1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://bit.ly/3w50JDX
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
日本砸20億日圓 補助輝瑞等4藥廠開發COVID-19藥
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
（中央社東京10日綜合外電報導）
日本政府厚生勞動省決定，對4家國內外藥廠正在開發
的共7種COVID-19治療藥物補助20億日圓（約新台幣5.1億元），
用於在日本國內進行臨床試驗與申請核准手續等。
日本讀賣新聞報導，這4家藥廠分別是
英國葛蘭素史克藥廠（GlaxoSmithKline）、
美國輝瑞大藥廠（Pfizer）、
日本的中外製藥與小野藥品工業，
每家最高補助6億日圓，盼能加速藥物開發。
報導指出，日本國內目前已核准3種治療2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的藥物，不過都
是以中等症狀或重症患者為對象，
但因發生不少輕症患者在家中療養時突然症狀惡化與死亡的案例，
希望能有針對無症狀或輕症患者使用的藥物。
日本政府決定補助的7種藥物中，有5種是針對輕症患者，
例如葛蘭素史克藥廠開發的輕症新藥，利用抗體攻擊病毒，
在國外的臨床試驗可降低重症化與死亡風險85%，已獲得美國批准緊急使用授權。
中外製藥開發使用抗體的注射藥物，臨床試驗發現，若在染疫前使用，可降低發病風險約
8成，被期待可用於預防治療；
此外也會對輕症患者降低重症化與死亡風險，已獲美國緊急使用授權，並正在日本國內進行臨床試驗。
另外，輝瑞主要開發輕症者使用的抗病毒口服藥物；小野藥品開發將慢性胰臟炎藥物用於
治療COVID-19，正在日本進行臨床試驗中。（譯者：顧荃/核稿：盧映孜）1100610
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
相關報導：https://bit.ly/3z9Y6CR
難怪日本自製疫苗很慢，原來拿去點治療藥去了。
日本一旦研發成功，台灣也會受益、全世界也受益。