[討論] 川普說紐約跟加州已經去死啦!

作者: yank0612 (魯宅)   2020-10-12 20:57:30
川普剛剛在臉書推特發文說
New York has gone to hell, Vote Trump
California has gone to hell, Vote Trump
雖然我笑很久
但這樣真的好嗎
如果蔡英文發文 苗栗去死
花蓮去死 投我 安捏甘丟
雖然他們選舉人團制度 這兩個州本來就是左膠跟機掰人聚集地一定投拜登 但這麼挑釁是
為了幹嘛
作者: lostsky93 (不悔)   2020-10-12 20:59:00
怎看起來像反諷
作者: Robben (裸奔)   2020-10-12 21:00:00
這就是不看普選票的好處
作者: iagb (等待....)   2020-10-12 21:02:00
他不是說去死的意思吧
作者: oscarwu3041 (夢想家的羽毛)   2020-10-12 21:02:00
美國苗栗他應該是說這兩個民主黨執政州 已經下地獄 無藥可救了 所以要投我川救美國
作者: dondothat (服喪雅治)   2020-10-12 21:03:00
不是這個意思吧
作者: uieasier (uieasier)   2020-10-12 21:04:00
左膠已漸漸變成世界級亂源 世界會被左膠搞成hell
作者: Robben (裸奔)   2020-10-12 21:05:00
大本營要被拆了
作者: shawncarter (Duffy Huang)   2020-10-12 21:05:00
不是去死 是說紐約加州這兩個民主黨的本營「已經被搞死」快投我吧
作者: FoRTuNaTeR   2020-10-12 21:06:00
哈!不愧是我大川普XD
作者: forgetta ( )   2020-10-12 21:07:00
民進黨又不是高雄人的爸爸,為什麼每次都要投他?
作者: FoRTuNaTeR   2020-10-12 21:07:00
我投兩次廢票好不好
作者: Moratti (哭哭)   2020-10-12 21:08:00
哈哈哈
作者: FoRTuNaTeR   2020-10-12 21:08:00
別想來挑戰我們這些廿多年政治老油條啦你們未破殼想得到的我們早就都想過沙盤推演過了
作者: jack21023 (就叫我科科)   2020-10-12 21:09:00
這兩個地方不是藍到不能再藍的地方嗎 隨意他講阿XD
作者: FoRTuNaTeR   2020-10-12 21:10:00
如果被嘴到驢象變色川普就賺到了
作者: ruby00514 (黑夜的星空)   2020-10-12 21:10:00
我怎覺得他是說不要變地獄就投他
作者: peter080808 (peter)   2020-10-12 21:16:00
加州是還好啦 但紐約州旁邊是賓州欸…… 兩州生活圈頗重疊的
作者: a0986188522 (a0986188522)   2020-10-12 21:17:00
紐約也是深藍州啊
作者: skylove21   2020-10-12 21:21:00
川普就是狂
作者: antiyahoo (漫漫長路萬寶路)   2020-10-12 21:24:00
他的意思是紐約和加州已經墮落了,請投川普解救他們
作者: Molester5566 (孟萊斯特)   2020-10-12 21:27:00
翻譯好爛
作者: brennen (kofola)   2020-10-12 21:28:00
CA isn’t hell, it’s a shit hole... literally...
作者: FoRTuNaTeR   2020-10-12 21:29:00
解放紐約加州
作者: brennen (kofola)   2020-10-12 21:33:00
紐約州和加州都墮入地獄了,投川普才有救。
作者: FoRTuNaTeR   2020-10-12 21:36:00
放開那兩個州
作者: mingchei (mingchei)   2020-10-12 21:41:00
挑釁這兩州真的沒啥好處欸…要知道這兩州旁邊都有一個中紅甚至深紅州,然後這兩個垃圾州的民主黨人都瘋狂滲入這些州ing
作者: greenday0827 (Hysteria)   2020-10-12 21:45:00
.........你的英文..............
作者: delegate   2020-10-12 21:50:00
今年一堆人都搬離紐約了 紐約被民主黨州長市長玩壞了
作者: nanachi (娜娜奇)   2020-10-12 21:51:00
這兩州今年川普可能會輸的比2016還多吧
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-12 21:53:00
英文程度堪慮。這邊 Hell 的意思是:Become Completely Ruined
作者: delegate   2020-10-12 21:55:00
搬出這兩州的會投民主黨還共和黨 , 有兩種說法,有說搬出的是共和黨支持者受不了民主黨 ,但也有說搬出去的還是投Dem
作者: nanachi (娜娜奇)   2020-10-12 21:56:00
德州會藍化就是d大說的後者,只能說美國在走上毀滅的道路
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-12 21:57:00
紐約、加州這兩個左膠藍州的高犯罪率、高稅率,已經搞的企業出走、居民大逃亡。只有左膠溫水煮青蛙,繼續讚頌吹捧左膠天堂
作者: angellll (長尾巴的天使)   2020-10-12 21:58:00
藍化被川普逆轉 所以民主黨才這樣崩潰要打倒川普摟
作者: berryc (so)   2020-10-12 21:59:00
反正必輸的州, 投票率衝到100%他也沒差啊一樣那張嘴, 韓導就敗在他激出憨粉票的同時激出來的反對票可是張張都有價值 XDD
作者: rahim (money making money)   2020-10-12 22:00:00
反正是贏者全拿,這兩州得票再少也沒差
作者: lo0945 (羅Lo)   2020-10-12 22:04:00
英文這麼棒還要釣魚喔
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-12 22:09:00
藍州居民對反法治、挺暴民的左膠州長、市長,越來越不滿。這些州裡有些眾議院及地方選舉的席次,共和黨還是大有可為。川普把這些不滿藍營的票催出來,也很正常
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2020-10-12 22:13:00
川是說”紐約加州已經死惹 投川普“
作者: Cendrillon (穿著布拉莢的惡魔)   2020-10-12 22:14:00
你的英文理解
作者: arceus   2020-10-12 22:20:00
類比錯誤 那兩州相當於美國的台北了
作者: panachiao (liebe)   2020-10-12 22:21:00
州邊境的房子會比較值錢嗎?
作者: delegate   2020-10-12 22:21:00
加州還是有一些聯邦House席次是兩邊很接近的 ,川普催這兩州 不排除是有拼House過半的想法以今年五月CA25補選的情況 共和黨拼House不是沒機會
作者: jrxcombine (浪人中.....)   2020-10-12 22:22:00
加州人已覺醒,川普挺到底啦
作者: Zionward (西那蒙)   2020-10-12 22:23:00
他是說這兩州已經被弄得像地獄一樣,快點投川才能解脫
作者: JSSoryu (500M深海寫Code)   2020-10-12 22:24:00
瞌睡喬猛攻佛州,結果最近藍化的是德州
作者: Zionward (西那蒙)   2020-10-12 22:24:00
他真的很會
作者: JSSoryu (500M深海寫Code)   2020-10-12 22:25:00
然後加州紐約藍上加藍 亞裔都跑出來表態 小英要趕快和民主黨重新聯好線
作者: jrxcombine (浪人中.....)   2020-10-12 22:25:00
紐約這個無情的故鄉就沒救了
作者: delegate   2020-10-12 22:27:00
德州有廣大的鄉村 又很多人挺second amendment
作者: holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露)   2020-10-12 22:31:00
基本上跟韓導OO又老又窮的話術有87%像
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-12 22:32:00
最新民調:川普在德州 +7,不會翻的
作者: suaowilliam (蘇澳威廉)   2020-10-12 22:32:00
JSSoryu,你以為蕭美琴派假的?
作者: suaowilliam (蘇澳威廉)   2020-10-12 22:33:00
現在怕的是就算我們牽好線照樣被賣掉(看KH那鬼樣)
作者: a2379928   2020-10-12 22:35:00
作者: currit (ufo)   2020-10-12 22:36:00
這算造謠嗎
作者: JSSoryu (500M深海寫Code)   2020-10-12 22:36:00
太鄉民口語的表達,讓中西部的農業州老紅死粉很high,但引來堆平常不論政的期刊雜誌老文青科學家都出來反普, 川這次狂丟知識份子票,真的和草包韓形象真的激似...都市和鄉村再次決戰選舉人票
作者: chungrew (work hard, play hard)   2020-10-12 22:38:00
元PO你的英文解讀是不是怪怪的?
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-12 22:38:00
川黑只剩假民調可說嘴https://bit.ly/3iObbZb
作者: JSSoryu (500M深海寫Code)   2020-10-12 22:39:00
美琴應該正在穿梭兩邊押注親善,特別驢子黨,這次眾院生態沒意外會大改變
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-12 22:39:00
以上連結:Fake-Poll Alert: Proof Biden Is Not Winning
作者: suaowilliam (蘇澳威廉)   2020-10-12 22:41:00
眾院不是已經民主黨過半了,要怎麼變?絕對多數?(好奇
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-12 22:41:00
眾議院共和黨會縮小差距,好幾席都有望翻轉眾議院現在除了通過預算外,已經沒什麼用惹
作者: noise5566 (雜訊56)   2020-10-12 22:45:00
你的英文真的是爛
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-10-12 22:48:00
川黑有兩種:一種比較務實的,一種比較異想天開的。堅信假民調、甚至認為拜登會翻德州的,比較像是後者
作者: joseph1987ba (喬瑟夫愛看棒球)   2020-10-12 22:56:00
還有川黑在信Arkansas TRUMP+2的民調 笑死人
作者: Realite   2020-10-12 23:05:00
英文老師常請假...
作者: Sabo5566 (薩波5566)   2020-10-12 23:39:00
哪是這樣翻
作者: focoket12 (小肥紅)   2020-10-12 23:54:00
你自刪吧!不過跟台媒水準很像,可以去上班了
作者: Smoltzy (就是愛Fender)   2020-10-12 23:59:00
你的英文理解能力......
作者: WeGoYuSheng ( ♂開啟另一扇薇閣的門♂)   2020-10-13 00:00:00
這什麼爛英文 還敢拿出來?
作者: tokei927   2020-10-13 00:06:00
左繆就是亂源啊
作者: ArthurCurry (不為誰而作的歌)   2020-10-13 00:07:00
英文翻譯讓人誤解
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2020-10-13 01:39:00
這算造謠了吧
作者: doubleee (EEEE)   2020-10-13 02:59:00
你還是下去吧..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com