https://global.udn.com/global_vision/story/8662/5547355
力量的爭議：東京奧運許可的「跨性別舉重國手」...公平嗎？
轉角國際 20210621
https://i.imgur.com/ZIv6QxD.jpg
在20日，紐西蘭的跨性別舉重運動員勞瑞爾·哈伯德（Laurel Hubbard）確定，將會成為
該國今年的女子代表隊成員，卻引發了大量批評。支持與反對雙方對於女性競賽的標準，
出現了激烈辯論。 圖／路透社
「跨性別女性...到底可不可以參加奧運女子組？」儘管疫情嚴峻，東京奧運依舊將於今年
7月23日正式舉行。除了東道主日本外，各國代表隊也正如火如荼進行準備當中。在20日，
紐西蘭的跨性別舉重運動員勞瑞爾·哈伯德（Laurel Hubbard）確定，將會成為該國今年
的女子代表隊成員。哈伯德也是奧運歷史上第一位跨性別女性參賽者。然而就算大會官方
同意參賽，因為跨性別參與體育運動競賽的種種爭議仍未止息，體育界也有激烈爭辯，到
底跨性別女性可不可以參加奧運女子組？是否可能會導致本次奧運的舉重項目，喪失了競
賽的公平性？
根據《路透社》報導，今年43歲的哈伯德將參加的是超重量級的 87 公斤級比賽，她同時
也是本屆奧運中年紀最大的參賽選手。在 2013 年，在成為跨性別者之前，哈伯德也曾參
加過男子舉重比賽。哈伯德在周一的聲明中表示：
「我非常感謝政府願意給予我善意跟支持，讓我參加這次的比賽。」
https://i.imgur.com/Vpkvsex.jpg
因為跨性別參與體育運動競賽的種種爭議仍未止息，體育界也有激烈爭辯，到底跨性別女
性可不可以參加奧運女子組？是否可能會導致本次奧運的舉重項目，喪失了競賽的公平性
？ 圖／法新社
事實上，對於跨性別者到底該不該參賽，有許多社會輿論依然表示擔憂。主要擔心的並不
是跨性別男性參與男子組競賽，而是跨性別女性到底能不能參與女子組比賽──反對方認
為，這些「跨性別女性」某種程度上來說，依然「算是『前』男性」，在肌肉量、爆發力
等等數值上，或許可能維持著「男性優於女性」的身體強勢條件、進而威脅到女性競賽的
公平性。
不過支持方則認為，如果能夠依照運動科學的實證研究，有條件開放（例如規定參賽者的
睪固酮濃度等），或許未必是件壞事。況且在運動項目中，每個人先天條件本來就有所不
同，即便都是生理男性，身高、體重、肌肉量、睪固酮濃度等都不相同，這些條件本來就
難以完全排除，打造出真空透明的競賽場域。除此之外，就算扣除先天的體能條件，後天
的體能訓練、經驗技巧、團隊策略在運動賽事中，也都可能會影響到比賽結果。並不見得
所有「生理女性」在每種體育的項目類別，都會完全輸給「生理男性」。
事實上，根據奧委會規定，從2015年開始，參賽規章就已經是「有條件開放」跨性別者參
與競賽了。根據《路透社》報導，國際奧委會（IOC）在2015年就發布了參賽指引（
guidelines），只要跨性別女性在參賽前一年，都能夠將睪固酮濃度在維持在10nmol/L以
下，就可以參加比賽。
https://i.imgur.com/oBuHaSi.jpg
在運動項目中，每個人先天條件本來就有所不同，即便都是生理男性，身高、體重、肌肉
量、睪固酮濃度等都不相同，這些條件本來就難以完全排除，打造出真空透明的競賽場域
。除此之外，就算扣除先天的體能條件，後天的體能訓練、經驗技巧、團隊策略在運動賽
事中，也都可能會影響到比賽結果。 圖／歐新社
然而，也不是所有體育界人士都對於她的參賽樂見其成。事實上，對於跨性別女性運動員
來說，舉重與田徑是所有運動項目中，最敏感而爭議的類別。比利時女性舉重選手范貝琳
漢（Anna Vanbellinghen）就曾表示，讓哈伯德參賽對女性運動員來說「就像是個很難笑
的笑話。」
另一個致力於提升女性運動員參賽的倡議NGO「Save Women's Sport Australasia」 也大
力批評奧委會：「這是個有缺陷的政策......國際奧委會怎麼可以允許選擇一名 43 歲的
『生理男性』參加女子組的比賽？」
除此之外，哈伯德在2019年太平洋運動會（Pacific Games）上，拿下了兩面舉重金牌，當
時也引發激烈辯論，甚至讓當年的主辦國薩摩亞主席洛奧（Loau Solamalemalo Keneti
Sio）出言批評。他表示，「雖然太平洋運動會理事會有義務遵守國際奧委會和國際舉重聯
合會（IWF）制定的規則.......但讓她參加比賽，依然是個不公平的決定。」
本屆奧運除了哈伯德之外，還有另一位跨性別運動員，是美國的BMX自行車競速選手沃爾夫
（Chelsea Wolfe），不過沃爾夫只是美國隊的替補選手，目前尚不確定是否有機會正式參
賽。
https://i.imgur.com/8b7x0cz.jpg
反對的比利時女性舉重選手范貝琳漢（Anna Vanbellinghen）就曾表示，讓哈伯德參賽對
女性運動員來說「就像是個很難笑的笑話。」 圖／范貝琳漢臉書
「我們確實明白，性別認同在運動競賽中，要如何在人權與公平性之間取得權衡，是一件
非常敏感又複雜的事情。」
紐西蘭代表團主席史密斯（Kereyn Smith）如此表示。他們提到，哈伯德在2018年曾經受
傷一度必須放棄參賽，不過她依然表現出勇氣和毅力，努力從傷害中恢復過來，回到賽場
上。
史密斯也強調，哈伯德確實符合國際奧委會和國際舉重聯合會的遴選標準。「作為紐西蘭
隊，我們最強大的文化就是我們擁有‘manaaki’（即「尊重」），我們選擇尊重、包容所
有人的多元性。」
https://i.imgur.com/GJOmVzt.jpg
「我們確實明白，性別認同在運動競賽中，要如何在人權與公平性之間取得權衡，是一件
非常敏感又複雜的事情。」 圖／路透社