[討論] +分:母語回家學 學校沒資源沒時間教母語

作者: AskWhat (問沙小......朋友)   2019-11-06 16:31:09
https://u.nu/94ue
李佳芬歧視學母語?藍營:不實指控
林麗蟬進一步表示,她身為柬埔寨嫁來臺灣的婚姻移民,國語與台語都不是從課
堂學來的,而是跟家人與社區長輩學習,所以李佳芬提到在家學習母語,並說家
長就是教母語的最佳老師,實際上也是很多人的共同經驗,不但沒有歧視的問題
,反而是以不同的角度來討論目前的教育制度,讓孩子能有更多的選擇,也讓更
多力量、更多資源一起投入孩子的教育。
翻成白話文:
學母語滾回家學,學校不是用來學母語的。
國民黨所要的教育制度,
讓孩子能有更多的選擇,但他不能選擇在學校學母語;
讓更多力量、資源投入孩子的教育,但沒資源沒力量投入孩子的母語教育。
何庭歡則在會中還原李佳芬的言論,是指學習母語最好的環境,就是跟自己的父
母親、跟自己的家族長輩學習,從來沒有講要禁說方言,也沒有歧視的問題,所
以請民進黨立委把不實的指控吞回去。
翻成白話文:
要學母語,學校沒老師、沒力量、沒資源給孩子;
我沒說要禁母語,但也不會教小孩母語。
何庭歡說,市長的想法一直以來都是鼓勵多元學習,而在課堂有限的時間,應該
把握時間跟資源,學習具有國際競爭力的英語跟中文,達到雙語精通的效果,我
們也認同應傳承自己母族的文化跟語言,所以採取鼓勵的態度,而有哪個師資會
比父母親、爺爺奶奶更精通屬於自己文化的語言呢?
所以我們強調,課堂上應聚焦中英語,母語部分則用鼓勵的態度,例如社團、舉
辦活動、甚至是獎金鼓勵的,來促進孩子活用母語,並在家營造出學習母語的環
境,這樣學習的效率或效果都能更顯著。
翻成白話文:
學校時間有限,沒時間教孩子母語;
孩子應該把握時間學具有國際競爭力的英語跟中文,
母語?沒有國際競爭力,不要浪費學校時間去學、去教。
教育制度放棄母語教學,這是國民黨的選擇,在台灣,母語不只台語、客語,還
有原住民及各國新住民的語言。
台灣新住民已有65萬人有身分證,比原住民還多,他們是否接受國民黨的教育政
策,就用選票來決定。
有些新住民,目前政府還有出錢讓他們來學校協助學生教母語,當學校不在教母
語時,還需要他們嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com