美國聯邦參議員克里斯多福．昆斯致詞
2021年6月6日
https://www.ait.org.tw/zhtw/remarks-by-senator-coons-zh/
你好！謝謝大家的熱烈歡迎。很榮幸能夠與達克沃絲及蘇利文兩位傑出的參議員一同訪台
。這兩位參議員都曾加入美軍為國服務，他們為這個區域所做的付出及交流非常激勵人心
。
我目前任職於參議院外交關係委員會，同時也是參議院撥款小組委員會的主席，該小組委
員會正與拜登政府合作，資助美國分配疫苗至全球。幾週前當我們在討論時，我們擔憂疫
情持續威脅世界各地的健康，因此我們亟力敦促拜登政府，與參議院及眾議院跨黨派合作
，宣布向有需要的國家捐助大量疫苗，正如各位方才聽到參議員蘇利文所說的一樣。
美國和台灣享有深厚長遠的夥伴關係。在疫情爆發初期的艱難時刻，美國人正擔心無法取
得口罩之際，台灣慷慨捐贈美國1,000萬片口罩，如此無私之舉更是凸顯出美台關係對美
國來說有多麼意義重大且真實。相較之下，有些國家卻利用個人防護裝備的取得來謀求其
政治利益。現在，我們宣布拜登政府及美國國會將聯手捐贈首批疫苗給台灣，美國總計將
向世界各地提供多達8,000萬劑疫苗。由於台灣無法加入世界衛生大會，在試圖取得安全
有效疫苗的道路上又面臨層層阻礙，我們認為在這時實踐拜登政府的倡議，並展現美國國
會跨黨派的支持，是再重要不過的事了。這批疫苗是由美國上一屆政府及世界各地夥伴共
同研發，安全且有效，我們希望台灣人民清楚知道：當某些國家質疑美國是否會馳援幫助
我們在台灣的朋友，吳部長，此時此刻表明美國有意幫助台灣，對我們來說是當務之急。
我代表的德拉瓦州面積雖然不大，但我的前任代表正是美國現任總統。42年前，拜登投票
支持《台灣關係法》。當我們在飛往台灣的路途上，訪團其中一位成員就在讀一本關於《
台灣關係法》歷史的書，也跟我們分享了其中的故事。丹尼爾（向參議員蘇利文示意）向
來是我們之中最學識豐富的那位。感謝他提醒了我們，美台關係不是一個新的關係，確實
，美台關係不是一個新的夥伴關係。上一次來台時，我就曾和美國在台協會處長酈英傑共
同為一座美麗的新館揭幕，也就是美國在台協會新館，這座新館是美國在此與台灣交流的
中心。
當我們明天返回美國參議院時，我們將在下週進行投票，期望能夠通過外交關係委員會提
出的一項重大法案。這項法案原本稱作《戰略競爭法》，其中包括再次強調鞏固美台關係
的條款。當這項法案送至整個參議院進行表決，任職於商務委員會的達克沃絲參議員和蘇
利文參議員也將大力支持，整個過程中法案還會經過一些調整，希望最終能成功立法。但
我相信下週將能看見跨黨派強而有力的支持，讓這項目前名為《美國創新與競爭法》的法
案能夠順利通過。該法案特別肯定美台關係的戰略重要性，以及投資創新的緊迫性；該法
案也敦促美國採取行動，如同我們今天就疫苗捐贈所做的宣布一樣，將世界各地的開放社
會和民主制度緊密地聯繫在一起。開放的民主社會重視創新及科學，致力於保護各項發明
；開放的民主社會不會對外施加壓力，而是樂於分享、大方給予自己研發的成果，協助全
球度過這場艱難的疫情。
謝謝