[討論] 台北市社宅文宣出現簡體字,小編道歉

作者: orinsinal (Wind Traveler)   2021-08-23 07:09:49
「【道歉啟事】
感謝關切粉絲團動向的每一人,每一則建言與評論,我們都收到了。
近日因發文圖片中出現手寫簡體字,文字處理不夠周全,在此誠摯地向大家說聲抱歉。
此篇文章的產生,原先僅是想感謝辛苦的青創夥伴及相關工作人員,邀請青創夥伴一起合
作構思編輯,卻因思慮不周,為了將手寫文字擠進圖片版面中,將字體筆畫簡化處理。因
繁體字/簡體字的誤用引發爭議,小編難辭其咎。
針對編輯流程不夠周全、字體使用不當、回覆留言不夠嚴謹一事,再次鄭重向各位致上最
深的歉意。
我們今後會更小心謹慎,並汲取教訓,檢討並修正內部審稿制度,確保不會再重蹈覆轍。

台北市政府及民眾黨
又一則讓中國柯粉倍感親切的宣傳圖卡
“兩岸一家親,簡體字型真好用”
Feat.民眾黨與台北市政府小編
https://i.imgur.com/kqyIYlT.jpg
https://i.imgur.com/PPp8nAa.jpg
柯市府、不意外
作者: q347 (捕快)   2021-08-23 07:11:00
作者: server (server)   2021-08-23 07:12:00
還好吧,台灣人因很多繁體字筆劃太多,都會有簡寫的寫法
作者: q347 (捕快)   2021-08-23 07:12:00
中國台灣省高雄縣
作者: server (server)   2021-08-23 07:13:00
像「灣」筆劃很多,大多數人都用簡寫,除非填寫正式文件
作者: aclock (小峰)   2021-08-23 07:13:00
都是外文,出現英文跟簡體字又沒差
作者: taipoo (要成功要積極)   2021-08-23 07:13:00
簡體字有簡體字的優點,繁體字有繁體字的優點,都可活用的
作者: kyon623 (昕)   2021-08-23 07:14:00
給2樓,你打字是有差逆???
作者: orinsinal (Wind Traveler)   2021-08-23 07:17:00
奇怪 打字會有差嗎 不然手寫寫得出簡體,這北市府人才真多啊
作者: quiet93 (台大雲嘉傳真情^^ NI
怎麼有辦法一直出現簡體,這種錯誤很難耶
作者: jack0216 (jack0116)   2021-08-23 07:18:00
這黨一直出這種事 真噁心
作者: piliamdamd (ppw)   2021-08-23 07:18:00
無蝦米有差哦 還的字根是feow 还的字根是bwn少一碼就省一秒
作者: foolfighter (傻瓜鬥士)   2021-08-23 07:18:00
中共廚房出餐囉
作者: orinsinal (Wind Traveler)   2021-08-23 07:19:00
感謝分享 原來做文宣 省1秒 阿北真快
作者: desho   2021-08-23 07:20:00
簡寫跟簡體字不會分嗎?
作者: livi362 (狼)   2021-08-23 07:20:00
省一秒,阿北務實
作者: godispower (親愛的 .別鬧了)   2021-08-23 07:21:00
這錯誤有點低級...
作者: a0986188522 (a0986188522)   2021-08-23 07:21:00
外籍羽晴誤食
作者: stocktonty (前田憂佳)   2021-08-23 07:25:00
簡寫跟簡體字不同
作者: markban (馬克白)   2021-08-23 07:26:00
什麼人錯誤會一直出現簡體字,中國人?
作者: piliamdamd (ppw)   2021-08-23 07:28:00
阿北是沒臺灣人可以用嗎 只能找五毛做圖
作者: gogobar (GOGOBAR)   2021-08-23 07:29:00
1450真他媽可悲,母豬蔡陰魂用簡體就沒事,雙標賤畜日常
作者: lazycat5 (phoenix)   2021-08-23 07:34:00
台灣
作者: elainakuo (黑黑)   2021-08-23 07:34:00
發包給支那做嗎?
作者: WTF55665566 (來亂的)   2021-08-23 07:37:00
與情真的有夠垃圾
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:37:00
其實...現在年輕人簡體字的用量非常的大,甚至很多都不再使用注音輸入法,而改用漢語拼音輸入了。
作者: ShockG (平淡的生活~~..)   2021-08-23 07:38:00
還的簡寫有看過,無心愛的簡寫好像沒看過人用
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 07:39:00
==台灣人根本沒幾個用漢語拼音好嗎
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:39:00
有次後輩來我的位置上看了一下電腦就跟我說他不太會打注音
作者: sazabik (SAZABI)   2021-08-23 07:39:00
這種垃圾黨不是用新華社的圖片,就是用簡體來文化洗禮,真他媽的垃圾!
作者: ShockG (平淡的生活~~..)   2021-08-23 07:39:00
台灣有在用漢語拼音??
作者: nk10803 (nk10803)   2021-08-23 07:39:00
你他媽最好用漢語拼音 帶啥洨風向 低能賤畜還在台灣幻想年輕人常用漢語拼音 笑死人
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:40:00
遇過4、5個人都是很早就改用拼音輸入了。
作者: livi362 (狼)   2021-08-23 07:40:00
漢語拼音咧,這也太唬爛
作者: sazabik (SAZABI)   2021-08-23 07:40:00
某r身邊都是中國人喔,還漢語拼音勒
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 07:41:00
漢語拼音學校又不會教== 跟誰學?
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:41:00
學弟說是自學,我也很好奇XD
作者: nk10803 (nk10803)   2021-08-23 07:41:00
媽的低能 出差中國認識一堆台幹 只有一個在當地三四十年的在用漢語 其他人改不過來 真他媽低能 還年輕人用漢語拼音咧
作者: orinsinal (Wind Traveler)   2021-08-23 07:42:00
樓上某人的年輕人學弟「學」漢語拼音 真多
作者: dash007 (封鎖之心)   2021-08-23 07:42:00
用無蝦米還比較有可能
作者: a0986188522 (a0986188522)   2021-08-23 07:42:00
幻想出來的
作者: urban (經營職棒要有良心)   2021-08-23 07:43:00
台灣人基本上不會寫沒有心的「愛」
作者: nightwing (內觀自心)   2021-08-23 07:43:00
台北市政府 被五毛入侵了嗎
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:43:00
無是我在用的,我也挺意外有人會用漢語拼音。
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 07:43:00
笑死 台灣人電腦根本沒幾個人裝漢語拼音
作者: orinsinal (Wind Traveler)   2021-08-23 07:44:00
我還沒印象 簡體字的愛 怎麼寫勒 柯市府真厲害
作者: nk10803 (nk10803)   2021-08-23 07:44:00
好了啦 笑死人 装个输入法就有简体 还汉语拼音咧干
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:45:00
市府這有點誇張,台灣人愛字一定有心
作者: elainakuo (黑黑)   2021-08-23 07:45:00
愛無心 不是愛
作者: nightwing (內觀自心)   2021-08-23 07:45:00
台灣人不用注音符號 用漢語拼音 是在匪區受教育嗎
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 07:46:00
如果你後輩都陸生就算了 台灣人學漢語拼音的非常少
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:46:00
我沒有說多,我目前也只遇到4個人而已
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 07:47:00
笑死 很多不就你說的
作者: redlance (紅~)   2021-08-23 07:47:00
北市錯太多次了
作者: kncc31 (愛睏)   2021-08-23 07:47:00
台灣電腦幾個用漢語拼音...找到用倉頡的阿姨叔叔還比較多
作者: RachelMcAdam (瑞秋賣燈絲)   2021-08-23 07:47:00
湾不是簡體字,弯才是
作者: notea (QOO)   2021-08-23 07:47:00
很多也你講的 現在又說只有四五個
作者: KimWexler   2021-08-23 07:47:00
roc074:甚至很多都不再使用注音輸入法,而改用漢語
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:47:00
簡體字用量大根漢語拼音兩回事吧...好吧,我的錯...敘述不正確
作者: orinsinal (Wind Traveler)   2021-08-23 07:48:00
很多 》4,5個。喔 原來很多是用得多
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:48:00
只是覺得身邊有人用漢語很奇怪而已
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 07:48:00
狗屁吧 幹
作者: garry5566 (歐洲貴公子)   2021-08-23 07:48:00
這是手寫字, 還是某種字體?(娃娃體?)
作者: hsnu1137 (Scott)   2021-08-23 07:48:00
柯真的很有無國界魅力 才會有一堆五毛粉絲
作者: KComingYa (冠來也)   2021-08-23 07:48:00
手寫簡體還好吧!打字簡體就不ok了
作者: orinsinal (Wind Traveler)   2021-08-23 07:49:00
住宅的事情 兩岸一家親 中國柯粉溫馨
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 07:49:00
看你前兩句那麼清楚 現在又要哭邀敘述不正確
作者: roc074 (安安)   2021-08-23 07:49:00
對不起,我的錯...我沒哭邀,這是我敘述問題,抱歉。
作者: ShockG (平淡的生活~~..)   2021-08-23 07:51:00
簡寫跟簡體字不一樣,簡寫無心愛也沒人用,而且打字哪來簡寫的問題?
作者: Pietro (☞金肅πετροσ)   2021-08-23 07:52:00
愛無心
作者: lustpp (祭我們短暫的青春)   2021-08-23 07:53:00
外包給中國美編吧 民眾黨就是什麼都省錢呀
作者: saimeitetsu (Sai Meitetsu)   2021-08-23 07:54:00
這很明顯用對岸盜版的字體
作者: cerberi (cerberi)   2021-08-23 07:54:00
請正名殘體字 當初高雄文化局也搞過殘體字
作者: Darius1979 (魚和水)   2021-08-23 07:56:00
到底有多少文宣是包給對岸的人...
作者: jixiang   2021-08-23 07:57:00
明明就是殘體字
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 07:59:00
俗寫或異體跟簡體字是不同的東西
作者: camp0102 (Recon)   2021-08-23 07:59:00
台灣人打字哪會出現簡體 狗柯不演了
作者: remprogress (rpg)   2021-08-23 08:04:00
誰用簡體字就該罵
作者: david624   2021-08-23 08:04:00
他們都羅馬拼音呀 426
作者: flamax ( )   2021-08-23 08:04:00
一樓真的不是垃圾,快去你家隔壁全家確診啦
作者: fab5 (朱大衛)   2021-08-23 08:05:00
小綠共審查來囉
作者: OoJudyoO (安康魚)   2021-08-23 08:06:00
之前奧運也用新華社照片
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2021-08-23 08:07:00
wwww4%舔共再來罵糾正的人是綠共
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2021-08-23 08:08:00
一樓要反觀結果找韓國瑜執政時搞的反觀,要也找文化局那次事件吧XD
作者: OGC218 ( = =』)   2021-08-23 08:09:00
電腦打字還打簡體字?
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2021-08-23 08:09:00
簡寫跟殘體字完全是兩碼子事好嗎,文盲
作者: fioo (fioo)   2021-08-23 08:11:00
推文很明顯有支那人啊
作者: Sinful (記憶隨時間逝去...)   2021-08-23 08:12:00
那個是手寫字,很明顯就不是台灣文案會寫出來的台灣人嫌"愛"字筆畫多也不可能寫出那個字
作者: lirpassmore (里爾-帕斯魔)   2021-08-23 08:14:00
柯糞不意外
作者: bomda (蹦大)   2021-08-23 08:14:00
不想演早點說
作者: theropod (theropod)   2021-08-23 08:15:00
就中國小編啊
作者: glissando   2021-08-23 08:15:00
中國中央廚房不意外
作者: shangguan125 (小彥)   2021-08-23 08:16:00
漢他媽拼音啦 誰在用? 小粉綠腦很搞笑欸
作者: glissando   2021-08-23 08:18:00
用字也有26感 很明顯
作者: ryu38 (lynx3)   2021-08-23 08:20:00
綠共文字獄不愧跟紅共一樣
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 08:23:00
比起用簡體我更想吐槽這字青創手寫的?
作者: akway (生活就是要快樂)   2021-08-23 08:23:00
哈哈 還漢語拼音 台灣沒啥人會好嗎 會漢語拼音搞不好比日文還少
作者: l998 (Hide Never Die)   2021-08-23 08:24:00
我手機打字就用漢語拼音啊 手指太粗用注音很容易打錯
作者: elainakuo (黑黑)   2021-08-23 08:24:00
還文字獄叻 台北市政府官方文宣 本來就應該要求
作者: KurtCobain (nirvana)   2021-08-23 08:24:00
先預習,統一後才能無縫接軌
作者: RadioMan (電台男)   2021-08-23 08:25:00
舔共 然後罵綠共 笑死人
作者: cerenin   2021-08-23 08:25:00
果然歡樂 笑
作者: aph860212 (aph860212)   2021-08-23 08:25:00
中國中央廚房給阿北的特餐
作者: akway (生活就是要快樂)   2021-08-23 08:27:00
手機也是打注音比較快好嗎 ㄉㄕ直接跳但是 ㄎㄈ直接第一個跳出柯糞
作者: s4511981 (置身事外的占卜師)   2021-08-23 08:27:00
一看就文組妹子寫的,難怪酸宅娶不到老婆。
作者: jjbye (真相大白)   2021-08-23 08:27:00
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 08:31:00
主用漢語拼音那就不是主要受台灣教育的阿 那又怎樣
作者: scsajk01 (ken)   2021-08-23 08:31:00
字寫的難看,果然有什麼樣子的上司就有什麼樣的下屬
作者: airbear (airbear)   2021-08-23 08:37:00
之前遇過大馬外籍生也是用漢語拼音
作者: a0684a06 (阿仲)   2021-08-23 08:39:00
白痴新聞
作者: freshmints (只求早點休息)   2021-08-23 08:40:00
除了在中國出生的台商小孩哪有人在用拼音啊
作者: a0684a06 (阿仲)   2021-08-23 08:40:00
這種鳥事也要無限放大
作者: alilin1026   2021-08-23 08:40:00
蟑螂們噴別人先看看高雄暖男簡體字吧
作者: Hanss   2021-08-23 08:40:00
五毛帳號自爆 笑死
作者: liflguy (xxxwino)   2021-08-23 08:44:00
外包手法很差喔
作者: joety1103 (我要多一點時間)   2021-08-23 08:53:00
這種也是新聞,南海呢?
作者: dog990999 (姆咪心動動)   2021-08-23 08:53:00
是不是真的外包中國?
作者: tsgd   2021-08-23 08:54:00
這就是一種測試 直到有人麻木甚至還會嗆人沒事找事為止
作者: OSDim (I'm So Sorry)   2021-08-23 08:55:00
又又又
作者: Sheltis (榭爾提斯)   2021-08-23 08:57:00
我認識台商的小孩也是用注音系統啊 會用漢語的九成九不是台灣人 因為兩套拼音系統天差地遠 會說台灣年輕人用漢語拼音的根本假台灣人吧
作者: zxzx443 (zxzx443)   2021-08-23 08:59:00
蓋不出社宅找這種小東西 不愧小綠粉支語警察
作者: jeylove (別亂來)   2021-08-23 09:00:00
http://i.imgur.com/S2N9408.jpg 為什麼不敢噴她?
作者: Sheltis (榭爾提斯)   2021-08-23 09:01:00
4%開始低調啦 可是柯連社宅蓋出來都一堆爭議嘻嘻 先去了解為什麼要蓋社宅吧
作者: Sinful (記憶隨時間逝去...)   2021-08-23 09:02:00
有人不會分草寫跟簡體字耶 XD
作者: cool10528 (好芹)   2021-08-23 09:04:00
手寫本來就有很多簡寫的習慣
作者: seazure2016 (音饗)   2021-08-23 09:07:00
四個等於很多
作者: i92219 (DevilRanger)   2021-08-23 09:11:00
笑死,中央在北市絕對不會犯這種錯誤,因為一棟公宅都蓋不出來 沒得宣傳
作者: newtana (newtana)   2021-08-23 09:16:00
中共台北市白共藍畜吃屎
作者: rainkate (夢想!)   2021-08-23 09:22:00
2樓就是非常糟糕的八卦版主,到處到別板鬧版的
作者: bizer (bizer)   2021-08-23 09:25:00
反觀高雄還在賴
作者: jardon (綜合水果汁武士)   2021-08-23 09:34:00
藏不住
作者: apple123773 (逆水)   2021-08-23 09:34:00
手寫跟打字差那麼多 笑了台灣小孩子光玩手遊都來不及了 還會去學漢語就算是中國手遊 也沒教這個阿
作者: malisse74 (沙漠中的冰淇淋)   2021-08-23 09:36:00
手寫用簡字很正常啊 只是多用混雜的而非中國通用的簡字這些簡字在台灣已流傳很久 有些還是日本漢字
作者: fortrees (九黎鯀)   2021-08-23 09:37:00
我連怎麼寫都不會 落伍了
作者: s910443tw (CHUBBY)   2021-08-23 09:38:00
我幹你娘柯文哲畜生垃圾只會舔中共
作者: Workshy (Workshy)   2021-08-23 09:43:00
失智列車誰要上車
作者: busman214   2021-08-23 09:44:00
其實一堆外送員跟8+9都愛打簡體字,老實講我真的不懂這是啥風潮= =
作者: l998 (Hide Never Die)   2021-08-23 09:45:00
補充一下 漢語拼音設定繁體的話是打不出簡體字的
作者: You0716 (stupidliar)   2021-08-23 09:47:00
有些國高中生很喜歡殘體啊不懂,以前大概只有作筆記為了求快才使用幾個簡體字
作者: l998 (Hide Never Die)   2021-08-23 09:48:00
至少g broad是這樣
作者: Chen73 (Dr.73)   2021-08-23 09:53:00
有韭菜崩潰成這樣 可連
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)   2021-08-23 10:08:00
烤鴨給的公關正常發揮
作者: uieasier (uieasier)   2021-08-23 10:16:00
酬庸一堆國中生水準的政二代 頻頻出包
作者: scorpio0920 (Francis)   2021-08-23 10:20:00
說很多年輕人用漢語拼音,這是認知作戰嗎?
作者: assassin5561 (黑小夢)   2021-08-23 10:23:00
什麼狗屁漢語拼音,哪個台灣人不會ㄅㄆㄇ
作者: c28127450 (湯湯鼠)   2021-08-23 10:27:00
那樓光用語就不是台灣人了吧 漢語拼音是三小 我只聽過羅馬拼音
作者: Smoltzy (就是愛Fender)   2021-08-23 10:27:00
關鍵字:外包
作者: tenshouw (tenshouw)   2021-08-23 10:36:00
綠共噴汁
作者: YAUN   2021-08-23 10:37:00
共匪五毛連簡寫和簡體都混為一談,不愧是文革之後
作者: deffejfr (莫再提)   2021-08-23 10:42:00
手寫一兩個字,還以為是整段都簡體
作者: yuma0621 (夢的彼端)   2021-08-23 10:44:00
台灣人只會幾個字寫簡體,北市府這個是全篇都用簡體,太噁心
作者: iangjen (刺刀)   2021-08-23 10:48:00
原來那個字是愛(爱)?少蓋子看起來變成爰,想說那句什麼意思之前高市用到簡體字被洗版還被出征,現在北市用了支持者罵人綠共粉綠政治審查?
作者: picapoya (picapoya)   2021-08-23 11:01:00
手寫可以,正式露出的當然不行,連正式文件都簡體,嫌繁體麻煩,你怎麼不去入籍中國就好了
作者: freerider9 (一語雙關。二元對立)   2021-08-23 11:03:00
漢語拼音其實比較好學,用英文字母取代,我自學的
作者: hongdagg (木瓜)   2021-08-23 11:06:00
阿北沒有錯,簡體字萬歲
作者: CCfss (㊣歐巴㊣)   2021-08-23 11:17:00
這是有國安問題了吧,也太誇張!
作者: a0226958831 (家用電話)   2021-08-23 11:29:00
好吧 看來是綠吱畜的例行雙標批鬥
作者: l998 (Hide Never Die)   2021-08-23 11:43:00
拼音邏輯跟注音一樣 我以前還用筆劃輸入法 只有五個按鍵 更好打 可惜速度太慢
作者: deffejfr (莫再提)   2021-08-23 12:10:00
180樓居然認為那整篇都支語簡體耶哈哈哈哈到底誰噁心
作者: lpoijk (↗ 老 爺 ↙)   2021-08-23 13:15:00
抱歉幹嘛 承認自己是支那人很丟臉嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com