Re: [新聞] 引戰?雙關? 民眾黨英文官網驚見「投白

作者: KillerD (殺手D)   2023-07-31 00:12:29
※ 引述《victoryman (沒有)》之銘言:
: ※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
: 1.新聞網址︰
: ※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
: https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4380787
: 2.新聞來源︰
: 自由
: 3.完整新聞標題
: ※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
: ※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
: 引戰?雙關? 民眾黨英文官網驚見「投白、投右」標語引熱議!
: 4.完整新聞內容︰
:
: 不過英文官網主要是向外國人介紹民眾黨,對於不了解民眾黨就是所謂「白色力量」的外
: 國人而言,該標語恐被誤會是「票投白人,票投右派」。百靈果也語帶調侃表示,「民眾
: 黨英文官網確定要這樣寫?不要後悔喔!」
: 網友看完也笑稱,「看完柯P秀,票投極白右」、「川普都沒這麼有種ㄟ」、「所以民眾
: 黨承認自己是右派政黨嗎?」、「失言style的正常發揮」、「超級政治不正確」、「這
: 很柯文哲」、「這傳到歐美那,100%會以國際新聞燒回台灣」。
: 5.附註、心得、想法︰
: ※ 40字心得、備註 ※
: 來了!! 好快!!
: 不過這議題比較不擔心 語言有錯再改即可
: 畢竟在台灣黑白問題沒排這麼前面
: 再來大家都知道台灣根本沒有真正的左派
: "愛台灣"這句本身也是偏右派的觀念
: 應該很好防守 再觀察看看
: ※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
: 每日發文數總上限為3篇,自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
剛看到時還以為是豪洨
點進去官網看沒有啊
再點英文版
如上面說的
英文版就是要給外國人看的
是國際上人家第一個認識TMD的管道
我相信這個標語在整個國際上大家都懂是什麼意思
不要在那邊說就是白色力量/對的人
沒人管你翻譯成中文上什麼
因為 人家不懂中文
再來
總統是代表一個國家外交的指標
覺對不是白粉們說的
反正台灣沒有很多白人族群
沒有種族問題
最後
大家最愛酸的邦交掉幾個
雖然每年都要花很多錢
但這些的確是國際外交手段
想想台灣僅存不多的邦交國
那些邦交國的膚色
錯了就錯了
不用在那邊說什麼台灣沒有種族問題
你當選里長是不是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com