1.轉錄標題︰
台灣對中國民主化沒有責任
1.轉錄網址︰
https://reurl.cc/b1Ll
2.轉錄來源︰
medium
3.轉錄內容︰
對於中華民國人而言，所謂「幫助中國民主化」其實是與他們的建國神話的一部份。所謂
「建國神話」可以是一個故事、一套意識形態、甚或是一個說法。目的是為了給予一個政
權在一片領土、對一群人統治的正當性。對於美國而言，這套建國神話就是要擺脫歐洲暴
君的統治，建立完全屬於人民的共和國。而建國神話的論述是可以隨著時代的需求而有不
同解讀。你光是看到上面的那句話，美國人就發展出兩套截然不同的說法。出於擺脫歐洲
暴君統治，就發展出了孤立主義。為了輸出民主價值，就發展出了自由國際主義。
那麼這和中華民國人有什麼關係呢？對中華民國人而言，他們的建國神話就是「幫助中國
民主化」。孫中山發動革命，目的是為了推翻專制、建立共和。蔣介石說要反攻大陸，也
是以解救中國人於共產，將民主制度帶回中國為號召。更不用說蔣經國的「三民主義統一
中國」，更是希望以主義吸引中國人，期盼中國人有一天跟隨三民主義的教導實行民主。
然而這一套建國神話有三個問題。首先，這套神話的一個潛台詞就是「由國民黨幫助中國
民主化」。所以對這套神話的信仰者而言，中國民主化只能由國民黨來做，其他人不行，
例如共產黨。如果回頭看國共內戰，其實爭的可以說是「誰有資格幫中國民主化」。所以
一個荒謬的點在於，無論在台灣或中國，神話信仰者都會希望有一天國民黨能回中國重新
統治。問題這就是與民主政黨政治價值所矛盾的。都已經民主了，又怎麼可以只讓一個特
定政黨統治？但他們就是這麼信仰的，所以當民進黨在中華民國掌權時，他們就會認為「
中華民國亡國了」。
再者，要幫助中國民主化，是要分享什麼樣的經驗？主張「幫助中國民主化」論者近年來
的一個論述，是要「分享台灣民主經驗」。客觀而言，台灣的確已經有了各國及國際組織
公認的民主政治。而一個民主國家要分享民主化經驗也無可厚非。然而對於上述建國神話
的信仰者而言，他們要分享的經驗是什麼？首先這要理解他們對台灣民主化的認識為何。
在他們的認知中，台灣的民主化是國民黨推動的，所以中國的民主化也可以由國民黨推動
？你沒聽錯，這群人或許不會這麼明白地表述，但他們真的認為台灣是因為國民黨而民主
的。他們會說，蔣介石守護了台灣，保住了台灣民主。他們會說，台灣會解嚴，是蔣經國
的功勞。他們不會告訴你，或者自己也弄不明白，國民黨解除的是自己設下的戒嚴令。他
們更不會告訴你，台灣的民主化是一個個黨外前輩用生命拼來的，是美國的壓力下才迫使
蔣經國讓步的。他們的邏輯就是：中國要靠國民黨才能民主化。所以中國才會有所謂的「
國粉」，因為的確有很多期盼民主化的中國人，對台灣民主化最早的認識就是這套中華民
國神話。這個對台灣人而言就是官樣文章的東西，對中國人就是刺激的禁書了。但他們不
會去讀到台灣的黨外雜誌，也瞧不起帶有台獨色彩的台灣民主人士。
最後一個問題，就是這套神話暗示著台灣人要對中國民主化負起責任。一個簡單的問題：
為什麼台灣人要幫中國民主化？理想上，一個民主國家當然可以幫其他國家民主化。但第
一，要幫誰？第二，這是一種責任嗎？遠的不談，光是東亞就有一個北韓不是民主國家。
你有整天聽到這群神話信仰者說「我們要幫北韓民主化」嗎？東南亞的越南、泰國、甚至
新加坡也都算不上是民主國家，你有聽到這群人說要幫他們民主化嗎？喔，別忘了他們的
「新加坡情結」呢，他們可能反而覺得新加坡這個威權國家才是台灣應該學習的呢。既然
都沒有，那憑什麼台灣人要對中國有特殊的責任？說到底，這就是一種基於中華民族主義
的民主化論述。因為中國與台灣是一家人，所以一家人就是要互相扶持，不能藏私。這套
邏輯你在吾爾開希等中國民運人士身上看得最明顯。
第二點，有什麼國家對另外一國的民主化有「責任」？今天包括一些綠營人士在合理化邦
交國外援時會說「台灣過去受到他國的幫助，所以今天也有責任幫助外國」。那麼今天全
世界對外推廣民主化，對外金援最多的美國，過去是受到哪些國家的恩惠，所以今天要來
報恩的？美國幫助他國民主化，除了與自身的建國神話邏輯相通，另一方面也是基於自身
的國際戰略同盟考量。幾十年來美國相信，若是一國能夠民主化，該國就算不會成為自己
盟友，至少也會在兩極對立格局中保持中立。換言之，沒有國家對另一個國家民主化是有
天然「責任」的。積極面而言，民主政治不就是主張一國的體制是由該國國民自己決定的
嗎？一群不想要民主的人民，給了民主會想要嗎？消極面而言，如果自己的民主是別人的
責任，那麼自己的不民主是不是也是別人的責任呢？如果中國的民主是台灣人的責任，這
等於鼓勵中國人不用自己爭取，反正就交給其他人把民主送給他們就好了。這點其實和中
華民國人的建國神話邏輯是相通的，就是民主是別人給的，就像台灣的民主是蔣經國恩賞
的。而中國人若是要民主，也是「佛系民主化」。緣分到了、時機到了，自然有人會把民
主送上門來。時機不到，就別那麼奮鬥了。
總而言之，「幫助中國民主化」在台灣就是中華民國建國神話的一部份。如果你信仰這套
神話，自然會覺得有責任幫中國民主，但那套神話本身就是問題重重。所以台灣人大可不
必把這個責任往身上攬。做好自己，對中國就是最好的示範與貢獻。
4.附註、心得、想法︰
去神話開創台灣歷史新時代
但也不需要對中國貢獻什麼