1.轉錄標題︰王麗莎》卡神案，還有多少間接殺人？
若為BBS他板文章可免填 FB請寫名稱
1.轉錄網址︰https://www.chinatimes.com/opinion/20191209004000-262110
※超過一行請縮址，若為BBS他板文章可免填※
2.轉錄來源︰chinatimes
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
3.轉錄內容︰上個星期台灣最大的新聞，就是楊蕙如操縱網軍，用輿論害死了一個外交官。這件事情可惡的地方，不只是背後有特定黨派勢力的金援介入。而是一介平民，竟然會去操控公眾資源，並用莫須有的汙衊欺壓其他個人而面不改色。這是我們身為選民應該好好正視的問題。因為在台灣社會，大至國家政府的公務單位，小至鄰里社區的管委會，這類假公濟私的惡行俯拾皆是。最近我就有一個切身的經驗，各位不妨就當作一個政治寓言來聽。
楊蕙如事件爆發的隔天，我收到了一封民事法庭寄來的出庭通知。是新店花園新城的管委會，要以「積欠管理費」為理由，對我提出訴訟要求支付管理費。我確實已經拒繳管理費多年。不過這是因為，十多年前我母親的死，就是花園新城管委會間接造成的。當年管委會裡面有一個委員，因為我收養、照顧流浪狗的關係，一直想找我麻煩。有一天他找到機會趁我外出，家裡只有行動不便的老母親在家時，以社區管委會的名義，找來區公所的公務員到我家。美其名是訪查，實際上就是突擊。看見那麼大的陣仗，我媽慌了。急著應門的時候，不慎摔了一跤。就是這一摔，我媽進了
萬芳醫院之後，再也沒有出來。我媽的死，就是花園新城管委會被人假公濟私，「間接殺人」造成的。
這件事情我當時也不是沒有想處理。我曾去問那個想找我麻煩的委員，他說：「有本事叫警察來抓我。你又沒有證據。我是住戶選出來的委員，他們（住戶、警察…）會聽我的還是聽你的？」我的確沒有證據，只好用拒繳社區的管理費，做為反抗霸凌的抗議。花園新城這麼美的名字、這麼美的風景，竟然出現這麼惡毒的暴行。認識我的人會問：「王麗莎連遇到老共的錢其琛，都敢當面對他say no，怎麼會被區區的管委會委員／鄰居整到？」告訴你，像我這種生活白癡的book smart，最怕遇到 street smart，而且一整就到。
做為一名社區住戶，我和整個花園新城還有社區管委會的關係，就像是台灣的每個選民，和台灣這塊土地，還有政府之間的縮影。總會有某些心術不正的人，為了個人的利益或是私人恩怨，挾公家單位和公共資源之力，並利用其它善良住戶／國民，定期繳納的管理費／稅金，去欺壓、霸凌其他的個人或是團體，甚至害死一條人命。當年那個管委會委員如此，楊蕙如也是如此。
我收到法院通知，代表我還有機會反抗。但是已經過世的外交官，還有其他被公權力蟑螂霸凌，而沒有熬過來的受害者，還有機會翻身嗎？所以手中握有選票的選民千萬要想清楚，面對放任這種暴行發生的政府，你還支持得下去嗎？明年一月，你還要投給這樣的政府嗎？不問別的，就問你要不要讓自己，變成別人假公濟私、間接殺人的幫凶。
（作者為口譯工作者）
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※