Re: [討論] 費正清中國研究中心推特兩則

作者: ikoo   2019-04-12 15:10:07
你會不會翻譯阿
懂不懂英文阿
人家明明說的是
那個甚麼聽說好像是市長的
自己買機票跑來 說不知道是誰邀請他
也不知道到底要來幹嘛
不得不開間教室給他坐一下
講笑話很好笑
我們很愉快
下次說要帶鳳梨酥來
歡迎喔
呵呵
※ 引述《moonmaker (Waiting Molina)》之銘言:
: ※ 引述《Dragula (☂Ⓓⓡⓐⓖⓤⓛⓐ™☂)》之銘言:
: : https://i.imgur.com/cA05FPA.jpg
: : https://twitter.com/FairbankCenter/status/1116413841641037824
: : The Fairbank Center was pleased to invite Mayor Han Kuo-yu 韓國瑜 to Harvard
: : University for a conversation with our faculty and affiliates on Taiwanese
: : politics and cross-strait relations.
: 費正清中心很高興地邀請到韓國瑜市長,至哈佛大學與我們的相關系所與中心成員,
: 針對台灣政治與兩岸關係進行非正式座談。
: 看起來丹丹是被排除在外
: 可是非正式座談............... 顆顆顆顆顆顆 說好的演講呢 顆顆
: : https://i.imgur.com/pNkedWH.jpg
: : https://twitter.com/FairbankCenter/status/1116349036984971265
: : Our Director @MichaelSzonyi talks to 台視新聞 TTV NEWS about the Fairbank
: : Center's invitation for Mayor Han Kuo-yu 韩国瑜 to meet with our affiliates at
: : Harvard University
: :
作者: ikr3699654 (阿邱邱)   2019-04-12 15:11:00
你是王丹本人嗎?國務機要費用完了?
作者: edcs ( )   2019-04-12 15:11:00
那是你自己說的吧
作者: b1121 (夢見威尼斯)   2019-04-12 15:12:00
廢文,回去領50大板
作者: downtoearth (東方耳號:)   2019-04-12 15:12:00
你得到他了 這篇比上一篇有趣多了
作者: bluesunflowe   2019-04-12 15:12:00
英文不會就算了,台視影片你是沒看還是看不懂?
作者: talesb72232 (aa)   2019-04-12 15:12:00
都亂翻 明明是說市長韓國瑜到本中心簽水果訂單
作者: loggate   2019-04-12 15:13:00
這篇翻譯才叫做台灣價值
作者: windnduck (be Human)   2019-04-12 15:14:00
其實還蠻好笑的XDDDDD
作者: downtoearth (東方耳號:)   2019-04-12 15:14:00
這篇是用傳說中的心眼翻的 段數不夠的人是看不懂的
作者: alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)   2019-04-12 15:15:00
沒有臺灣價值的人看不懂的
作者: Devillian (小安)   2019-04-12 15:15:00
哪個時候來上班? 薪水1450沒有勞健保可以嗎?
作者: bemyself (self)   2019-04-12 15:16:00
你爽就好XD
作者: teasy (NAMIE最高!!!!!)   2019-04-12 16:04:00
相當有台灣價值的翻譯XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com