1.轉錄標題︰
若為BBS他板文章可免填 FB請寫名稱
紀永添專欄：武漢肺炎已打亂中國的戰略規劃
1.轉錄網址︰
※超過一行請縮址，若為BBS他板文章可免填※
https://reurl.cc/0zV57o
2.轉錄來源︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
上報
3.轉錄內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
中國所爆發的武漢肺炎已經讓湖北省全境與中國多個重要城市宣布封城，對於中國社會與
經濟的衝擊不言可喻。未來疫情會持續多久，影響範圍會有多大，目前仍難以估計。但在
這個時候爆發，對中國來說恐怕是最不利的時機點，勢必將全盤打亂中國的戰略規劃。關
鍵原因在於美中關係在這幾年裡急轉直下，美國除了發動貿易戰以外，在科技、外交、軍
事上也不斷加強圍堵。不過美國要調整全球部署，需要一段時間，再加上中東局勢紛擾，
讓美軍強化印太地區軍事力量的計畫進度緩慢，遠不如中國的地利之便。中國在經濟上以
一帶一路為先鋒，在軍事上蠶食鯨吞南海地區，並以遠航訓練為名，展開突破第一島鏈的
凌利攻勢。可是中國過去長期經營下所擁有的局部優勢，很可能因為武漢肺炎的爆發，完
全付之一炬，讓情勢產生截然不同的變化。
財政問題已經影響中國海軍造艦計畫
中國海軍的發展，大略可以分為三個階段。第一個階段是剛剛建國以後，到冷戰結束之前
，這時共產中國因為受到圍堵，又相對貧困，只能維持最基礎的近岸防禦能力。第二個階
段是冷戰結束，中國推行改革開放以後，隨著中國的經濟快速起飛，解放軍也開始有資源
進行發展，海軍的活動範圍很快從沿岸地區擴展到第一島鏈以內，也就是從近岸防禦走向
了近海防禦。這樣的快速發展一直持續到最近幾年，中國的軍機與艦隊在黃海、東海、台
灣海峽、南海活動，已經是司空見慣之事。但中國的野心是要走到第三階段，也就是建立
起遠洋海軍，突破第一島鏈的限制，與美國在全球爭霸。近年來中國大舉興建新型驅逐艦
，發展航空母艦戰力，在南海擴張勢力範圍，軍機與艦隊頻繁穿越巴士海峽與宮古海峽，
都可以視為是中國正邁向第三階段的結果。
從中國海軍的三階段發展可以看出，海軍的發展除了受到國際情勢的影響，更重要的是經
濟能力。中國海軍能從近岸防禦走向近海防禦，很重要的一個原因就是經濟起飛。中國在
2019年能一口氣下水二十幾艘軍艦，並在遼寧號與山東號服役之後，再計畫興建兩艘更大
型的航空母艦，關鍵都在於前幾年是中國經濟發展的巔峰時期。但是美中貿易戰的爆發，
讓中國的經濟蒙上了第一層的影陰，雖然官方不願意承認，不過從許多蛛絲馬跡來研判，
財政問題已經影響到中國海軍接下來的造艦計畫。比如山東號之後興建的航空母艦放棄使
用核動力，官方媒體還報導解放軍宣誓將全力確保後面兩艘航空母艦的興建不受影響，言
下之意就是其它的造艦計畫將會暫時放緩。而武漢肺炎對於中國經濟的衝擊更大，未來勢
必會影響到中國解放軍的下一步發展。
就像「中國製造2025」一樣，中國也為建軍目標定下過時間表，習近平曾經公開宣示要在
2049年把解放軍建設成「世界一流的軍隊」。這一年也是中國建政一百周年，許多觀察家
都認為中國會希望在這一年之前解決兩岸問題，甚至不排除武力統一台灣。2049年距今差
不多30年，解放軍如果要一圓強國大夢，的確需要在這幾年開始發展遠洋海軍，建立足以
跟美國比肩的航空母艦艦隊，否則不太可能在這個時間表內達成目標。但武漢肺炎所造成
的衝擊，除了會讓中國邁向遠洋海軍的夢想再延宕一段時間，還將使中國失去與美國競爭
的關鍵時機。經濟的損失或許可以在幾年內彌補回來，不過更現實的問題是，美國對中國
的圍堵，已經越來越嚴厲，中國失去這重要的幾年時間，會讓美國有時間完成包圍網，重
新取得優勢，這是無法彌補回來的損失。
美國將有時間完成對中國包圍網
美國之前在南海爭端中無法取得絕對的優勢，在西太平洋與印度洋的外交戰上屢屢受挫，
都在於美國反應不及，而讓中國先馳得點。美國陸軍所要部署的「多領域特遣部隊（
Multi-Domain Task Force）」，要在2021、2022年才能進駐到西太平洋地區，真實形成
戰力也還需要一段時間。美國國防部長埃斯柏說，依照全面國防檢討（defense-wide
review）所進行的全球軍力調整，最快要從下一個會計年度才會開始逐步推動，更不用說
為了補足太平洋地區水面艦艇與潛艦數量不足而展開的造艦計畫，才剛剛著手進行，需要
幾年時間才能看出成果。在高超音速飛彈的競爭方面，美國目前也處於暫時落後的狀態，
正在急起直追，希望能趕上俄羅斯與中國。就目前的情況來看，美國三軍所發展的高超音
速飛彈，要能達到初始作戰能力，也還需要一段時間。
整體來說，美國的綜合國力遠遠超過中國，這幾乎無庸置疑。中國在這十幾年間成功利用
地緣優勢，趁美國仍然身陷反恐戰爭泥沼中的絕佳機會，在西太平洋與美國分庭抗禮。美
國社會雖然一直有人強烈主張，中國未來勢必會成為美國的競爭對手，必需提早因應，但
遲至川普上任後，於2017年白宮所發布的國家安全戰略報告，才真正成為政策。在這份報
告裡，美國首度將俄羅斯與中國並列為未來的戰略競爭對手，但即使如此，美國希望與阿
富汗的塔里班和談、撤出敘利亞戰場、離開西非這個動盪地區的計畫，仍進展的極不順利
。在這短短不到三年的時間裡，美國是政策宣誓的成份居多，實質的調動部署比較少。並
不是說美軍沒有奉行白宮的國家安全戰略，而是在短時間內要進行轉向有其難度，這也讓
中國有了寶貴的機會，暫時取得優勢。
在軍事競爭外，中國在地緣上的優勢，也可以從中國與東協國家所組成的自由貿易區中看
出來，中國藉由自身龐大的內需市場與世界工廠的優勢，讓東協國家俯首稱臣。美國前國
防部長馬提斯曾經公開說過，中國這種行為是在建立新時代的朝貢貿易，雖不中亦不遠矣
。一帶一路可以視為是中國成功以商業利益攏絡東協國家後，進一步推動的經濟攻勢。美
國將中國定位為競爭對手後，在西太平洋的圍堵並不順利，甚至也無法阻止部份歐洲國家
採用華為的電信系統，都肇因於中國的這套綿密戰術。但來勢洶洶地武漢肺炎在疫情失控
後，第一個出現的國際效應就是各國紛紛斷航，這對中國來說是個極大的打擊，畢竟隨之
而來的就是貨品與原料供應鏈斷裂，讓各國開始尋找替代來源，這會讓中國退下世界經濟
火車頭的寶座，失去影響各國的關鍵武器。
武漢肺炎奪走了中國最重要的「時間」
更為雪上加霜的是，中國在武漢肺炎爆發之前，才跟美國簽定了第一階段的貿易協定，讓
美中貿易戰暫時停火，可是現在已傳出中國很有可能援引因不可抗力因素而無法履行的條
款。雖然大家都知道武漢肺炎對中國的確造成重創，但中國連一天都沒有履行第一階段的
條款就毀約，無疑會影響到第二階段的談判。過去很多專家都認為，習近平對於美中貿易
戰的策略，是以時間換取空間，偏偏武漢肺炎這個危機奪走了中國最需要的時間。中國沒
有辦法在美國進入總統大選年的這個空檔，重新部署並休養生息，未來的美國總統在上任
後，如果立刻要求展開第二階段的貿易談判，甚至以更嚴厲的手段來施壓，對中國來說可
能會是毀滅性的打擊。或許有人會認為美國不會如此趁人之危，但中國不也是趁人之危而
在西太平洋坐大，開始威脅美國的霸權？
經濟與軍事是看得到的層面，而看不到的另一個危機，是中國投注了十幾年心力與資源的
「中國對外宣傳大佈局」也遭遇重挫。這個簡稱大外宣的計畫，讓中國能影響他國的社會
輿論，並控制國際組織，以擴大中國的影響力。WHO秘書長在此次防疫上荒腔走板的表現
，就說明了中國的大外宣在這場危機下，是如何變的荒謬可笑。中國急急忙忙要求將武漢
肺炎改名，說要避免污名化中國，其實說不出口的是，這場武漢肺炎對中國近年來苦心建
立起來的形象，已經造成了極大的傷害。無獨有偶地，美國國務院在近日宣布，要將包括
新華社、環球電視網等五家中國媒體視為是外國使節團，要求必需受到相關法令的規範，
因為這些媒體完全聽命於中國政府並為中國進行宣傳。這一件事也說明了中國的大外宣不
止受到疫情的影響，更已引起美國的警覺。
台灣要多做少說
從軍事、經濟、對外宣傳等各種層面綜合來看，武漢肺炎對中國造成的影響絕對會非常深
遠。雖然就目前來說，中國一定會把數據做到疫情在幾個月內完全獲得控制，並全力復工
，以減輕經濟的衝擊。但習近平的政權穩定度，恐怕早已受到了影響，特別是習近平想要
長期掌權的計畫，已失去合理性。明年是中國共產黨創黨一百周年紀念，原本應該要大肆
慶祝，宣傳由共產黨一黨專政是對中國最好的制度，不過這勢必會受到中國社會的強烈質
疑。習近平的政權不穩，或是無法有效掌握解放軍，會不會造成台海情勢的緊張，值得台
灣在加強防疫之際進一步小心應對。中國在如此緊繃之時，仍不忘派出軍機繞行台灣，甚
至傳出鎖定國軍升空警戒的戰機，台灣不能排除中國是想藉機挑釁以轉移國內的壓力，美
軍會進行預防性的嚇阻行動，絕非無事生非。
從美中貿易戰開始，台灣就是間接的獲益者，因為大批台商返回台灣投資。這一波武漢肺
炎一定會讓更多國際企業離開中國，或轉單到台灣，對台灣是危機也是轉機。雖然短時間
內要嚴防中國蠢動，但長期來說，中國在西太平洋的擴張速度將受到很大影響，在國際上
對台灣的打壓可能變本加厲，不過掌握國際組織以遂行中國利益的作法，會逐漸受到國際
質疑。武漢肺炎的爆發是西太平洋情勢的轉捩點，更打亂中國的部署。過去常有很多人說
，兩岸是在比氣長，也有很多人認為時間並不站在台灣這一邊，但從這一次的情勢來看，
錯失黃金機會的是中國這一邊。台灣夾在美中兩強之間，在這關鍵的時刻，要多做少說，
全力防疫，振興經濟，加強國防，擴展外交，靜待發展，千萬不要被對方挑釁，或許才是
聰明的方式，忍耐克制有時是最好的反制。
4.附註、心得、想法︰
其實
中國不過是夾著
冷戰聯中制蘇跟冷戰後交往促變
的美國戰略經濟紅利
走到今天
變成養老鼠咬布袋的局
早晚趁這折騰世界的亂局把他支解