《屠殺》搶先版？吳祥輝200元賣一章節 網批：政治操作
器官案風波持續延燒！蝴蝶蘭文創負責人吳祥輝日前邀請《屠殺》作者伊森．葛特曼來台
灣開國際記者會，葛特曼槓上台北市長柯文哲，指稱柯是「 liar 」，讓柯文哲再度身陷
風暴。吳祥輝則在臉書上發文販賣《屠殺》書中第 9 章中英文對照版，網友不禁疑惑「
買版權只賣有柯文哲的第 9 章？」
日前吳祥輝遭網友爆料《屠殺》中文版之所以遲遲不出，是因為連出書的錢都沒有，還要
民眾以一本 299 元的價格來「助印」。對此，吳祥輝沒有回應，還在臉書上以一本 200
元的價格販賣《屠殺》第 9 章中英文對照版，透露出版日期訂在今（ 2018 ）年 10 月
底，並表示「本書只在本版銷售，特此通告，謝謝大家」，並在留言提到全書版本將於 1
1 月出版。面對網友詢問怎麼賣書只賣一章？是「搶先版的概念XD」，他則回應「是的」
。
網友轉發貼文內容到 PTT 質疑，原來砸大錢買版權、登廣告，再買機票把葛特曼搬來台
灣，請他住亞都麗緻酒店，結果書只能在吳祥輝的臉書上才買得到，而且只翻了第 9 章
？怒批，記者會請翻譯亂翻、買版權最後只能在臉書購買，怎麼看都是吳祥輝以前選舉公
關的老招，是把選民當成「低能兒」、「被豢養的豬」在餵，怎麼叫人不生氣？
不少網友紛紛在 PTT 貼文下評論，「只翻第 9 章，這目的太明顯了吧」、「資助一本 2
99 現在一本賣 200 把那些人當傻瓜薛（削）嗎」、「看來這就是政治操作啊，人權攏是
假」、「這不是政治操作，什麼才是政治操作」，另外也指出「葛特曼知道這傢伙只打算
出第 9 章嗎？」
今日新聞
https://www.nownews.com/news/20181005/2999156/