北京批特朗普以台灣為籌碼圍堵中國
2018年10月20日06:50
斯洋鐘辰芳
華盛頓—
中國官方新華社星期五批評彭斯副總統近日涉台講話，在事關中國核心利益問題上“製造麻
煩”，並指責特朗普政府自上台後“不斷以台灣為籌碼圍堵中國”。不過美國分析人士說，
是中國自己把台灣拉進美中戰略競爭，不是美國。
前美國駐緬甸大使，目前是全美民主研究所所長的米德偉(Derek Mitchell)，這個星期在華
盛頓一場有關台灣民主的活動中針對彭斯的講話受訪時表示，彭斯“只是在特朗普政府的中
國政策上刻上印記”，這是美國歷屆政府都會做的事，他認為彭斯講話的內容對中國“絕對
有更多的不滿”(harder edge)，他強調美中之間的競爭，沒有列出太多合作之處，雖然他
也保留美中合作的空間，“但那並不是演講的重點”，特朗普政府“認為自己只是誠實說出
美中關係的性質以及目前的現況”。
米德偉說，他希望台灣不要被捲入美中之間的戰略競爭，但是，“是中國把台灣帶入”這個
競爭，“那是不幸的事”。他說，台灣本身就有其重要性，因為它已發展了民主，發展了強
勁的經濟，使公民獲得了自由，“它應該有權決定自己的未來”，因此他希望美中兩國可以
解決彼此間的分歧，無論雙邊關係有何困難，他都希望台灣不要被捲入。他再次強調，“真
的，是中國把台灣捲進來的。”
對於彭斯的講話是否意味著特朗普政府正在修正美國的中國政策路線，米德偉說，過去每一
屆政府都會說他們在“修正路線”(course correction)，“但他們修改的都是以前做過的
事”，只是現在，美國內部的確普遍認為，中國在一些方面的作為更具侵略性、競爭性，雖
然他個人並不認為那些作為是永久性的，但還是視中國的行為而定，無論是對台灣、對區域
或是對美國。
此外，米德偉也認為，美國的一中政策仍然有調整的空間，例如在台灣的尊嚴與存在的問題
上。他說，台灣對全世界可以有許多貢獻，“美國應該協助台灣發聲，讓台灣能對國際社會
的福祉做出貢獻。”
美國副總統彭斯10月4日在哈德遜研究所的中國政策演講中提到，中共自去年來說服3個美洲
國家與台灣斷交，“這些行動威脅到台灣海峽的穩定”，美國對此予以譴責。彭斯還說，美
國將遵守以三個聯合公報及《台灣關係法》為基礎的一個中國政策。美國始終相信，台灣對
民主的擁抱“為所有華人展示了一條更好的道路。”
《新華社》星期五發表不具名評論員文章說，彭斯在這篇“系統性指責”中國的政策講話中
，提到中國與薩爾瓦多等國家建交“威脅台海穩定”，美國“在事關中國核心利益的問題上
如此製造麻煩，實在是居心叵測”。
文章說，三個拉丁美洲國家與中國發展關係是出於自身利益的自主選擇，“美方對此說三道
四，是粗暴干涉別國內政”，文章認為，這次美國領導人“赤裸裸地挑戰一個中國原則，再
次向'台獨'分裂行徑發出錯誤信號。”
文章還說，特朗普政府上台後“不斷以台灣為籌碼圍堵中國”，更在“對台軍售變本加厲”
，種種作為都顯示美國“將台海局勢玩弄於股掌之上”，試圖以兩岸中國人的利益來“服從
於美國國內政治需要”，希望美國政治人物謹言慎行，“不要成為台海和平穩定的'麻煩製
造者'。”
自特朗普總統上任以來，擔憂台灣成為美中之間的籌碼一直都沒有減少過，被認為有望挑戰
總統大位的台北市長柯文哲，星期三在台北市政府接受《彭博社》專訪時說，台灣必須對自
己有清楚的認識，它不過是美中強權對抗下“一個架上的商品”，不能高估美國在中國對台
動武時會出兵防衛台灣的意願。
這位說話一向相當直白的前外科醫生說，台灣應該以加強與美國共享的價值，例如民主和經
濟透明化，來提高自己對美國的價值。
https://tinyurl.com/y8odaqkm
一點新意都沒有，你阿共還不是拿台灣要脅美國，
以為先喊就先贏ㄇ？