[討論] 朱學恒 翻譯AZ戰隊那篇了嗎
作者: ttmm (@@) 2021-07-06 21:19:50
我們赫赫有名的成衣業者
之前翻了一篇台灣對日本AZ的看法
引發八卦一陣高潮
那個
要不要趕快翻譯AZ戰隊讓八卦仔再高潮一波？
還是其他風向王來翻譯也可以XD
之前翻了一篇台灣對日本AZ的看法
引發八卦一陣高潮
那個
要不要趕快翻譯AZ戰隊讓八卦仔再高潮一波？
還是其他風向王來翻譯也可以XD
作者: akway (生活就是要快樂) 2021-07-06 21:20:00
他是翻譯日文的？
作者: helba (網路貧民窟) 2021-07-06 21:21:00
日文大師
作者: kairi5217 (左手) 2021-07-06 21:23:00
這篇夠酸 哈哈
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2021-07-06 21:25:00
有請政黑朱學恒
作者: murray (無) 2021-07-06 21:27:00
朱學恆日文比日本人還好 超厲害的
作者: tsgd 2021-07-06 21:28:00
翻譯能力 時靈時不靈你這麼酸 就不怕收到花籃嗎!
作者: TAKANA (兒子、妻子*好夢) 2021-07-06 21:28:00
我只想知道他要送給北市府的罐頭塔訂好了沒？
作者: a0986188522 (a0986188522) 2021-07-06 21:29:00
翻譯起來
作者: Hohenzollern 2021-07-06 21:31:00
朱學恆的日語檢定N87
作者: yun0615ch (阿毛毛) 2021-07-06 21:32:00
他以前不是綠的嗎？怎麼變舔藍了
作者: helba (網路貧民窟) 2021-07-06 21:35:00
為了賺錢的風向仔而已
作者: sck921 (The Fate) 2021-07-06 21:38:00
作者: airbear (airbear) 2021-07-06 21:38:00
成衣業者
作者: murray (無) 2021-07-06 21:39:00
成衣業者沒有綠過吧?
作者: howarddddads 2021-07-06 21:39:00
他是看風向的
作者: tsgd 2021-07-06 21:40:00
小罵大幫忙啦 成衣業者這類型的都跟KKC很像 可以看到他們罵藍 但你要他們484稍微考慮一下DPP 一千萬個為難的理由
作者: SantaNM 2021-07-06 21:41:00
成衣業者就看風向的撈仔一個 韓粉多斗內一點
作者: sazabisazabi (期待) 2021-07-06 21:41:00
要送花籃給戰隊嗎？
作者: SantaNM 2021-07-06 21:42:00
他就會等一個人給你看了
作者: tsgd 2021-07-06 21:43:00
反而是顏色較淺的偏綠傻子會一時情緒投給藍軍 賺爛了賺爛了不然韓國瑜怎麼當選的
作者: Wand (這是暱稱) 2021-07-06 21:45:00
哪邊斗內多就往哪邊跪的成衣業者
作者: shuhao233 (代課你先) 2021-07-06 21:46:00
他原話是這麽說的: 我是永遠的左派。其實就是低配版黃偉翰跟館長啦
作者: saimeitetsu (Sai Meitetsu) 2021-07-06 21:47:00
超譯大師
作者: tsgd 2021-07-06 21:48:00
炒作過韓國瑜之後 就別再裝了 發雞排的是他 嘲笑羞憤難當的韓粉也是他 現在又還在賺韓粉的錢 韓粉笨是一回事 但自己格調在哪?
作者: murray (無) 2021-07-06 21:49:00
朱學恆對韓國瑜的前後態度真的有夠好笑 當初還跟他一起發雞排 然後韓國瑜被看破手腳就在那邊打落水狗
作者: eecoolty (下禮拜就退休的夢..碎了) 2021-07-06 21:49:00
會去支持韓導的人 算甚麼左派 蹭飯左還差不多
作者: tsgd 2021-07-06 21:50:00
他笑得比我們這些柯韓黑還兇 黃暐瀚都不置於這樣
作者: vicklin 2021-07-06 21:55:00
那種根本不叫左派叫成衣派
作者: busman214 2021-07-06 21:58:00
我看成衣業者連左派是什麼意思都不知道吧XD
作者: nicholas0406 (尼可拉斯) 2021-07-06 22:00:00
風向藍腦派吧
作者: jironan (あの夏 いちばん静かな海) 2021-07-06 22:00:00
這咖我跟他說要送他花他還不收咧......
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2021-07-06 22:03:00
這個不錯笑
作者: foolfighter (傻瓜鬥士) 2021-07-06 22:03:00
滯台肥支
作者: Dolphtw (是阿泰) 2021-07-06 22:13:00
宅神 宅圈公道伯
作者: amyflower 2021-07-06 22:21:00
好笑耶
作者: hayden218 (Hayden) 2021-07-06 22:29:00
當時信誓旦旦只有他聽得懂日文一樣 結果第二批要來了
作者: aaa1124078 (本本吳) 2021-07-06 22:36:00
這個咖就是牆頭草 專門支持反對者的聲量好賣衣服
作者: loveyourself (苦工) 2021-07-06 22:48:00
反正風向都帶完了，他也是死不認錯
作者: Zypern 2021-07-06 22:51:00
翻譯機失靈了啦
作者: jhss (認真唸書才是正途) 2021-07-06 22:55:00
之前八卦才一個自認N2的N87亂翻一通被推爆 你就知道數字版水準了
作者: weidisue (有夢最美) 2021-07-06 23:00:00
成衣商人就牆頭草阿 現在變成柯韓粉 斗內賺飽飽
作者: chungrew (work hard, play hard) 2021-07-06 23:01:00
朱學恆XDDD
作者: jachan (該閉嘴了) 2021-07-06 23:01:00
網紅不怕你酸，就怕你不酸
作者: fifi0828 (fifi) 2021-07-06 23:02:00
不要給他聲量啦
作者: gp99000 (gp99000) 2021-07-06 23:10:00
自稱宅神結果日文翻不好，這不行
作者: lunanightcat (竹子) 2021-07-06 23:43:00
成 衣業者只怕沒人關注他
作者: Milandess (大哥你聽我解釋大哥不要!) 2021-07-06 23:45:00
他不是挺核反核可以亂換陣營嗎藍綠變色也不奇怪能乘著民怨賺流量他超爽
作者: sazabik (SAZABI) 2021-07-06 23:45:00
日文說穿了，連日本人本身對自己的語意都沒十足把握，結果一個とりあえず可以超譯，甚至把一個會日文的也拖下水，朱這個小丑還敢再翻？
作者: dog990999 (姆咪心動動) 2021-07-06 23:48:00
L敢嗎
作者: ptt1st 2021-07-07 00:45:00
幫他翻譯好了：沒在關切
作者: pal42204 (四二二零四) 2021-07-07 01:04:00
肥豬懂日文嗎？
作者: shawncarter (Duffy Huang) 2021-07-07 03:01:00
這廝真的沒什麼好討論的
作者: jong (  N) 2021-07-07 03:06:00
朱這咖到底什麼咖阿
作者: assassin5561 (黑小夢) 2021-07-07 07:35:00
他也只是翻譯魔戒，日文他哪懂，丟估狗就叫翻譯喔？
作者: bryant780417 (bryant780417) 2021-07-07 07:50:00
還在賣衣服吧等等送花籃到你家去唷
作者: m4tl6 (yuyu) 2021-07-07 08:59:00
牠突然不會日文了啦
繼續閱讀