美軍高官：中國不是敵人是未來百年美國主要安全挑戰
Voice of America 美國之音
預計今年秋天成為美軍最高指揮官的陸軍上將馬克·米利(Mark Milley)說，中國不是敵
人，而是未來50至100年里美國最主要的安全挑戰。
被提名接任參謀長聯席會議主席的陸軍參謀長米利星期四（2019年7月11日）在參議院軍
委會舉行的提名聽證會上說，中國是對手和競爭者，還沒有發展成為敵人，但美國必須做
好準備。
米利：“在我看來，用軍事語言來說，敵人意味著你與對手進入了武裝衝突，在打仗。我
們沒到那個階段。我們也不希望到那個階段。我們要的是跟中國的和平，不是戰爭。達到
這一目的的最佳途徑是我們做好準備，因為中國正在空天等多個領域非常、非常迅速地提
升它的軍力。這是事實，不是炒作。”
在2016年10月陸軍協會年度大會上，米利上將說，俄羅斯和中國一直在大力發展軍事現代
化，並有意利用美軍的弱點，挑戰國際安全秩序。但是他警告美國的潛在對手，如果軍事
遏阻的努力失敗，美軍會徹底擊敗對手，讓對手遭受過去從沒有經歷過的挫敗。
主持星期四聽證會的參議院軍委會主席英霍夫(James Inhofe)說，美軍曾經在軍事各個領
域都遙遙領先對手，但現在並非如此。他質詢米利上將接任參謀長聯席會議主席之後會採
取什麼應對措施。
米利說，美軍將在三位一體核威懾力、太空、人工智能和高超音速等領域努力推進軍事現
代化，並以應對中國和俄羅斯威脅為中心實施美軍現代化。不過他說，美軍離不開盟友的
協助。
米利：“同盟和夥伴關係是我們推進國家安全利益的關鍵。我會不知疲倦地與理念相同國
家的軍方高官們一起努力，確保我們共同的安全。”
近些年來，中國在南中國海大力造島並實施軍事化引發了周邊多個國家的嚴重憂慮，並提
升了他們與美國進行海上安全合作的意願。
與此同時，美軍近年來明顯加強了在南中國海實施航行自由行動。米利說，目前看來，這
些行動的力度是合適的。如果獲得參議院核准擔任參謀長聯席會議主席，他會對這項行動
做出評估。
稍早前，中國在南中國海主權有爭議海域實施了反艦導彈射擊演習。這一舉動被認為對在
這一海域巡航的美國軍艦構成直接威脅。
幾天后，美國海軍作戰部長理查森上將與中國海軍司令員沈金龍在星期二舉行了視頻會議
，謀求降低兩軍發生誤解和誤判的風險。
與此同時，美軍近年來明顯加強了在南中國海實施航行自由行動。米利說，目前看來，這
些行動的力度是合適的。如果獲得參議院核准擔任參謀長聯席會議主席，他會對這項行動
做出評估。
稍早前，中國在南中國海主權有爭議海域實施了反艦導彈射擊演習。這一舉動被認為對在
這一海域巡航的美國軍艦構成直接威脅。
幾天后，美國海軍作戰部長理查森上將與中國海軍司令員沈金龍在星期二舉行了視頻會議
，謀求降低兩軍發生誤解和誤判的風險。
https://is.gd/UXtBnT