1.轉錄網址︰
https://reurl.cc/KppQ8j
2.轉錄來源︰
中時新聞網 言論 言論部
3.轉錄內容︰
旺報社評》逐步開放邊境 從兩岸開始
https://imgur.com/2M8yt2K
旺報社評
民進黨執政後陸客大幅萎縮，疫情又讓國際旅客幾乎歸零，觀光產業慘上加慘，旅館業還
可以靠防疫旅館維持一定收入，其他餐飲、旅遊業及相關服務業都是慘淡經營。
陸防疫成功台灣得利
民進黨以股市創新高、出口增加而沾沾自喜，但2021年實質薪資負成長，物價上漲已超過
名目薪資的漲幅；再從產業別分析，出口產業固然靠著大陸市場風光亮麗，內需產業卻蕭
條萎縮，民進黨政府以「紓困」來止血，只是杯水車薪。
疫情下是「一個台灣，兩個世界」，蔡政府只想用「獲利的台灣」操作大內宣，卻對「受
苦的台灣」視若無睹。去年三級警戒過程中，台北一間餐廳老闆在租屋處上吊輕生；台南
一位八大產業的單親媽媽服藥自殺；新北一位遊覽車司機跳樓身亡……這些實實在在的苦
痛，被執政者刻意地忽略遺忘。
變種病毒Omicron的出現，疫情似乎看不到盡頭，這也讓早已苦撐待變的內需產業，幾乎
要斷掉最後一口氣。俗話說「遠水救不了近火」，內需產業需要近水，這個近水不在歐、
美、日、韓、新南向，只有中國大陸符合可能的條件。
美國疫情幾近失控，民進黨不敢把美國放入「重點高風險國家」，就把全球（除帛琉以外
）都視為高風險地區，這是障眼法。
美國7日平均染疫人數是80萬2197人/日，大陸只有173人/日，再考慮到大陸人口是美國4.
3倍，也就是說，美國疫情的嚴重程度是大陸的1萬8922倍。
疫情如此極端的兩個地區，民進黨目前卻是「一視同仁」，以相同的標準規範入境，在防
疫上沒有道理。再從經濟的角度，2020年入境旅客人次是138萬人，只有2019年的11.6%，
而2021年甚至還不到百萬人次。若今年的景氣還是如此，觀光從業人員能夠過活嗎？
疫情拉長，人民必須在「病死」與「餓死」間作選擇，而現在病毒持續變種，想等到「全
球疫情受到控制」後再開放邊境，是行不通的。台灣只能夠分階段的開放邊境，先與防疫
成果差不多的地區互通有無，等到未來疫苗、新藥的出現，疫情正式「流感化」之後，再
嘗試與病毒共處。
美疫情嚴重超陸萬倍
現階段若要針對性的開放邊境，那麼經濟上最有效果，疫情上風險最低的地區，當然是大
陸。大陸以14億的人口，2萬2000餘公里的陸地邊境線，能夠把疫情控制到這個程度，實
在是讓人難以想像。北京的防疫策略是「長痛不如短痛」，目前大陸有3個城市，約2000
萬人處在封城階段，封城的過程中必然有對自由的限制，以及少數民生需求未被滿足，這
是「過與不及」的權衡；但從結果來看，的確是利大於弊。
大陸疫情受到控制，台灣才有穩定的出口市場，台灣人民事實上享受著對岸防疫成功的外
溢效果。相較之下，美國對於Omicron病毒株，已經不得不採取「佛系防疫」策略，首席
防疫專家佛奇表示：「Omicron終究會找上幾乎每個人」，對美國來說，等到大家都感染
，自然就不會有新感染者，疫情才能結束。
美國的策略，顯然與台灣南轅北轍。對台灣來說，等到疫苗、新藥物的出現，疫情真正「
流感化」後，再來嘗試與病毒共處，才能把風險降到最低。而在那之前，台灣最好的選項
，是逐步與疫情差不多的地區開放邊境，中國大陸就是最好的開始。
兩岸貿易往來頻繁，有著商務往來的需求；陸客也向來有來台灣旅遊的動機，會是觀光產
業定心丸。目前全球還有條件「清零」的，也只有大陸、台灣等寥寥幾個地區，兩岸完全
有能力在管控疫情的前提下，對彼此放鬆邊境的管制，增加經濟的來往與交流。
兩岸之間有磨有合，但北京當局從來沒有因為民進黨的暴衝而莽撞，冒然降低對台灣人民
的關心。民進黨對兩岸往來的種種設限，路人皆知是政治考量，但現在不是考量政治，而
是注重經濟與民生的時候。若民進黨阻止台灣人民因兩岸交流獲利，等於是承認共產黨比
民進黨更愛台灣，民眾看在眼裡，將作何感想呢？
4.附註、心得、想法︰
推旺報 現在全世界西方國家疫情爆炸
大陸和台灣算是比較穩定的
是時候開放大陸跟台灣做交流了
只可惜綠畜黨上任以後
滿腦子都在搞政治
完全斷了與大陸之間的交流
台灣明明也享受到了大陸防疫成功的外部效益
卻在民進黨執政下仇視大陸
讓大陸來台觀光人數每年越來越下降
這樣只會讓人覺得大陸比民進黨更愛台灣罷了