1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://bit.ly/2UesdZA
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
日本贈台疫苗媒體出現陰謀論 旅台作家溯源盼釐清
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
（中央社東京30日綜合外電報導）日本贈予台灣AZ疫苗原是疫情下一樁美事，日本部分
媒體卻出現陰謀論，聳動指台灣人並不歡迎、將導致反日暴動等。旅台日本作家栖來光
指出，這些論調來源多是引用台灣親中媒體。
日本捐贈台灣近124萬劑英國阿斯特捷利康藥廠（AstraZeneca）疫苗已於6月4日送達，
外相茂木敏充並宣布將於7月中旬前贈台第2批100萬劑疫苗。
除了總統蔡英文、外交部等政府單位公開對日本致謝，民間也紛紛以各種行動表達感謝
，許多網友在臉書上曬出日本旅遊照，也有人致贈日本台灣交流協會感謝花籃等；住在
台灣的日本人發起募資活動，要在日本刊登感謝廣告，金額不僅迅速達標還超出許多。
不過部分日本媒體卻對此事出現負面評論，媒體人甘粕代三近期在部分日媒撰寫多篇文
章煽動陰謀論，包括「日刊現代」、「東洋經濟Onlione」、「朝日新聞論座」等，聳動
指稱台灣人並不歡迎AZ疫苗，台灣打AZ 疫苗死了很多人，恐將導致反日暴動與政變，在
台日本人也根本沒人敢打AZ疫苗，寧可打中國疫苗等。
甘粕代三在「日刊現代」的文章同時刊登在日本雅虎新聞網站，日本網友留言將近4000
則，有人困惑留言問：「台日關係會惡化嗎？搞不懂這篇新聞到底要表達什麼，要說台
灣人的壞話？還是說日本的壞話？」
旅居台灣15年的日籍作家栖來光便在「東洋經濟Onlione」撰文指出，身為長年住在台灣
的日本人，在今年5月下旬台灣疫情擴大後，對一些日本新聞網站的台灣新聞開始感到奇
怪。
栖來光說，她看到有些日本新聞提到「許多台灣人為了打疫苗跑去中國」、「台灣人認
為AZ疫苗是日本不要的」、「在台日本人寧可打中國疫苗」、「把日本不要的疫苗送台
灣就像下毒」等等。
栖來光指出，這類日本新聞多數的共通點，就是文中引據來源是「親中」、「反執政黨
」的台灣媒體。
文內提及的在台日本人負面想法，在她看來也是相當少數，卻被寫成全體的想法；她看
到這些，驚訝的感覺更甚於憤怒。
她說，「對日本讀者傳達如此負面的台灣新聞，目的是什麼？」特別是日本捐贈近124萬
劑疫苗於6月4日抵台後，看到一些似乎想在日台友好氛圍上潑冷水的新聞論調。
她表示，這些新聞乍看之下是冷靜的敘述，但實際上內容有許多與事實不符，且毫無根
據的惡意文章，甚至出現「日本送台灣AZ疫苗導致多人死亡」、「台灣反日情緒高漲即
將出現暴動」等聳動煽情的文字。
栖來光引述現任北海道大學法學研究科助教的台灣人許仁碩的說法，指出雖然現在台日
關係良好，這類新聞的影響有限，但若雙方出現摩擦，恐會讓日本人在意這些論調；她
也認同許仁碩的分析，這類新聞彷彿在測試日本讀者對台灣的理解，她感到危險且不容
樂觀，必須注意這些新聞背後的目的。
栖來光認為，要對抗這些惡意的新聞，日本就必須更加去理解台灣至今的歷史與立場。
台灣人的確對AZ疫苗的副作用感到不安，但完全沒有歸責到日本；即使台灣人對台灣政
府有不滿，但說台灣即將發生暴動完全是胡說八道。
她說，惡意資訊或謠言就像病毒，要與此對抗，就是要好好互相認識，從正確的資訊或
深化多元理解才是對抗惡意資訊的「疫苗」。
在台日本人「日本人的歐吉桑」，發起募資在日本刊登感謝廣告，他也在臉書發文說，
現在日本有這種惡意謠言的媒體新聞，指稱「捐贈台灣AZ疫苗致死案例多可能導致反日
暴動」，不少日本人看到這新聞，開始擔心台灣跟日本的關係。
他說，所以在日本刊登感謝平面廣告非常有意義，可以澄清一切，讓日本人看了廣告就
知道真相。（譯者：顧荃/核稿：林治平）1100630
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
有心人士故意破壞日台關係還看的出來，
那些噁心的國內媒體惡意報導，已經被日媒所引用
真的是在破壞日台關係不遺餘力