這是今天貼在防疫板的翻譯摘要文章。
日本政府的專家會議，為了在有控制住的疫情中，避免再次爆發，
5月4日做出了長期作戰的提案「新生活樣式」，具體來說是以下幾點：
◎ 出門戴口罩
◎ 能夠的話人與人保持兩公尺間隔
◎ 回家馬上洗手洗臉
◎ 洗手要用水跟肥皂細心地洗30秒
◎ 避開現在所謂的「三密」
◎ 每天檢查自己健康像是早上量體溫
◎ 在家上班或是錯開上班時間
對於商業設施或是餐飲業則有這些指導要點：
◎ 有症狀的人限制他們進入
◎ 會跟多數人碰到手的地方要適度地消毒
◎ 減少休息空間的人數
◎ 不要面對面的吃飯或會話
◎ 工作人員戴上口罩
具體來說就是呼籲人們用餐盡量外帶或是叫外送，也不要大盤分食等等。
===
我看完確認了三次，今天是五月，這篇文章是五月日本專家會議的建議。
不是二月。
日本靠著國民公衛讓疫情不至於爆發，但他們政府跟專家無能到可笑。
醫院群聚每天發生，政府完全不考慮分艙分流，彷彿無法管理醫院一樣。
用自肅來壓疫情根本搞錯方向，日本的問題是群聚爆不完，
緊急狀態一個多月了，還要再延長，但這期間醫院餐飲店各種群聚還是層出不窮。
唉.....