跑去翻了一下資料
我猜原po是看到簡中新聞啦 呵呵
簡中轉央視 央視轉俄羅斯通訊社(tass)
tass什麼咖小自己google看他們的新聞就知道
只能說這標題非常有誤導嫌疑
其實這是幾天前議會就批准的法案 只是澤倫斯基剛通過這樣
也不會沒收"公民個人財產" 是沒收俄"羅斯法人(公司)財產"
詳細的內容在這
https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/39165
基本上可以點去把裡面的烏克蘭文複製出來翻譯成英文
Chapter 1 是術語定義
可以發現所謂的"居民"(翻譯為resident)是指俄羅斯的法人
所以俄羅斯居民個人的的財產不會被沒收
但俄羅斯公司(股東 創始者 受益者是俄羅斯人/俄羅斯政府...)可能會被徵收財產
QQ群友朋友貼給我這新聞看
一搜關鍵字結果英文網站只有tass有消息(俄羅斯通訊社)
就覺得怪怪的
等了3-4小時也沒看BBC茲一聲
就親自動手找看看資料