1.新聞網址︰https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105210121.aspx
2.新聞來源︰中央通訊社
3.完整新聞標題：日本批准莫德納及AZ疫苗 但暫不施打AZ
4.完整新聞內容︰（中央社東京21日綜合外電報導）
日本政府今天以大幅簡化審查程序的「特例批准」方式，正式批准美國莫德納（Moderna）
及英國阿斯特捷利康（AstraZeneca）兩支COVID-19疫苗，但現階段暫不施打AZ。
日本電視台報導，日本政府厚生勞動省今天舉行專家會議，研議莫德納及AZ疫苗在日本境
內如何施打。厚生勞動省在會中提議，目前暫不施打AZ疫苗，在關注海外施打狀況的同時
，慎重檢討包括對象年齡等層面。
讓日本政府決定暫緩施打AZ疫苗的主因，是海外有報告指出，接種AZ疫苗後發生極罕見的
血栓症狀。
厚生勞動大臣田村憲久今天正式批准莫德納及AZ疫苗，但在暫不施打AZ的情況下，日本境
內的接種將以輝瑞（Pfizer）&BNT以及莫德納兩款疫苗為主。
莫德納疫苗及輝瑞疫苗，預計將使用在東京都及大阪府本月24日展開的大規模疫苗接種作
葉業。
日本放送協會（NHK）報導，至於莫德納疫苗，厚生勞動省目前已確定不讓未滿18歲的未
年人施打。
時事通信社報導，厚生勞動省在專家會議決定政策方針。專家會議認為，有必要讓醫療從
業人員清楚有關血栓症狀及治療方法。
海外各國相繼對AZ疫苗採取接種年齡限制及停止接種等措施，日本政府將基於各國動向持
續進行討論。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1100521
5.附註、心得、想法︰
日本把尚未確認風險程度的AZ疫苗給台灣，這該怎麼看？
台灣有多少人願意打AZ？
打了後出問題怎麼辦？救濟辦法？
要打嬌生疫苗只能買機票去美國嗎？
不打AZ是不是就請好自為之？