1.新聞網址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912180027.aspx
2.新聞來源︰
中央社
3.新聞內容︰
（中央社記者姜遠珍首爾18日專電）韓國大學教授們評選出代表今年韓國社會的年度成語
「共命之鳥」，這句成語象徵分裂的韓國社會，未意識到彼此是共生共滅的「命運共同體
」。
韓國「中央日報」指出，韓國「教授新聞」15日報導稱，在11月25日至12月9日間透過電
子郵件和網路問卷向1046位教授進行「年度成語」調查，結果顯示，共有347位教授（占
33%）選擇「共命之鳥」成語，占比最高。
報導指出，共命鳥是在「阿彌陀經」等佛教經典中出現的想像之鳥，據說這種鳥有雙頭，
分別在白天和夜晚活動，其中一個頭總是吃下有益身體的食物，而另一個頭出自嫉妒而吃
下有毒的果實，最終，共命鳥的兩個頭均告死亡。
共命鳥的兩個頭都以為自己可以脫離對方而存在，卻沒有意識到彼此是共生共滅的「命運
共同體」。
調查結果顯示，在「共命之鳥」之後，得票次高的成語「魚目混珠」獲得300位教授的選
擇（占29%）。此成語字面意思是魚的眼睛和珍珠混合在一起，意指真假混雜，令人難以
區分。
「教授新聞」從2001年開始，每年都會向教授們進行問卷調查，並評選年度成語。今年的
成語從候選推薦委員團推薦的35個成語中選出10個，由全韓國的教授進行最終投票。
（編輯：韋樞）1081218
4.附註、心得、想法︰
日本京都佛寺 清水寺 高僧揮毫寫出今年年度代表字「令」，新年號令和的令！
日本老天皇退位，德仁繼位，改朝換代，是日本今年度國事頭條新聞，御令祥和！
神道高一尺，文明高一丈，韓國不像台灣東施效顰也選字，以四字成語提升文化底
蘊，選漢字成語「共命之鳥」！我個人解讀是代表浴火鳳凰，否極泰來，放大格局
南北韓就是共命之鳥！
代表台灣社會的年度成語又是哪一金句呢？
有印象是濫竽充數，黑韓成語！夏天防治登革熱，韓國瑜爬上樹滅蚊惹議，爛瑜
衝樹的諧音！但是，提高高雄市民防治登革熱的警惕心，沒有賴清德當台南市長的
業障深重，登革熱死上百人，韓國瑜是化危機為政績，今年防治登革熱算救援成功！