Re: [討論] 趙少康: 侯友宜講話不順是台語翻國語導致

作者: nogood (nogood)   2023-07-26 14:55:36
※ 引述《andy199113 (誒嘿嘿嘿)》之銘言:
: 少康戰情室 20230725
: 4分45秒起
: https://youtu.be/TEe4ETUH7D4?t=284
: 趙少康: 據我側面了解,侯友宜講國語有點卡卡的。
: 因為他所有的話,他要先從台語翻成國語再講出來,就像如果我講英文對不對,
: 我要先從國語想一遍再變英文的時候,就沒有這麼順嘛。
: ==
: 老趙,趙老頭又又又幫侯北北硬坳了,
: 徵召前說侯友宜私底下很本土在地嘉義人很好客,結果徵召後翻車民調慘跌
: 後來老趙又說是郭台銘再鬧,繼續幫侯北北解套
: 現在獲得國民黨正式提名,民調還是起不來,想出是台語國語轉換不順導致說話卡卡
: 趙老頭還要牽拖多久啊,什麼屁政治金童,真的笑死人了
: 語言的東西本來學會了就自然無縫切換,自然從口中說出,
: 會卡住就是語言沒有融會貫通吧
: 況且,台語跟國語又沒有差很多,比如颱風 風台、好好做事 侯侯做代誌,很容易吧
: 趙少康有夠會唬爛的 = =
2023/3/21
53台寶島最前線
葉元之:侯侯沒有大家想像那麼沒料
以前他當副市長、我在新聞局時,每天早上都要回報輿情
侯侯不管什麼事情都可以對答如流,可以從外太空聊到行天宮。
欸,不是啊
三月的時候葉元之就已經說過齁齁口才很溜
怎麼到了七月底變成講話不順是因為國台語轉換?
那葉元之跟趙少康兩人必有一人說謊
是誰在說謊呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com