[新聞] 共和黨大老倒戈 前國務卿鮑威爾撐希拉莉

作者: McCain (長髮馬尾控)   2016-10-30 03:14:22
1.新聞網址:
http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/international/20161026/55827605
※超過一行請縮址※
2.新聞來源︰ 蘋果日報
3.新聞內容︰
美國共和黨籍前國務卿鮑威爾(Colin Powell)周二宣佈,會在總統選舉投票給民主黨候
選人希拉莉。
鮑威爾的助手表示,鮑威爾在長島協會一個會議上表態撐希拉莉。
鮑威爾對特朗普微言頗多,上月俄羅斯黑客網站「DCLeaks」公開鮑威爾一批私人電郵,
揭露他曾狠批特朗普是「國恥和國際賤民」。
4.附註︰
在風傳媒上也有看到類似的報導 不過現在一時找不到相關網址
所以先貼這篇 鮑威爾會因為最新的電郵門事件而改變立場嗎?
不過這次因為川普參選 共和黨內的分裂恐怕是免不了的
作者: KyleSeager (Ready for KyleSeager)   2016-10-30 03:17:00
Powell這小咖沒啥用啦
作者: hint (take ur time)   2016-10-30 07:57:00
為何要自己創造中譯名稱?
作者: goldenlen   2016-10-30 09:01:00
自己創造....,20年前就是翻包威爾了,後來才改的
作者: vimeo (琬君 是你 o'_'o)   2016-10-30 09:49:00
香港這樣翻的好嗎?不知道二樓在噓什麼
作者: speedup1104 (Confederate)   2016-10-30 13:25:00
問題:被川普洗臉 被自己選民唾棄的大佬還算大佬嗎?
作者: counterflow (原來品管也不簡單呀)   2016-10-30 18:38:00
2008他就挺歐巴馬了
作者: yoyoflag (新北殺人無罪)   2016-10-31 02:54:00
2F是記者喔?你知道台灣一堆新人物的中譯 都記者創的嗎記者翻的就爛阿 隨便一個鄉民創 都比那些媒體慣用的好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com