民報
終結幾十年曖昧！亞協正名「台日關係協會」政院拍板
https://tw.news.yahoo.com/-050022351.html
今年1月1日起，日本對台灣的窗口「公益財團法人交流協會」，正名為「公益財團法人日
本台灣交流協會」，做為聯繫對口的亞東關係協會，也將改名為「台灣日本關係協會」。
行政院發言人徐國勇今（20）日表示，行政院日前已正式核定更名案。
至於亞協何時將更名？外交部表示，目前仍就相關細節進行處理，待確認完成後，將適時
對外說明。
1972年9月29日，日本與中華人民共和國建交，與中華民國斷交，同年12月1日設立「交流
協會」以維持台日經貿、技術、文化等的民間交流關係。起初，日方希望名稱是「日台交
流協會」，但中華民國方面主張取名為「日華交流協會」，雙方未能妥協，最後只稱「交
流協會」。
交流協會的性質原本是「財團法人」，2012年4月1日起改為「公益財團法人」。交流協會
功能類似於美國的美國在台協會（AIT），被視為準外交代表機構；而今年日方主動釋出
善意改名，我方也跟進，外界解讀有助台日關係更進一步發展。