1.轉錄標題︰
若為BBS他板文章可免填 FB請寫名稱
【分析】中國是美國最好的朋友還是最大的敵人？
1.轉錄網址︰
※超過一行請縮址，若為BBS他板文章可免填※
https://reurl.cc/GGgVv
2.轉錄來源︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
六都春秋
3.轉錄內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
文/余杰
編按：美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）接受福克斯新聞（Fox News）採訪時說：「俄
羅斯是侵略性的，試圖干預我們的選舉，但長期來說，如果論及誰會威脅到美國人的收入
、誰會威脅到美國的經濟增長，中國肯定是美國的最大威脅。」那麼，中國就經應該是美
國最好的朋友還是最大的敵人呢？且看看余杰是者麼回答這個弔詭的問題！
美國學者奧倫在《美國和美國的敵人》一書中系統地陳述了百年來美國與它的「首要敵人
」之間的鬥爭，從威廉德國、納粹德國一直到蘇聯，每個時代美國都有一個「首要敵人」
。美國依然繁榮而強大，美國的「首要敵人」卻一個接一個灰飛煙滅。
中國「有幸」成了美國的「首要敵人」
然而，歷史並未如弗朗西斯·福山所説「走向終結」，反倒像福山的老師亨廷頓所説「深
陷於文明衝突」（更準確地説是「文明」與「野蠻」的衝突）。當川普政府剿滅曾經攻城
略地而成燎原之勢的「伊斯蘭國」之後，伊斯蘭原教旨主義盡顯頽勢、難成大器。但美國
又必須面對新的「首要敵人」——冷戰時代噩夢中的蘇俄，如今換成了張牙舞爪的中國，
正如川普及其鷹派幕僚所説，「集權、高效、強大的集體主義精神，而且巨無霸」的中國
，不是美國的「戰略伙伴」，而是美國最大的威脅。
二零一八年九月二十日，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）接受福克斯新聞（Fox News
）採訪時，在被問到莫斯科和北京哪個是對美國經濟利益和戰略利益更大的威脅，蓬佩奧
毫不遲疑地回答說：「俄羅斯是侵略性的，試圖干預我們的選舉，但長期來說，如果論及
誰會威脅到美國人的收入、誰會威脅到美國的經濟增長，中國肯定是美國的最大威脅。」
俄羅斯的軍備力量強於中國，但俄羅斯的國民生產總值只抵得上中國的廣東省，俄羅斯已
淪為二流國家。雖然俄羅斯在烏克蘭、敘利亞、土耳其等地處處與美國為敵，但已經無法
造成全球範圍內的重大威脅。
而中國的威脅是全球性和全方位的。二零一九年四月二日，美國駐北約大使哈奇森說，「
北約正在對中國的所作所為進行評估。我們正在做風險評估，特別是努力對中國作評估。
」評估的結果可能預示著北約這個成立於一九四九年的軍事集團的重心開始東移，離開了
北約在歐洲對付蘇聯侵略的初衷——中國在地理上遠離歐洲、遠離大西洋，但中國的威脅
讓北約大幅調整其戰略目標，甚至「北大西洋」這個前綴顯得名不副實。或許，美國還要
打造一個「亞洲版的北約」來制衡中國。
二零一九年四月三日，美國副總統彭斯在紀念北約建立七十周年活動中發表講話說，「北
約在今後幾十年裡面對的最艱巨的挑戰也許就是如何根據中國的崛起作出調整，如何應對
中國5G網路技術挑戰，應對中國一帶一路提供的橫財，是歐洲盟國每天必須對付的問題」
。彭斯還指出，中國日益擴大的影響必然要求美國付出大量的精力和資源來應付，而「我
們的歐洲盟國必須做出更多努力、調動更多的資源來保持大西洋聯盟的威懾力量」。
與此同時，北約秘書長史托騰伯格（Jens Stoltenberg）接受德國《明鏡週刊》專訪時指
出，中國的軍備能力近年來大幅增強，北約將嚴肅看待此事。中國持續在全世界部署軍隊
，且中國擁有新的導彈和武器技術，還不受《中程核武條約》限制。被問及中國崛起對北
約的影響，史托騰伯格表示，中國近兩年在地中海、波羅的海舉行軍演，離北約的會員國
越來越近，尤其二零一七年、二零一八年和俄國海軍的聯合軍演最受外界關注。對此，北
約不能作壁上觀。
「中美國」時代的海市蜃樓
十多年前，「中美國」（Chimerica）之説甚囂塵上；十多年之後的今天，中美關係宛如
冰火兩重天。
「中美國」，又譯中美聯合體、中美經濟聯合體、中美共同體、中華美利堅等，是二零零
六年底由美國哈佛大學經濟史學教授尼爾·弗格森和（Niall Ferguson）德國柏林自由大
學莫里茨·蘇拉里克創造的英語「Chimerica」的意譯，指中國和美國間的互利互依關係
，中美已走入「共生時代」。
弗格森認為，「中美國」這個詞可以描述中國和美國的「婚姻關係」：一個國家負責出口
，另一個國家負責進口；一個國家負責花錢，另一個國家負責儲蓄。在歐巴馬就職前，弗
格森進一步建議説，歐巴馬應「向東看」，趕快去北京開創中美「兩國峰會」。
「中美國」的另一種表述，是中國與美國的「G2模式」。對美國國際經濟政策有重要影響
的保守派經濟學家、美國彼得森國際經濟研究所所長弗雷德·伯格斯騰首次提出「G2模式
」的說法——但他是在負面意義上提出這一概念的。伯格斯騰認為，中國是一個逃避經濟
責任的超級經濟強國，有必要通過G2雙邊機制，規範中國的經濟行為。如果中國拒絕與美
國合作，將破壞美國經濟，美國有可能失去全球經濟、政治霸主地位。
正面看待「中美國」這個概念的，是美國外交界元老基辛格和布熱津斯基。在柯林頓、小
布什和歐巴馬時代，基辛格一直主張，美中兩國應建立一種「命運共同體」結構，將兩國
關係提升到類似二戰後大西洋兩岸關係的高度。
在卡特時代曾擔任國家安全顧問的戰略家布熱津斯基，在北京紀念中美建交三十周年活動
的會議上發言説，中美之間建設性的相互依存是全球政治和經濟穩定的重要根源，現在需
要全力推進一種非正式的「兩國集團」。他強調，「美中之間的關係必須真正是一種與美
歐、美日關係類似的全面的全球夥伴關係」；「美中高層領導人應進行例行的非正式會見
，不僅就美中雙邊關係，還應就整個世界問題進行一種真正個人之間的深入討論」。
深受基辛格和布熱津斯基影響的歐巴馬總統，在同胡錦濤通電話時主動提出，對中美兩國
而言，沒有比兩國關係更為重要的雙邊關係。這種對中國卑躬屈膝的表態，讓日本和歐盟
等價值觀和制度模式相同的西方盟國深感失望。習近平上臺之後，弱勢的歐巴馬對習近平
予取予求，儼然就是習近平任命的「美洲總督」。
在歐巴馬政府擔任國務卿的希拉蕊·克林頓，一改柯林頓時代以第一夫人身份嚴厲批評中
國侵犯人權的作法，變得對中國極為軟弱。希拉蕊認為，中美兩國應該「同舟共濟」，她
也對習近平讚不絕口。
在歐巴馬時代，從歐巴馬和希拉蕊再到美國的媒體、智庫、大學、跨國公司，普遍認為美
國只能順應中國，而不可以質疑中國。美國精英階層有了一個「共識」：中國已經走在一
個設定的軌道上，它有十四億人口，十年內中國的GDP將超過美國；中國建立了「一帶一
路」的龐大計劃，很多國家都會加入；中國的軍事越來越強大，東南亞所有國家都怕中國
。大家都認定，中國在各個領域領先於美國，美國不得不退居第二，甚至得看中國的眼色
行事。
川普如《皇帝的新裝》中的孩子說出真相
然而，川普的崛起，以及他所帶來的美國立國價值的復興，讓畏懼中國龍的「恐龍派」退
出了歷史舞臺。中國被剝去面具，露出「食人族」的真貌。
作為商人的川普一眼就看出，美國與中國的貿易協定是不公平的，中國加入世界貿易組織
，只佔便宜而不盡義務，每年從美國和西方掠奪、偷竊數千億美元的財富和智慧產權，讓
美國和西方在競爭中永遠處於下風。
很多「擁抱熊貓者」認為，川普的說法太激進、川普將貿易逆差完全歸罪於中國是一種「
獵巫」行為，而且美國根本不可能重新扳回一局。但川普堅持説「這樣做不對！必須改變
！」，他用數據說出大家視而不見的「房間裡的大象」：中國有十四億人口，美國有三億
多人口，中國的人口是美國的三倍多，但中國的GDP只有八萬億美元，而美國的GDP有二十
一萬億美元。也就是說，六個中國工人的生產力才相當於一個美國工人的生產力，這還是
在盜竊智慧財產權的情況下才做到的。
那麼，為什麼美國在對中國的貿易中造成了高達六千億美元的逆差呢？川普指出，中國向
美國傾銷由政府補貼的產品，同時違反著版權、專利，還有系統的間諜盜竊，以及強制美
國公司轉讓技術。川普宣告說，所有這些做法都必須停止，而受益的將是美國工人。當川
普剛剛參加總統競選時，這些話在很多人看來簡直就是異端邪說。
另一方面，川普又說，在軍事領域，即便歐巴馬時代不斷削減軍費、自毀長城，但美國在
軍事上仍然對中國有壓倒性的優勢。如果撥開中方對自身軍事力量的自我吹捧，根據事實
來看，美國擁有十二艘三百億美元的航空母艦，中國只有一艘（由蘇俄報廢的航母改造而
成）。
如果看飛機、導彈、核彈等傳統軍事力量，中國只有美國的百分之二十。再加上同盟國，
包括歐洲、韓國、日本、臺灣和澳洲，美國擁有一個力量強大的國家聯盟來對付孤家寡人
的中國（俄國不是中國忠誠的盟友，連北韓也不是）。所以，川普像冷戰時代的雷根那樣
信心滿滿地宣布：他們一定輸，我們一定贏。
美國胡佛研究所資深研究員、軍事歷史專家、古典學專家維克多·漢森（Victor Hanson
）在《The Case for Trump》（《川普特例》）一書中寫道，川普像《皇帝的新裝》中的
孩子那樣指出事情的真相：中國不可能「命中註定」統治世界，反之，中國註定了不會統
治世界。中國有嚴重的內部危機，包括貧富差距、環境破壞、對人權的侵犯。因此，不是
美國，而是中國，在未來的三十年為自己擔憂。「這種話除了川普沒有任何人敢說出來。
」
是歷史選中了川普，在一個世界秩序劇變的前夕說出了真相、吹響了號角，將好像當年歷
史選中雷根一樣。三月二十六日，香港民政事務局前局長何志平於美國行賄非洲政要案件
在紐約判刑，法官判處其監禁三年，罰款四十萬美元。何志平在獄中寫了一封信給朋友，
形容自己是中美交惡中「第一隻替罪羊」。他又對朋友說，眼前一股風暴正捲起災禍，「
黎明前的最黑暗時刻」快將降臨，得自求多福。鐵達尼號要沉沒了，是老鼠最先捕捉到這
個信息。
4.附註、心得、想法︰
世界上
其實完全不需要一個叫做中國的主權國家
不需要一群叫做中華民族的人
只需要
一家像是東印度公司那樣的公司
去支配管理叫做China的地方