Re: [黑特] PTT 真的被柯粉搞得不太想來了

作者: cutbear123 (皇帝熊)   2021-05-22 12:53:24
: → iceonly: 不是說最有國際觀,現在各國都在報導台灣爆炸了,你找一 05/22 12:45
: → iceonly: 篇「原因是萬華」的報導來看看 05/22 12:45
https://reurl.cc/NX52E5
According to the Taiwan Centers for Disease Control, 155 out of 158 cases in
the capital, Taipei, were linked to hostess teahouses.
CNA reported the outbreak was first detected among pilots, but cases have
since been found in the community. Taiwan is now reporting a number of
clusters, including cases linked to hostess teahouses in Taipei and an
amusement arcade in northeastern Yilan city.
根據CNN的文章
大概有兩段提到萬華茶室 一段提到宜蘭電子遊樂場
這樣夠有國際觀惹ㄇ?
嘻嘻
作者: TBOC (花嚴)   2021-05-22 12:56:00
was first detected among pilots
作者: wwl0909 (魔鬼的步伐)   2021-05-22 12:57:00
你是不是看不懂英文啊 破口是誰
作者: iamdota (dota)   2021-05-22 12:57:00
現實就是趙家人管的中山區沒爆,阿北管不到的萬華爆了
作者: Narusawayui (鳴澤唯)   2021-05-22 12:57:00
3+11還是重點..這不能否認..
作者: pink0518 (pink小日本)   2021-05-22 12:57:00
pilots
作者: chenggong (一枝花)   2021-05-22 12:57:00
一樓打的耳光太響
作者: wwl0909 (魔鬼的步伐)   2021-05-22 12:58:00
CNN認證破口
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2021-05-22 12:58:00
你要先確定他看得懂英文
作者: ju06080719 (翁嗡)   2021-05-22 12:58:00
嶺東看不懂英文 一點也不意外
作者: jason486 (Jason)   2021-05-22 12:59:00
同篇文章 CNA reported the outbreak was沲irst detecteCNA reported the outbreak was first detected among pilots
作者: whitenoise (鋼鐵牧師)   2021-05-22 13:00:00
腫了
作者: wwl0909 (魔鬼的步伐)   2021-05-22 13:00:00
他可能以為pilots 是指柯p
作者: somehog (低進)   2021-05-22 13:01:00
嶺東仔快查CNN報導裡有沒有pilots空降到萬華的字眼來救援
作者: TBOC (花嚴)   2021-05-22 13:01:00
沒有初始來源,是要link啥,link到茶葉產出病毒嗎?
作者: jokermask (JOKER)   2021-05-22 13:01:00
英文不好就不要硬要貼文章啊
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2021-05-22 13:01:00
was first detected among pilots, "but" cases只看到pilots,但沒有看到"but"後的陳述報導
作者: iamdota (dota)   2021-05-22 13:02:00
but是重點嗎?英文不好記得先看first
作者: holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露)   2021-05-22 13:04:00
No BUT! 口泡煞咖啡
作者: HenryLin123 (HenryLin123)   2021-05-22 13:05:00
but後面才是重點,這個不是常識喔?
作者: ianmon (Martian )   2021-05-22 13:05:00
cases linked to hostess teahouses in Taipei and an amu
作者: rbking21 (奧蘭多黨工)   2021-05-22 13:06:00
#1WffH3Ww (HatePolitics) 參考一下陳建仁的看法
作者: shakila1226 (joseph)   2021-05-22 13:06:00
這篇文說明 學好英文真的很重要 呵呵
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2021-05-22 13:06:00
你引用的推文是寫什麼
作者: joywilliamjo (joywilliamjoy)   2021-05-22 13:06:00
冰月跟冰狼有關係嗎嘻嘻,連英文都看不懂了幫你翻譯啦,以疫情爆發首先是機師,後來後來才是萬華
作者: HenryLin123 (HenryLin123)   2021-05-22 13:06:00
but後面就是強調啊,不然用and就好。
作者: TBOC (花嚴)   2021-05-22 13:10:00
本來只在機師間測出,但是後來已經擴散到社區了重點就是你破口擴散了啦 幹
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2021-05-22 13:12:00
推文引用的是「原因是萬華」 你找了篇起初是機師?
作者: somehog (低進)   2021-05-22 13:13:00
所以這波疫情是台灣原生種? 萬華肺炎問市了嗎?
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2021-05-22 13:13:00
外媒的報導基本上都把破口並列 沒有強調哪個是主因
作者: wiiplay (水龍蟬背...)   2021-05-22 13:14:00
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2021-05-22 13:15:00
人家都用括號了 誰中文才有問題?
作者: iamdota (dota)   2021-05-22 13:15:00
沒有乳酪洞接成一排,本來就不會一鍋端阿但我認真說大家嘴砲歸嘴砲,最大尾的那個還是要承擔全責事情收尾一定要出來向所有受影響的國人誠懇道歉誠懇要超乎預期,補償也要做到位,這牌才有機會再往下打
作者: ianmon (Martian )   2021-05-22 13:16:00
其實滿好奇的 新北是獅子會傳的 還是萬華傳過去的?
作者: iamdota (dota)   2021-05-22 13:16:00
不管是誰的責任,你就是最大尾的那個
作者: sd2567 (starseed)   2021-05-22 13:17:00
新北明顯是同生活圈的影響
作者: rbking21 (奧蘭多黨工)   2021-05-22 13:17:00
我看的外媒還有陳建仁的文章也都是並列原因會只打一個點無視其他問題的 基本上都是為政治目的服務
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2021-05-22 13:18:00
他括號起來就是要你找"原因是萬華"的文 你找了篇寫"the outbreak was first detected among pilots"
作者: ianmon (Martian )   2021-05-22 13:18:00
但是獅子會比萬華早還是晚?如果早應該是獅子傳獅子
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2021-05-22 13:19:00
還是說first不算原因? 要後面的but才叫原因?
作者: TBOC (花嚴)   2021-05-22 13:19:00
當然是並列原因,感染者都是傳播原因,但沒有最初感染者就沒有後面
作者: ianmon (Martian )   2021-05-22 13:19:00
機師應該也不是直接到萬華,應該是中間先傳了某人 某人去
作者: dragonjj (簡簡單單的傷過 就不算白)   2021-05-22 13:20:00
欸欸欸 我問一下 你告羊羊後續如何阿 誰被認證呢>?
作者: ianmon (Martian )   2021-05-22 13:20:00
應該年紀越大Ct明顯就越低 傳播越快
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2021-05-22 13:20:00
那個"but"也不是強調後面是原因 只是陳述已有社區感染
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2021-05-22 13:20:00
https://reurl.cc/R6K2Ax 教育部字典 原因:事態的起因
作者: rbking21 (奧蘭多黨工)   2021-05-22 13:20:00
想要靠邊境100%阻絕根本癡人說夢啦XD
作者: TBOC (花嚴)   2021-05-22 13:20:00
今天獅子會要是到任何一點散播,任何點都會被列為原因
作者: ikumi0225   2021-05-22 13:20:00
所以病毒是空降來的,邏輯100分
作者: ianmon (Martian )   2021-05-22 13:21:00
二月如果傳到萬華大概就爆了~感覺萬華的年齡群就是Ct超低台灣其實運氣好了滿久的
作者: dragonjj (簡簡單單的傷過 就不算白)   2021-05-22 13:22:00
我開不起reurl的網址 好想看看原文喔!
作者: ihfreud (旅行,是後天的混血)   2021-05-22 13:23:00
綠慰兵幼幼班就知道圍困救趙真的很厲害
作者: ianmon (Martian )   2021-05-22 13:24:00
http://shorturl.at/fmALV講到萬華就會被冠綠衛兵,萬華就算以後也是個大坑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com