Re: [轉錄] 王如意:阿中部長去做八大會被打槍

作者: xanthippe (只有慚愧)   2022-04-20 11:56:03
我語文能力比較差,正好可以翻譯一下
※ 引述《Riyuberg (protect)》之銘言:
: 1.轉錄網址︰
: https://www.facebook.com/profile.php?id=100079167634252
: 2.轉錄來源︰
: 台灣民眾黨 王如意
: 3.轉錄內容︰
: 阿中部長如果去八大上班,絕對被打槍!
: 想像一個畫面,
: 有人去八大消費,不久奪門而出,
: 看到鬼嗎?
: 不,他看到阿中部長了。
: 阿中部長說,「我們在座都跟八大一樣打3劑。」
: 阿中部長好幽默,
: 我們也可以幽默。
陳時中想沾我們八大的光,以為自己很幽默嗎?
: 假如,阿中部長是跟「八大一樣」上班討生活,
: 不是來「千杯,千杯,再千杯」,
: 阿中部長一定活生生把客人嚇跑!
: 阿中部長明明靠顏質就被客人打槍,
: 他偏偏要靠實力,
: 「裝睡叫不醒」的堅強實力。
: 出來上班,就要有出來上班的職業道德,
: 至少要願意傾聽客人的訴苦抱怨,
陳時中不是嫖客,他是妓女
他應該聽我們4%狗幹,要不然就不要來上班
: 阿中部長卻可以直接不演了,
: 他耍賴裝睡,
: 客人叫不醒阿中部長,又有滿肚子苦水,
: 客人只能掩面奪門而出!
結果陳時中不當妓女,讓我們這些嫖客有苦難言,想幹幹不到
只能哭著跑開
: 即使被打槍,
: 被打千遍也不厭倦,
: 反正,阿中部長後面有老大在罩。
: 以後,阿中部長不要再說跟八大一樣了,
: 你不配!
阿中知道在八大上班要任幹嗎?
你不像我們4%可以任黨主席狗幹,就別說你跟八大一樣
我們4%八大界才不認可你陳時中!!!
大概是這樣翻譯,拋磚引玉一下
作者: Riyuberg (protect)   2022-04-20 11:57:00
太粗暴
作者: gogobar (GOGOBAR)   2022-04-20 11:57:00
狗屎中這種畜牲連當妓女都不配
作者: a2550099 (22K逆轟高灰)   2022-04-20 11:57:00
https://i.imgur.com/l0NfjX5.jpg原po該不會有考過這張吧(跪
作者: gogen (gogen)   2022-04-20 11:59:00
粗暴言論,Duck 不必
作者: brucefang   2022-04-20 12:01:00
氣到阿中被你形容到連妓女都不如
作者: asakucarlos (迷惘龜)   2022-04-20 12:25:00
感覺你等等會被狗狗出征,幫補血
作者: ppkkll (吻我吧!)   2022-04-20 12:29:00
很好,你的版本簡單易懂!
作者: ezorttc (qqo)   2022-04-20 12:31:00
精準翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com