[討論] 為何上字幕環南市場會上成華南市場?

作者: hisr (ainsleyjian)   2022-06-18 02:24:29
為什麼上字幕的人那麼笨
環南市場 會上成華南市場
就算不知道有環南市場
那 台灣有華南市場嗎?
這到底是怎麼發生的奇特錯誤?
※ 每日發文數上限為5篇,自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
※ 發文 內文請滿40字 ※
作者: perry27 (Corn)   2022-06-18 02:25:00
外包的哪懂那麼多
作者: scorpio0920 (Francis)   2022-06-18 02:25:00
看哪個國家有華南市場
作者: chrisjohn214 (咪咪獎)   2022-06-18 02:26:00
反正塔綠班又不識字
作者: MoWilliams (騎士總冠軍)   2022-06-18 02:27:00
簡體轉繁體之間有誤差吧
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-06-18 02:27:00
武漢的華南市場?那個華南市場不是病毒發源地嗎==
作者: kaishaochen (kaishaochen)   2022-06-18 02:33:00
柯黨網軍作圖和影片是有一陣子大量出現共匪用語
作者: TFsonG   2022-06-18 02:42:00
有一陣子字型一直怪怪的,很像是簡轉繁
作者: oscarwu3041 (夢想家的羽毛)   2022-06-18 02:45:00
因為中國人是用羅馬拼音,不會注音輸入法一個不小心就key錯了
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-06-18 02:49:00
中文輸入法嗎?我是用行列輸入法,搞不懂差異
作者: Smoltzy (就是愛Fender)   2022-06-18 02:50:00
去年這批人台北許淑華跟南投許淑華傻傻分不清哪裡來的很清楚的啦
作者: CHENXOX   2022-06-18 03:20:00
中国人
作者: glissando   2022-06-18 03:45:00
前陣子阿北黨的圖也常被抓到用新華社的圖
作者: tomoko17 (春日部小花)   2022-06-18 03:57:00
五毛習慣
作者: macheal (西雲)   2022-06-18 05:16:00
腫鍋人
作者: foolfighter (傻瓜鬥士)   2022-06-18 05:37:00
外包給南部狗
作者: chunglee (李姓中壢選民)   2022-06-18 06:25:00
支那人做的?
作者: KurtCobain (nirvana)   2022-06-18 06:29:00
沒做成林永左就萬幸了
作者: wwpuma (puma)   2022-06-18 06:40:00
雲台灣人,華南華中華北打習慣了
作者: cooldogy1973 (傑克)   2022-06-18 06:56:00
弄個字幕還要外包真廢,哪像塔綠斑都自己製圖自己網軍一條龍萬無一失
作者: tna006 (CWB5E)   2022-06-18 07:28:00
塔綠斑有中央製圖工廠,品質當然比外包商好太多了
作者: benothing (禹楓)   2022-06-18 07:31:00
馬國人吧
作者: hankwtc (hankkong)   2022-06-18 07:37:00
柯支不用分那麼細
作者: pipiayin (box)   2022-06-18 07:38:00
Grace Woo 有暗示 但是沒有明講 感覺水很深啊
作者: monkeydieboy (這盤小菜有毒)   2022-06-18 07:42:00
義勇外包
作者: akway (生活就是要快樂)   2022-06-18 07:56:00
水很深
作者: seastar1982 (OOOWOLF)   2022-06-18 08:08:00
可能外包到對面,很正常
作者: nsk (nsk)   2022-06-18 08:24:00
武漢不是在華中嗎?
作者: Darius1979 (魚和水)   2022-06-18 08:26:00
小心匪諜就在你身邊...喔原來這些人都變成親共了
作者: nsk (nsk)   2022-06-18 08:34:00
外包網軍:台灣都有新華國小了丶怎麼會沒有華南市場?
作者: silentence (小飛號:號:)   2022-06-18 08:38:00
這種問題我一概回答尾豐啦哪次翻車會承認自己幹的
作者: Hohenzollern   2022-06-18 08:42:00
中華人民共和國有好多個華南市場
作者: scott29   2022-06-18 09:32:00
水很深
作者: a12349221 (幻影星空)   2022-06-18 09:48:00
ai語音辨識錯誤吧?2022誰還在一個一個字慢慢打……?
作者: neverlight ((╴︵╴).z.Z)   2022-06-18 09:52:00
中國的英文拼音輸入法容易打錯字
作者: Szss (Not yet)   2022-06-18 10:08:00
TMD白共
作者: add20716 (WOW)   2022-06-18 10:13:00
柯文哲愛共舔共啊
作者: kcl0801 (kcl)   2022-06-18 10:13:00
難道你各位就沒有打錯字的時侯嗎? 不過就是要打huan時少打了n而已 大驚小怪什麼!至於語音辨識...雖然不是辦不到 但你告訴我哪個『廠商』會用手不是電腦剪片 我是沒看過有鍵盤在手的還會在電腦上用語音輸入啦*會用手機
作者: urgrandpa (林鄒公)   2022-06-18 10:24:00
拼音輸入法
作者: madaniel (大孩子的小童話)   2022-06-18 10:36:00
因為塔利班狗奴吃屎智障4%賤畜都是吃屎的智障不識字啊~
作者: WeGoYuSheng ( ♂開啟另一扇薇閣的門♂)   2022-06-18 11:11:00
很有可能是外包啊
作者: bill8345 (宗)   2022-06-18 11:13:00
武漢人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com