[討論] 所以那個菜翻譯是誰?

作者: superRKO (朋友最重要)   2018-10-02 22:46:04
847說今天會有專業的翻譯人員去進行翻譯
然後我們今天就看到各種誘導、亂翻的翻譯人員來翻譯
感覺叫版上多益1000分地去翻也翻得比他專業
想問一下,有沒有人認識這個翻譯人員阿
想看他是哪一派的,還是真的是緊張瞎機八翻?
作者: Eslin (葉兒飄飄)   2018-10-02 22:47:00
847選的人
作者: kuninaka   2018-10-02 22:47:00
喜憨島的覺醒青年ㄅ
作者: sunchen0201 (想哭就要笑)   2018-10-02 22:48:00
847說是台裔美籍,我是不相信啦...
作者: truewater (記得我愛你 )   2018-10-02 22:48:00
847的自己人 要看稿子照唸的 難怪即時翻譯翻得2266
作者: aoyama618 (aoyama)   2018-10-02 22:59:00
自己人
作者: david624   2018-10-02 23:15:00
多益1000......
作者: aiguo (金門小刀)   2018-10-03 00:59:00
翻譯社一天最高預算1500臺幣?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com