1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://bit.ly/3Gwu94q
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
中國警告澳洲：對日本應小心謹慎 勿忘二戰教訓
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
中央社雪梨10日綜合外電報導）中國官員今天表示，澳洲企圖拉攏亞太區域重要盟友日本之
際，不應忘記日本在二戰期間對澳洲犯下的戰爭罪行。
法新社報導，澳洲中間偏左政府上任後一直努力修復與中國的關係。在保守派前政府領導下
，澳中關係嚴重惡化。
澳洲當局最近還與中國區域競爭對手日本簽署一項新的安全協議，此舉被認為旨在遏制北京
在太平洋區域的影響力。
中國駐澳洲大使肖千表示，考量到日本在二戰期間對澳洲的攻擊，坎培拉（Canberra）應在
信任日本的問題上抱持謹慎態度。
他告訴記者，「在第二次世界大戰期間，日本曾入侵澳大利亞、轟炸達爾文（Darwin）、殺
害澳大利亞人，並殺死澳軍戰俘。」
「小心注意未來的狀況。這個人曾經威脅你，以後也可能會再度威脅你。」
他說，「中國一直都是你們的朋友。」
2020年，中澳爭端最嚴重的時候，中國對大麥和葡萄酒等澳洲主要出口商品徵收懲罰性關稅
，並且非正式終止進口澳洲煤炭。
有一段時間，中國當局官員甚至會拒絕接聽澳方電話。
澳洲前政府多次質疑北京的人權記錄，並推動針對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情起源
進行獨立調查，此舉顯然惹毛了中國。
肖千坦言，近年來雙方貿易「受到干擾」，但表示他希望貿易能「恢復正常」。（譯者：施
施/核稿：劉淑琴）1120110
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
澳洲表示困惑
澳洲各式對中表達善意，卻被中國警告不要跟日本往來
難不成要恢復關係就是要跟日本分手是不是？
中國瘋掉了是不是