※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1UUMOkXn ]
作者: DCHC (純愛基本教義派♥) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 美國總統川普為了冠狀病毒病情向神禱告
時間: Tue Mar 24 09:45:15 2020
https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-national-day-prayer-americans-affected-coronavirus-pandemic-national-response-efforts/
Proclamation on the National Day of Prayer for all Americans Affected by the
Coronavirus Pandemic and for our National Response Efforts
HEALTHCARE Issued on: March 14, 2020
公告：為了被冠狀病毒大流行影響與努力負責的美國人民禱告
在我們最需要的時代，美國人一直求助於禱告，以幫助我們度過艱難和不確定
的時期。隨著我們繼續面對冠狀病毒大流行帶來的獨特挑戰，數百萬美國人無法聚集
在教堂，寺廟，聚會所，清真寺和其他禮拜堂中。但是在這個時候，我們不能停止
要求神增加智慧，安慰和力量，我們必須特別為遭受傷害或失去親人的人祈禱。
我請你與我一起為所有受到冠狀病毒大流行影響的人們祈禱，並祈禱把神的醫治
之手放在我們國家的人民身上。
作為您的總統，我請您為美國人的健康和幸福祈禱，並謹記，沒有什麼問題是神
不能處理的。我們都應該紀念彼得前書5：7中的話：“把所有的憂慮都放在祂身上
，因為祂在乎你。” 讓我們祈禱，所有受病毒感染的人在這段時間將感受到主的保護
和愛的存在。在神的幫助下，我們將克服這一威脅。
星期五，我宣布了全國緊急狀態，並採取了其他大膽行動，以幫助發揮聯邦政府的
全部權力，以協助應對冠狀病毒大流行。我現在鼓勵所有美國人為回應第一線的人們
祈禱，特別是我們國家傑出的醫療專業人員和公共衛生官員，他們正不懈地努力保護
我們所有人免受冠狀病毒感染並治療被感染的人民；我們所有勇敢的急救人員，國民
警衛隊和致力於確保我們社區健康與安全的個人；以及我們的聯邦，州和地方領導人
。我們相信，祂將為人民提供智慧，做出艱難決定和採取果斷行動，來保護全國
各地的美國人民。
當我們向天父祈禱時，我們記得在詩篇91中的話：
“祂是我的避難所和我的堡壘：我的神；我會信任祂。”
當我們在祈禱時合一，我們被提醒，神給我們的負擔是輕省的。
路加福音1：37說“在神，凡事都能。” ，這些話在今天和從前一樣真實。
作為一個在神之下的民族，我們比我們面臨的困難更大，通過祈禱以及同情和愛，
我們將迎接這一挑戰，比以往任何時候都更加強大和團結。
願神保佑你們每個人，願神保佑美利堅合眾國。
我，唐納德‧川普，美國總統，在此宣布，
為所有受冠狀病毒大流行影響與為了國家努力負責的美國人而禱告。
我敦促所有信仰傳統宗教的美國人為所有遭受傷害或失去親人的人祈禱。
在此證明，我於3月的第14天，即我們的主後2020年，
美利堅合眾國的第二百四十四年，
簽署這份公告。
唐納德‧川普