[新聞] 日本考慮給台灣疫苗 陳時中:進來要早,

作者: a1091100075 (小日本)   2021-05-28 15:26:26
原文網址: 日本考慮給台灣疫苗 陳時中:進來要早,再晚就沒意思 | ETtoday生活新聞
| ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20210528/1993493.htm#ixzz6w8smGYvG
記者周姈姈/台北報導
日本《產經新聞》28日獨家報導,受到台灣疫情急速升溫影響,且基於日台雙方在重大災
害時的互助關係,日本當局有意提供部分AZ疫苗給台灣。對此,指揮官陳時中於下午場記
者會回應,如果有的話希望早點進來,再晚就沒有意思了。
本站稍早報導指出,根據《產經新聞》引述多名政府、自民黨內部人士消息報導,如今台
灣本土疫情持續蔓延,卻無法獲得預期的疫苗量,因此日本政府基於日台互助原則,開始
協議提供疫苗給台灣,其中已鎖定AZ疫苗。
日本政府有鑑於與台灣在重大災害時的相互協助,判斷此次也應該向台灣提供緊急支援,
把從COVAX取得的疫苗提供給台灣。未來日本當局將會向台灣政府詢問必要的供給量與所
需時間進行協調,台灣最快下個月就可以拿到日方提供的AZ疫苗。
針對日本考慮給台灣疫苗一事,陳時中表示,目前有看到各類訊息,不過最後還是要以日
本發布為準,當然還是希望如果有的話可以早點進來,再晚就沒有意思了。
原文網址: 日本考慮給台灣疫苗 陳時中:進來要早,再晚就沒意思 | ETtoday生活新聞
| ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20210528/1993493.htm#ixzz6w8t1P0vC
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
備註:
那句讓我以為是日本欠台灣的 太晚就真的沒意思了喔!!
看到這篇新聞沒人在政黑發 我只好發來打醒dpper了 一群垃圾
作者: kougousei (kougousei)   2020-05-28 15:26:00
超屌 翻成日文大概就破局了吧如果新聞為真 不懂在跩啥欸
作者: jfcjjl (阿福)   2021-05-28 15:27:00
你不早點來,我就不收了(傲驕樣)
作者: AtDe (把後悔留在過去!)   2021-05-28 15:27:00
話說是對的呀,十月才進來人都死光了
作者: tony890415 (tony)   2021-05-28 15:27:00
如果晚了就會卡到國產
作者: dakkk (我是牛我反芻)   2021-05-28 15:27:00
柯市長 快點罵一下日本
作者: smile810601 (Sssuper)   2021-05-28 15:27:00
你也知道要早喔?
作者: theskyofblue (天空藍)   2021-05-28 15:27:00
笑死 真的有夠邱
作者: kougousei (kougousei)   2021-05-28 15:27:00
內容是對的 但人家幫你救火講話是這個態度嗎
作者: k1222   2021-05-28 15:27:00
日本人最會拖了 再講給你拖更久喔
作者: goetze (異教神)   2021-05-28 15:27:00
原話若如此~就真的沒智慧
作者: amsmsk (449)   2021-05-28 15:27:00
有夠邱
作者: dakkk (我是牛我反芻)   2021-05-28 15:28:00
人不會死光 會失業
作者: AtDe (把後悔留在過去!)   2021-05-28 15:28:00
柯市長快罵日本+1
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:28:00
靠北喔 他不講話會死喔
作者: kolsir (刀阿)   2021-05-28 15:28:00
靠背啊 那你們為啥不提早準備好備用疫苗,這國家風險管理能力真的有夠糟
作者: DavidFoster (The Best of Me)   2021-05-28 15:28:00
敢對日本說為什麼不早講?
作者: whitenoise (鋼鐵牧師)   2021-05-28 15:28:00
對,人家要早點講,啊我們當初怎不早點買?
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:28:00
時鐘:我台灣超屌 你要送我AZ就快來 不然不要BB
作者: starport (輕鬆看)   2021-05-28 15:28:00
你要來你要先講R
作者: GossipCandy (八卦糖)   2021-05-28 15:28:00
為什麼講話可以那麼邱條
作者: pieceiori   2021-05-28 15:28:00
果然 死亡只是數字
作者: blow5566job (咬5566)   2021-05-28 15:28:00
拿翹啊!視人命如草芥,人民好卑微
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:29:00
幹 後面那兩句是在講三小 講前面的呼攏記者不就好了
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:29:00
怎麼覺得這話像的日本還要求我們收阿
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:29:00
我們國產8月準備上線 你們啥小AZ BNT 的 滾
作者: libraayu (ゴミ丼吃屎)   2021-05-28 15:29:00
再晚就沒意思是三小...
作者: jack50712 (Q_Q)   2021-05-28 15:29:00
人家日本幫你救火 你時鐘講這種話不太對吧
作者: live1002 (XD)   2021-05-28 15:29:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: Anderson0819 (炸醬牛肉烏龍麵)   2021-05-28 15:29:00
笑死
作者: ariel0829 (ariel)   2021-05-28 15:30:00
謝長廷:......
作者: jack6192002 (fss)   2021-05-28 15:30:00
人家支持度八成,你們最什麼?
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:30:00
媽的陳時中講這甚麼鬼
作者: TED781120 (蒼夜歌)   2021-05-28 15:30:00
我還真以為是柯講的。
作者: afishlun ( fish)   2021-05-28 15:30:00
自己拖到現在還嫌日本不早?無恥
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:30:00
台灣防疫就是屌 世界第一 你日本什麼咖 送什麼送?
作者: chen31502 (風華神樂)   2021-05-28 15:30:00
有夠大牌 真的當台灣是天朝上國阿
作者: omanorboyo (omanorboyo)   2021-05-28 15:30:00
阿中 可愛 阿中 霸氣 再晚我們要打高端了
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:30:00
柯師父嗆美國,陳師父嗆日本
作者: kougousei (kougousei)   2021-05-28 15:30:00
外交管道還在交涉的事情最好不要被這廝毀了 再嘴嘛
作者: blow5566job (咬5566)   2021-05-28 15:30:00
國產要開打,現在就快啊!等到8月就沒意思了
作者: pups914702 (想不起帳號由來)   2021-05-28 15:30:00
我覺得不行
作者: lymyuming (假象)   2021-05-28 15:30:00
三民自的新聞要記得幫阿中部長加“霸氣”
作者: Almon (艾爾蒙)   2021-05-28 15:30:00
是當自己是天朝要人進貢快點?搞清楚狀況欸
作者: hydraspili (維新志士)   2021-05-28 15:31:00
你要早點講
作者: mxr   2021-05-28 15:31:00
跟政黑綠粉一樣 面子>>>>人命
作者: Crazyfire (南傳版寂天)   2021-05-28 15:31:00
日本:那我們就送給需要更多疫苗的盟友印度囉
作者: skyexers (g(y))   2021-05-28 15:31:00
綠畜的臉現在不知道要擺在哪了
作者: jironan (あの夏 いちばん静かな海)   2021-05-28 15:31:00
這回覆不就跟上海復星一樣
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:31:00
幹 拜託快換掉他 他現在真的不行了
作者: sdolphinyo (史哆芬喔)   2021-05-28 15:31:00
這三小
作者: zweihander99 (zweihander)   2021-05-28 15:31:00
再大尾三小
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:31:00
我們台灣要幫國際建立醫療體系的 趕快上貢 拖拖拉拉的
作者: ILYY (毅力)   2021-05-28 15:31:00
你也知道疫苗要早喔
作者: Samurai (aa)   2021-05-28 15:31:00
高端疫苗要做大規模三期人體實驗,進口太晚來沒意思,是這樣嗎XD
作者: driveshaft (LOST)   2021-05-28 15:31:00
施鹽比不上柯啦
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:32:00
小日本鬼子 真當自己老大阿?? 還不快上貢你們AZ疫苗
作者: omanorboyo (omanorboyo)   2021-05-28 15:32:00
就被綠畜捧上天了 又有網軍頭子小菸當靠山
作者: z1976 (z1976)   2021-05-28 15:32:00
講希望早點進來,有錯嗎。之前採購的也希望早點進來,沒有人會希望疫苗晚來
作者: kougousei (kougousei)   2021-05-28 15:32:00
希望早點進來沒問題啊 後面那句嗆屁嗆?
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:32:00
有風聲說人家想幫 結果這種態度 當日本欠台灣的?
作者: stocktonty (前田憂佳)   2021-05-28 15:32:00
這種政府之間的對話不會用媒體報導來證實吧?
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:32:00
重點是你這口氣這態度,像要別人跪著奉
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2021-05-28 15:32:00
再晚就沒意思?????wtf
作者: mxr   2021-05-28 15:32:00
世界看好了 示範什麼叫進貢天朝
作者: palindromes   2021-05-28 15:32:00
你怎麼不早說
作者: s81048112 (**********已加密)   2021-05-28 15:33:00
因為會有過期問題 還有人不明白??????????????????????
作者: davidturtle   2021-05-28 15:33:00
= =
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:33:00
雖然我不覺得一定要卑微對日本,但不代表變成要對方跪下
作者: omanorboyo (omanorboyo)   2021-05-28 15:33:00
疫苗是拿來進貢的 晚來 還有啥意思呢
作者: Sianan (Dabeinai1717)   2021-05-28 15:33:00
我越來越覺得是政府自己的問題 不是對岸阻擋= =
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:33:00
全世界防疫第一的台灣 就是世界的神 乖乖上貢你家疫苗
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:33:00
以蔡政府跟日本的關系應該不會影響,但用這詞真的蠻好笑
作者: skyexers (g(y))   2021-05-28 15:33:00
日本要給你 你還說沒意思? 是在嗆三小~?
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:33:00
過期問題 有需要在公開場合洗臉日本嗎?
作者: GossipCandy (八卦糖)   2021-05-28 15:33:00
這個已經沒用了
作者: shakila1226 (joseph)   2021-05-28 15:33:00
哇 好神喔
作者: wendyayu (小丸)   2021-05-28 15:33:00
時鐘要換一下電池啦
作者: k1k1832002 (Matoriel)   2021-05-28 15:34:00
恩...希望日本朋友不要介意
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:34:00
你看看那BNT 就是給臉不要臉 您盃台灣不爽買啦 操
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:34:00
但至少比 善款捐了 口罩也送了 你連疫苗都不送來 好多了
作者: whitenoise (鋼鐵牧師)   2021-05-28 15:34:00
政府有效率打的快,怕啥過期?
作者: chen31502 (風華神樂)   2021-05-28 15:34:00
誰都知道有過期問題 但是你這態度和講法…
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:34:00
日文翻譯下去,會變很嗆喔
作者: mxr   2021-05-28 15:34:00
道出小粉綠寧死也要打高端的心聲
作者: Crazyfire (南傳版寂天)   2021-05-28 15:34:00
這不會影響台日關係啊 只是日本可以送更多疫苗給印度
作者: Kismeter (Kismeter)   2021-05-28 15:34:00
作者: pieceiori   2021-05-28 15:34:00
晚就沒意思=晚就不用來了 我的理解是不是有誤?
作者: sunyeah ( 湯元嗎)   2021-05-28 15:34:00
台灣一個月能打的量也有限制 如果跟台灣訂到的貨一起到
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:34:00
柯CF不是中央 他隨便嗆也不影響美國對DPP政府的態度
作者: vanisheye (GG)   2021-05-28 15:34:00
給慢點給少點,不然炒崩了我很難交代
作者: gn01914120 (Wow)   2021-05-28 15:34:00
阿不是說今年夠了 催?
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:35:00
這個我看要非常修飾才行
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:35:00
陳時中是中央防疫指揮 這種態度對日本? 幹勒
作者: Kismeter (Kismeter)   2021-05-28 15:35:00
空窗期歡迎外國贈我AZ疫苗 陳時中:之後我們也不要了
作者: sunyeah ( 湯元嗎)   2021-05-28 15:35:00
要來最好是趁現在台灣沒貨的時候最適合 可以搶打
作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-05-28 15:35:00
拜託日本幫忙,感謝日本。
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:35:00
晚就沒意思這口氣不好,但也就是晚點來效果比較少點
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:35:00
台灣靠我們神丹 高端疫苗二期就屌打你們全世界 好好看
作者: suntex (中產小市民)   2021-05-28 15:35:00
意思是日本你想送我們的話就快來申請 蠻屌的
作者: aa01081008tw   2021-05-28 15:35:00
只有我覺得時鐘比柯更機掰嗎XDDDDDD
作者: ariel0829 (ariel)   2021-05-28 15:35:00
三民自應該會幫他修好修滿,
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:36:00
講這話給新聞再加油添醋 真他媽完蛋
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:36:00
但目前是台灣買不到疫苗 應該要用更客氣的說法
作者: aa01081008tw   2021-05-28 15:36:00
這就是綠粉捧的新神XD 要選北市
作者: Kismeter (Kismeter)   2021-05-28 15:36:00
小縫隙?
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:36:00
看好了世界 我們示範疫苗二期直接全面施打 你們敢嗎
作者: Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)   2021-05-28 15:36:00
真的醬講?他自大過頭了嗎
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:36:00
雖然不是現在才發現,但我覺得神經更粗更大條
作者: kougousei (kougousei)   2021-05-28 15:36:00
時鐘是指揮官當然比柯更嚴重啊 柯再嘴他又不是總負責人
作者: hirundo (hirundo)   2021-05-28 15:36:00
好邱哦
作者: Uizmp (黑袍法師)   2021-05-28 15:36:00
高端又要噴出惹
作者: jfcjjl (阿福)   2021-05-28 15:36:00
明明就應該說多多益善,就算擋到後來的國產又怎樣
作者: afishlun ( fish)   2021-05-28 15:36:00
代表中央的是時鐘 不是柯 這個帳綠共自己擔 幹
作者: DieNuke (搖搖頭..)   2021-05-28 15:36:00
這人完惹wwww
作者: mxr   2021-05-28 15:36:00
我們有15萬疫苗 你小日本敢給我們穿小鞋!
作者: plnceto (花花花花花花)   2021-05-28 15:36:00
請問有影片時間軸嗎?我想親眼看看...這廝態度...
作者: edwin11017 (EDWIN)   2021-05-28 15:37:00
日本人是欠你陳時中是不是?
作者: jfcjjl (阿福)   2021-05-28 15:37:00
趁現在能多打就多打,讓更多人有疫苗,也能減緩醫護負擔
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:37:00
日本新聞一定會報的 日本人看了會爽嗎?
作者: galaraga911 (galaraga911)   2021-05-28 15:37:00
人家要求你,你同意才能捐給你是不是…殺小..
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:37:00
看好了世界 我們示範疫苗二期直接全面施打 你們敢嗎
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:37:00
日本政要說錯話,人家也不會high成這樣
作者: dahlia7357 (dahlia  )   2021-05-28 15:37:00
看好了世界,進來要早,不然我市長也不用選了
作者: pp810207 (屁股)   2021-05-28 15:37:00
公三小
作者: julia66 (Julia)   2021-05-28 15:37:00
某健身房一直跳針
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:37:00
台日本來就有很多媒體往來,人家記者也是懂中文的,腦一熱照翻就尷尬了,完全不想幫你修辭
作者: aa01081008tw   2021-05-28 15:37:00
這種幹話也敢講...這若柯講的..被洗文幹爆吧XDD
作者: kougousei (kougousei)   2021-05-28 15:37:00
某w 你一定沒看日本新聞特別是偏在野黨的....
作者: molsmopuim (超硬)   2021-05-28 15:37:00
譯:裡子面子 我全都要
作者: bear1414 (story)   2021-05-28 15:37:00
陳建仁暖身中
作者: kismetss (kismetss)   2021-05-28 15:38:00
日本人你不要太不滿,我們要用你們日本要感謝
作者: pieceiori   2021-05-28 15:38:00
沒意思=晚來效果少點 呵呵 你覺得日媒會這樣翻嗎?
作者: DGGXAM1 (13魂 \(⊙▽⊙)/)   2021-05-28 15:38:00
翻了就說中國阻擾 有差嗎?
作者: guike (gui)   2021-05-28 15:38:00
最後一句太多餘了
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:38:00
但有人說的也沒錯,有時應該要給副指揮官主持了
作者: Kismeter (Kismeter)   2021-05-28 15:38:00
這麼有自信,國產疫苗一定準時沒問題嗎?
作者: k1k1832002 (Matoriel)   2021-05-28 15:38:00
我們在這裡冒冷汗也沒用 畢竟他話都講了
作者: nask (どうぞよろしく)   2021-05-28 15:39:00
翻譯:要幫忙快點來 不然就散了
作者: afishlun ( fish)   2021-05-28 15:39:00
垃圾到極致 跟公園老頭沒2樣 指揮個屁
作者: pieceiori   2021-05-28 15:39:00
其實 道個歉就可以了 偏偏某政黨是最不爽道歉的
作者: SiaSi (夏希亞)   2021-05-28 15:39:00
標題殺人,語意根本沒那麼嚴重
作者: Almon (艾爾蒙)   2021-05-28 15:40:00
去年就算了,現在搞成這樣子你還能那麼自傲?
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:40:00
現在真的受不了他了
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:40:00
有看記者會就知道,那話真的在正式場合很多餘
作者: mxr   2021-05-28 15:40:00
這才是熟悉的高姿態DPP 之前演一年辛苦惹
作者: ptta (ptta)   2021-05-28 15:40:00
部長說的是實話啊!我們每日確診病例這麼多,死亡人數一直攀升,沒辦法再等日本的AZ
作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-05-28 15:40:00
看影片。陳時中語氣沒有不好啊
作者: carto (卡特格拉佛)   2021-05-28 15:40:00
你自己都不急著買
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:41:00
日本會對美日高姿態? 何況現在日本只是風聲 隨時可以當
作者: kougousei (kougousei)   2021-05-28 15:41:00
這句話的跩度會因為語氣比較和緩就比較好嗎....= =
作者: tallhigh (我愛你啊!!....只是.....)   2021-05-28 15:41:00
其實你把記者會完整看完,會發現他對於死亡人數真的覺得
作者: ptta (ptta)   2021-05-28 15:41:00
如果明年才送,大家能接受嗎?
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:41:00
唷 造謠廢物綠共現在會說標題殺人了喔
作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-05-28 15:41:00
一堆人是不是沒看影片就直接開罵?
作者: iamdota (dota)   2021-05-28 15:41:00
阿中阿北也需要竹子搞了窩的天
作者: Kismeter (Kismeter)   2021-05-28 15:41:00
今天是要求人給耶,這樣行嗎?
作者: chong17 (ken)   2021-05-28 15:41:00
人家送疫苗 陳時中屁話一堆
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:42:00
酈英傑說話那麼中性 也被柯文哲罵成說死多少人還不送疫苗
作者: hellogym (ㄎㄎㄎ)   2021-05-28 15:42:00
廢物綠共現在是不是也要逐字稿+影片
作者: lwamp (堯堯)   2021-05-28 15:42:00
原來廢物狗官也知道要快呀
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:42:00
媽的 陳時中是把日本當支那了喔
作者: Crazyfire (南傳版寂天)   2021-05-28 15:42:00
華語又不像日語有用敬語 要怎麼讀語氣呢
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:42:00
說真的,語氣不影響詞彙有高高在上的語法
作者: Almon (艾爾蒙)   2021-05-28 15:42:00
你也知道現在狀況急,沒辦法等AZ,但可以等國產全民公測?
作者: tallhigh (我愛你啊!!....只是.....)   2021-05-28 15:43:00
親節可以聚餐你就知道他說話是怎樣了,還有你看他今天還
作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-05-28 15:43:00
好好去看影片,綜合前後文內容和表情、語氣綜合判斷,陳時中就是在說明情況而已,根本沒有語氣不好,也沒有嗆聲日本,某些人大概誤會了!
作者: Kismeter (Kismeter)   2021-05-28 15:43:00
要不然八月底1000萬是有多快啦
作者: chong17 (ken)   2021-05-28 15:43:00
感覺陳時中不是很急 幹你娘垃圾
作者: pink0518 (pink小日本)   2021-05-28 15:44:00
這樣講 我還以為是講對岸勒
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:44:00
看影片沒用啦 用詞就是這樣 媒體火上加油下去 日本人面子掛得住喔
作者: iamdota (dota)   2021-05-28 15:44:00
鬧鐘就說白話而已阿,晚了意義不大
作者: tallhigh (我愛你啊!!....只是.....)   2021-05-28 15:44:00
我是覺得他今天說這話還好,但是其它包括病房和能量就是
作者: Almon (艾爾蒙)   2021-05-28 15:44:00
現在一個個生命在逝去,等不起AZ,難道等得起幾個月後,連臨床結果都不知道的國產疫苗???
作者: ymcee (hamster)   2021-05-28 15:44:00
我也覺得投資疫苗要早啦,太晚也沒意思啦
作者: HowieH (好)   2021-05-28 15:45:00
笑死 綠共現在知道標題多重要了喔
作者: tallhigh (我愛你啊!!....只是.....)   2021-05-28 15:45:00
在睜眼說瞎話~~
作者: vicious666 (Seth)   2021-05-28 15:45:00
不管中文怎樣啦,日本那邊有人照翻回去的話,應該會討
作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-05-28 15:45:00
陳時中就是很中性的答記者問,依據我國情況作說明,根本看不出有意嗆聲日本。
作者: mxr   2021-05-28 15:45:00
日本人會去跟你看影片喔
作者: afishlun ( fish)   2021-05-28 15:46:00
笑死 寫成文字就要別人看影片 綠共酸拜登的時候呢?圍
作者: iamdota (dota)   2021-05-28 15:46:00
晚了意義不大 晚了沒意思 哪個比較穩
作者: julia66 (Julia)   2021-05-28 15:46:00
本來就要快啊,不然一直開會 wwww
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:46:00
問題時日語平常文法就是有點不客氣也一樣客客氣氣
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:46:00
但老實說,從陳時中對這件事的口氣,捐疫苗只是個機率很
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:47:00
而且這是面對外國 不是國內那些在野黨 隨便講會出事的
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:47:00
低的消息,日本人的作事方式會考慮很多很久
作者: amig0123 (小流)   2021-05-28 15:47:00
水啦
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2021-05-28 15:47:00
人家根本不會來看你直播影片
作者: julia66 (Julia)   2021-05-28 15:47:00
wen大說到重點了
作者: iamdota (dota)   2021-05-28 15:47:00
別慌阿,說不定日本被阿中阿北罵一罵就送來了
作者: skyexers (g(y))   2021-05-28 15:48:00
應該先代表全台感謝日本吧? 結果沒有 還反嗆人家快點?
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:48:00
台灣主持人的說法都很多贅字跟語助詞,柯市長最嚴重
作者: lwt501cx (我的天.)   2021-05-28 15:48:00
真的蠻嗆的 不知道在嗆什麼意思,以為他網路酸民喔?
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:49:00
我看到這消息就知道自high的,日本人要做就會用很正式的
作者: kougousei (kougousei)   2021-05-28 15:49:00
這種是日本風向球啦 政府內部故意洩漏給媒體看風向的
作者: y123824343 (嗨唷嘿)   2021-05-28 15:49:00
欸這次我覺得時鐘說的沒錯,現在急用阿!
作者: CYL009 (MK)   2021-05-28 15:49:00
這是什麼回答??
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:50:00
急用你也用外交管道去表達阿 在記者會這態度?
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:50:00
這種新聞連駐日代表都沒什麼反應了,也不想回答了
作者: gundam01 (....￾NN N￾N I
真的有意願 小夫一定會出來攬功的現在還無聲無息
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:51:00
幹 不替換他真的不行
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:51:00
但我是希望成功,因為表示台日友好的管道跟高速公路一樣
作者: k1k1832002 (Matoriel)   2021-05-28 15:51:00
影片嗆不嗆聲其實也不是重點 舉個不想聽的例子 這幾年來多少標題 柯嗆 嗆什麼? 媒體玩下標你就飽了誰會那麼閒 挖 真的假的? 我看一下影片
作者: pandayaya (嚕嚕)   2021-05-28 15:52:00
不管是對中國還是日本 台灣現在明明疫苗乞丐到底憑什麼擺出高姿態啊= =
作者: vicious666 (Seth)   2021-05-28 15:52:00
日本那邊有人照翻的話應該會討論熱烈。畢竟中文跟日文本來就很容易在態度表達上互相誤解。
作者: lickllll (Lick)   2021-05-28 15:52:00
日本:沒欠你欸
作者: swatseal (babuya)   2021-05-28 15:53:00
對中國OK阿 想也知道支那根本不會給台灣疫苗對日本這高姿態 我就完全不懂
作者: azxaz9121 (這EZ是在跩三小)   2021-05-28 15:53:00
https://reurl.cc/j87vgMnhk都出新聞了大概真的有考慮吧
作者: Evitan (三輪車)   2021-05-28 15:54:00
官很大喔
作者: kougousei (kougousei)   2021-05-28 15:54:00
不要對日本的「考慮」太認真....期待太大會失望
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:55:00
其實大國真的說話都很正式 跟美國酈英傑說的方式都差不多
作者: neil139 (NEIL)   2021-05-28 15:55:00
實在很討厭他講話的方式
作者: Samurai (aa)   2021-05-28 15:56:00
如果是自由時報式的作風應該改標題,時鐘嗆:‘’要就快,來晚沒意思‘’,不顧人民死活?
作者: geordie (Geordie)   2021-05-28 15:56:00
不是,日本要有實際動作才會是真的,例如日本駐台代表
作者: wenchii (!!PTT能吃嗎!!)   2021-05-28 15:56:00
但台灣防疫記者會真的都很隨便..目前看來暖男還算最清楚
作者: geordie (Geordie)   2021-05-28 15:57:00
有動作的時候
作者: westfour (豹哥)   2021-05-28 15:57:00
哈哈
作者: vicious666 (Seth)   2021-05-28 15:57:00
時神霸氣盡抖震向日本“要則快 勿慢”
作者: Kismeter (Kismeter)   2021-05-28 15:58:00
不只這一篇,聯合:空窗期歡迎外國贈我AZ疫苗 陳時中:之後我們也不要了這態度對嗎?
作者: black205 (尋覓方向的人)   2021-05-28 15:59:00
真他媽噁爛
作者: jhunfong (Adun Toridas)   2021-05-28 15:59:00
這如果是柯文哲講,應該會被砲到飛起來
作者: CjackC (頡哥)   2021-05-28 16:00:00
陳時鐘到底怎麼了 怎麼跟去年差這麼多
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2021-05-28 16:00:00
那你自己說要十月以後才有辦法打疫苗不就好早
作者: zeibloze (zeibloze)   2021-05-28 16:00:00
國產疫苗不是同理 這什麼雙標發言
作者: kougousei (kougousei)   2021-05-28 16:00:00
飄了啊 沉浸在去年的光環還以為金身沒破 跟韓一模一樣
作者: ssiou (科科~~)   2021-05-28 16:00:00
這話如果是柯文哲說的,霸氣!
作者: RLH (我們很近也很遠)   2021-05-28 16:01:00
?????? 你也知道要早
作者: TED781120 (蒼夜歌)   2021-05-28 16:02:00
我還沒看幾篇柯柯的新聞是用霸氣的,絕對是又失言當標題。會講霸氣的最高機率是光頭,標題大概是「台灣疫苗充足!蘇霸氣回:『晚來了我們也不需要』」。
作者: milleniue (milleniue)   2021-05-28 16:06:00
日本人的效率,拿到都不知道多久後了.......
作者: iamlaw (天氣真是好阿!)   2021-05-28 16:07:00
霸氣回應 帥>.<
作者: chioio (蘇小喵)   2021-05-28 16:07:00
欠你的喔?講那什麼屁話?就謝謝就好
作者: westfour (豹哥)   2021-05-28 16:08:00
如何護航
作者: momo3921d (數字版去多會腦殘)   2021-05-28 16:08:00
如果是啊北講的,我看製圖組已經在動作了,還在看影片
作者: nunogomes (Ethan)   2021-05-28 16:08:00
這真的是原話嗎?
作者: changrabbit (月犽小兔)   2021-05-28 16:10:00
垃圾綠共真的該下台 不過還有腦殘蟑螂能護航真的開眼界了
作者: shylock1214 (Salem)   2021-05-28 16:12:00
你他媽是載供殺小啦 日本欠你疫苗喔?
作者: SPAEK (小雞)   2021-05-28 16:13:00
乞討就放低姿態 乖點吧 真以為自己還是那個只會吹的模範生?今天世界看半天都沒看出什麼了 夠丟臉了
作者: watcha (看什麼看)   2021-05-28 16:15:00
你要送你要先講R
作者: miya168   2021-05-28 16:18:00
好驕傲喔,好像日本欠你的。
作者: yzvr (yzvr )   2021-05-28 16:21:00
就是這樣,霸氣,台灣沒在欠疫苗的啦,哈哈哈
作者: ww9022039 (ww)   2021-05-28 16:24:00
你也知道要早喔?+1
作者: seaz (gull)   2021-05-28 16:30:00
自請下台好嗎 最近每天都在秀下限
作者: colza (Passion & Link)   2021-05-28 16:34:00
他真的這樣講???????
作者: tom501062003 (池袋情報商)   2021-05-28 16:35:00
幹得好時鐘 死也要死的有尊嚴 沒疫苗就算了 尊嚴最重要
作者: Wand (這是暱稱)   2021-05-28 16:35:00
共沙小?
作者: Lyayayin (假的!假的!)   2021-05-28 16:42:00
這到底什麼驕傲發言
作者: Finarfin (wind)   2021-05-28 16:45:00
日本若要給 真的不該講這話的 時鐘...
作者: Blue6 (不入流)   2021-05-28 16:48:00
太屌了 我要照實發給我日本朋友
作者: nakayamayyt (中山)   2021-05-28 16:50:00
真霸氣 不吃嗟來食
作者: rockocean (大膽刁民)   2021-05-28 16:56:00
擺明把日本當自己的細漢仔在嗆
作者: agow (猴子)   2021-05-28 17:01:00
咁尼娘不買也是你嘴砲也是你
作者: blue1204 (Water)   2021-05-28 17:04:00
下流賤格,幹拎娘啥小態度
作者: gn02118620 (Howard)   2021-05-28 17:08:00
晚了卡國產怎麼發財
作者: yuanee (jenny)   2021-05-28 17:10:00
啊不是不缺?
作者: F12NLargo (吸特樂)   2021-05-28 17:18:00
哇操在跩什麼 你為什麼不早點買更多疫苗 幹
作者: yzmk   2021-05-28 17:20:00
這真的是原話?也太傲嬌
作者: Piracetam992 (索羅斯小熊)   2021-05-28 17:22:00
???

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com