※ 引述 《goldenfire (喵吞．Freeman)》 之銘言：
: 標題: Re: [黑特] 德國之聲終於被綠營發言人痛電了！
: 時間: Fri Jan 3 15:22:13 2020
: 你這個簡化根本把林靜儀的前因後果都刪光啦！
你的解讀方式才是前因後果完全沒有在看。
　
: 這邊就有解釋為什麼最大黨還是無法啦
: 因為憲法規定要2/3才能提案修憲呀，林靜儀明明就有講這是憲法問題
: 你竟然在這邊把憲法的原因拿掉
: 林靜儀也沒有說沒有呀
: 就說了，民進黨還是想要弄啦
: 只是要有修憲門檻呀
: 你把修憲門檻拿掉是什麼意思？
都2020了還有人不知道現在的修憲門檻是貪污扁任內搞出來的，
而且當德國之聲拿她這裡的「如果有2/3以上我們願意來改」問時，
她的回應是：
「我剛剛沒有說民進黨政府連任要推向台獨。」
＿＿＿＿＿
德國之聲：可是你剛才說民進黨政府連任，可能要推向台獨。這已經是要改變現狀。
林靜儀：我剛剛沒有說民進黨政府連任要推向台獨。我剛剛講，如果要做所謂的更改國名、
國號，我們必須要有四分之三跟我們同立場的立法委員在國會裡面。我想應該沒有這麼樂觀
。現在狀況沒有這麼樂觀。
＿＿＿＿＿
意思就是她不認「我們有要改」只是避重就輕說「很難改」，
什麼修憲門檻只是推託的藉口罷了，因為他們就是不能承諾要改，
你居然超譯成他們有要改？
: 林靜儀可沒有講芒果乾三個字
: 人家是說要凝聚共識
: 這是造謠
為何提到芒果乾，是因為這段：
＿＿＿＿＿
德國之聲：那我這邊就要給你的數據。美國杜克大學在今年年初公佈了兩岸關係跟國家安全
的民意調查。其中有百分之48.1%的台灣人認為，兩岸終將統走向統一。認為台灣會獨立，
是29.6%。多數人認為統一是台灣的宿命。即便他們的身份認同等等。但是他們在想到這個
社會現實或國際生政治現實的時候，他們是這樣看。
林靜儀：這就是對於，這也是台灣為什麼在明年的選舉，我們很多年輕人會有所謂亡國感的
感覺。因為，包含去年年底我們台灣地方選舉，對於中國比較傾向跟中國友好，或者是甚至
贊同中國的所謂「九二共識」，這樣子立場的候選人很多都當選了。這個在我們台灣，當然
，去年年底選 完之後，很多人會有那種亡國感。就是中國那麼的強大，而我們國內在齊
一腳步，這件事情上好像還沒有談得很好。就是捍衛我們自己國家主權這件事情，好像內部
還有點紛爭。
這也是我必須說，你剛剛這個數據有一個可以解釋出來一件事情就是說，大家對於未來台灣
能否這麼微小而獨立的存在著，是感到擔憂的。因為，其實我有時候蠻羨慕其他國家在民主
選舉裡面，其他國家你怎麼換政黨，你好像都覺得，頂多只是國家路線的不太一樣。可是台
灣每次在這種大選的時候，你就會有一種很擔心，像台灣的年輕人最近的擔心就是，我明年
選舉之後，會不會有下次選舉？這是很多人的討論。這也是為什麼，我相信在某些民調裡面
，大家會比較悲觀的說，台灣是不是很難維持我們獨立自主的現狀？
但是我想，這也是我們國內要一起凝聚共識的想法。我們過去其實有幾個狀況，一個是我們
真的國內是有一群人認為我們應該跟中國是一部分。就臣服於他吧，就成為他的一部分吧。
可能會有一些經濟上的利益等等。那有一群呢，是我們講的，叫做天然獨。他從小念書，在
自由民主的環境之下。他就認為他是一個獨立自主，我們是一個獨立自主的國家。中間還有
一群我們叫做華獨，也就是說，他認為我們就是中華民國。但是呢，我們是不是獨立的國家
呢？是啊，只是我的名稱跟中國好像很近。這是另外一群。我想蔡英文政府我們今年特別跟
大家不斷討論的就是說。再怎麼樣，我們至少不論是我們叫做中華民國的這些獨立自主的公
民，或者是我們認為應該叫台灣的公民，我們應該是一起的。因為我們是一個整個認為國家
自主獨立的這一群人。
＿＿＿＿＿
如果你的腦子無法理解「芒果乾」是代指「亡國感」，
我對你的文字理解能力感到憂慮……不過不關我的事。
: 明明就是說民進黨對士氣提升有、對軍事能力提升也有
: 說成只有「宣示」？？
: 　: 後面台灣如何提升對軍隊的信任也有解釋
來喔，看看原文。
你以為的斷章取義，是因為你自己斷章取義，
我這邊這段：
＿＿＿＿＿
德：「跟中國比呢？」
林：「『宣誓』我們能保護台灣是我們的責任。」
＿＿＿＿＿
是濃縮這裡：
＿＿＿＿＿
德國之聲：跟中國比起來呢？中國的第二艘航空母艦山東號，才剛剛繞台灣海峽，戰機繞台
，戰艦繞台。
林靜儀：是。戰機跟戰艦繞台，這些行為就是一種恫嚇。那我們在接受恫嚇的情況之下。我
們的國家只有兩條路走。一種就是攤手投降。一種就是告訴他說我會捍衛我的國家。那我想
，不論是三軍統帥或者是我們的軍人，都有責任表示我要捍衛我的國家。
＿＿＿＿＿
為何這邊沒提到她有提軍備強化？
因為這是上一段：
＿＿＿＿＿
德：「榮譽感是什麼能吃嗎？我在問妳有沒有辦法守衛台灣。」
林：「啊所以我們也有推潛艦國造什麼的……」
＿＿＿＿＿
原文則是：
＿＿＿＿＿
德國之聲：可是有榮譽感沒有用，他沒有辦法保衛台灣。
林靜儀：第二件事情，為什麼我們很努力在3年多之內。我們就想辦法在我們的國防跟科技
能夠得到一定的發展。因為台灣的國防跟科技其實真的不是不好，尤其是我們的科技在技術
上面。事實上，我們是有非常好的研發。可是我剛剛就講，當你在前線，所謂三軍統帥，一
直到前線的部隊。大家都躺在那裡，覺得不需要做的時候。你空有再好的技術，你也不知道
你要研發去哪裡。
德國之聲：所以面對中國的武力挑戰，台灣現在能做最好的是士氣的提升?
林靜儀：不只。我們士氣提升是一個重點。第二個事情就是我們包含潛艦，包含我們的國艦
國造。第三個事情，其實我想，前兩年吧，我們的雄三飛彈有一次不小心發射的一件事情。
但是那一次的誤射也包含讓台灣還有周邊國家都清楚的發現一件事情，台灣在國防上面不是
那麼虛弱的。我們有我們的能力。
＿＿＿＿＿＿
我沒有提嗎？有，只是你為了栽贓別人斷章取義，所以自己選擇性忽視這段，
而你騙人說林講很好的提升信任度，就是被德國之聲嗆：
「所以面對中國的武力挑戰，台灣現在能做最好的是士氣的提升？」