1.新聞網址︰
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3649855
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
2.新聞來源︰自由時報
3.完整新聞標題
BNT疫苗印「復必泰」英文？ 許智傑：Comirnaty是商品名
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
4.完整新聞內容︰
〔記者謝君臨／台北報導〕鴻海創辦人郭台銘日前赴歐洲「搶貨」，盼BNT疫苗能早日來
台，今傳出最快8月底可望有150萬至200萬劑疫苗運抵台灣。對於疫苗標籤上的「
Comirnaty」一詞，有媒體稱是上海復興「復必泰」的英文名稱，對此，民進黨立委許智
傑今強調，「Comirnaty」就是商品名稱，盼有心人士不要故意拿名稱做議題操作。
消息指出，8月底到貨疫苗是由郭台銘和民間團體全力搶貨而來，因此在原定排程外，讓
德國原廠將已排定給其他地區的疫苗，在1500萬劑額度內優先提供台灣，但因為這批疫苗
不是先前協商的客製化，因此很有可能出現「復必泰」的英文字樣「Comirnaty」，能否
進貨的關鍵在於有無政治力干擾。
對此，許智傑表示，「Comirnaty」就是BNT疫苗的英文商品名稱，不管是上海復興的「復
必泰」、還是輝瑞公司出的貨、還是BNT德國總公司賣的貨，都是叫這個名字。
許強調，輝瑞疫苗入台兩個原則就是「原廠直送、安全有效」，重點是產地是不是德國原
廠直送，入台後食藥署也會封緘秉持專業檢驗，確保疫苗有效並安全無虞。所以希望有心
人士不要誤導民眾，故意拿名稱來做議題的操作，讓疫苗回歸科學專業，也希望能輝瑞疫
苗可以盡快抵台。
民進黨立委王定宇指出，最近媒體報導傳聞相當多，說8月底會有百萬劑疫苗抵台，據了
解，我們自購的AZ、莫德納疫苗應會有百萬劑到貨，至於BNT德國原廠直送台灣的貨，據
傳在8月底、9月初也會有百萬劑以上抵台，我們也希望越早越好。
王說，這兩批貨在8月底或9月初如果能夠到貨，在全球疫苗短缺的情況下，對台灣來說當
然是防疫利多，那德國BNT最基本的要求就是，從德國原廠生產、從德國直送台灣，這兩
個原則守住，確保疫苗品質，能夠早一天就早一天到貨，能夠確保台灣得到安全有效的疫
苗，這最重要
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
5.附註、心得、想法︰
原來就算叫復必泰，也是德國原裝疫苗
柯韓粉4%之前還在狂打重製標籤的，現在知道是失智列車了吧
但我相信這批復必泰，絕對不是之前王定宇作夢夢到的那一批吧
不然我有點怕怕，想預約高端了
以下是王委員五月作夢夢到的
定宇做了一個夢...（這個開頭很耳熟）
夢到香港特區有一批750萬劑的疫苗，品質不佳，港人都不要施打，只打了110萬劑，還有
640萬劑，期限是必須最遲在8月底前打第一針。
後來又夢到港府公布，收到那家疫苗公司的書面通知，指這批號疫苗的藥瓶封蓋包裝有瑕
疵。據表示，這個批號疫苗的真實有效期只到2021年6月，640萬劑即將報廢，就算按照原
來標示，也只剩下三個月效期。
夢中浮出來的畫面，這支快過期疫苗名為「復必泰」，是中國復星醫藥和德國BioNTech合
作生產的核糖核酸（mRNA）疫苗，這個疫苗又叫「BNT」。
夢中，定宇發現一個奇怪的現象，這段時間，突然間好幾位藍營重量級人士要台灣政府跟
「上海復星」買疫苗；有的還自告奮勇要幫台灣去跟「上海復星」談；統促黨也出來尬一
角；國台辦也出來說疫苗賣台灣準備好了；「上海復星」也出來說願意出讓；網路上出現
了很多沈睡一陣子的帳號，都在鼓催台灣應該買「上海復星」的「BNT」，否則就是意識
形態作祟！
突然間...連港人都不願意施打的品質不佳疫苗、包裝瑕疵且效期將屆的「復必泰」aka「
BNT」，在上海復星、國台辦、到藍紅政客、特定媒體的話術中，成了特別慈悲給台灣購
買的疫苗...牽涉到數十億的「報廢變暴利」，然後，定宇就嚇醒了！
※ 40字心得、備註 ※
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※