[新聞] 拜習會登場!拜登喊話:美中有責任避免「

作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2021-11-16 12:07:01
1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://reurl.cc/WX7mqZ
2.新聞來源︰
三立新聞網 1 小時前 國際中心/許珮絨報導
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
拜習會登場!拜登喊話:美中有責任避免「競爭轉向衝突」
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
美國總統拜登(Joe Biden)與中國國家主席習近平於台灣時間16日上午8時45分進行視訊
會議,此次會晤是兩國領導人自2月以來的第3次交談。據《BBC》、《新華社》報導,習
近平表示中國準備好推動美中關係並朝正面方向發展,強調兩國應互相尊重,且希冀能廣
泛討論;拜登則指競爭不必演變成衝突,盼雙方坦誠對話。
c 由 三立新聞網 提供
▲拜習會今登場,雙方預計討論台海關係、中國強化軍備、貿易、網路安全等議題。(圖
/翻攝自新華網)
會議一開始由拜登先發言,他表示作為美中兩國的領導人應負的責任是,必須確保雙方的
關係不會從競爭轉向公開衝突,「我們需要建立涉及競爭、合乎常理的『護欄』,坦誠地
對待我們之間的分歧,在我們利益交會的領域共同努力。」
拜登強調,美中之間的關係不僅攸關於兩個國家,還攸關全球,是對世界的責任,「每個
國家都應恪守規則,美國必須捍衛我們的價值觀,以及盟友和夥伴。」
拜登表示,將和習近平討論雙方關注的領域,包含人權、經濟以及印太地區的自由開放等
,重申兩國領導人必須確保雙方的關係不會轉向公開衝突。
習近平表示很高興見到「老朋友」拜登,接著指出,在台灣及其他問題上致緊張局勢加劇
之際,兩國需要加強溝通,並共同應對包含氣候變遷和COVID-19在內的全球性挑戰。
習說,中美應該相互尊重、和平共處、合作共贏,「我願同總統先生一道,形成共識,積
極行動,引領中美關係積極向前發展。這是造福兩國人民的需要,也是國際社會的期待。

白宮發言人莎琪(Jen Psaki)稍早在例行記者會上表示,會談將以視訊的形式進行1至2
個小時,「我們認為這次會議能夠反映美國利益和價值觀,以及制訂競爭條件、讓中國按
照規則行事的機會。」
中國外交部發言人趙立堅15日稱,根據雙方商定,習近平將與拜登就中美關係未來的戰略
性問題,以及雙方共同關心、關切的重要問題坦誠、深入、充分交換意見。
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
讓窩想起某TI桌遊
異形:窩要這顆危險星球.
萊茲:尼拿什麼來換?
異形:窩可以給尼窩的貿易條約.
萊茲:不夠辣~ 這樣好惹,泥把艦隊開離這幾塊星域(指指指),然後下一次要跟窩貿易.
那尼佔領這顆危險星球,窩可以睜一眼閉一眼.
異形:Done!
萊茲:Done.
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇,
自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-11-16 12:11:00
台灣應該高度關注
作者: charles0939 (希望)   2021-11-16 12:11:00
中國:要和平習近平:中美應相互尊重 和平共處https://i.imgur.com/i7i8ZJE.jpg小學生:不要用航母打我
作者: starport (輕鬆看)   2021-11-16 12:15:00
我比較擔心他現在講什麼 下一分鐘就忘了
作者: DIDIMIN ( )   2021-11-16 12:18:00
這種面談都嘛在講政治正確的話
作者: MyDice (我愛林貞烈)   2021-11-16 12:25:00
一個小學生一個老年痴呆XD
作者: a0986188522 (a0986188522)   2021-11-16 12:29:00
失智登:啊 我忘了
作者: ketter (挖西林老背)   2021-11-16 12:29:00
新聞說的都是官話,實際上講比較機密的也沒人知道
作者: lostsky93 (不悔)   2021-11-16 12:31:00
美國總統就算私下通訊也要錄音,不太可能沒人知道
作者: saimeitetsu (Sai Meitetsu)   2021-11-16 12:35:00
翻譯:敬酒先上
作者: skyexers (g(y))   2021-11-16 12:37:00
翻譯: 中國大力恐嚇 我們才好收保護費 到時分你一點
作者: sobiNOva (星星徹夜未眠)   2021-11-16 13:13:00
美國想跪中國一直扶阿XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com