1.新聞網址:
http://udn.com/news/story/5/1817064
2.新聞來源︰
聯合重工
3.新聞內容︰
日本靜岡縣御殿場小學校師生，7月6日中午午餐時間人手一根台灣香蕉，開心直呼「好香
好甜！」這是台灣香蕉首度打入日本中小學營養午餐的歷史性一幕。7月11日起，御殿場
市6間小學、4間國中，1萬名師生每月11日營養午餐都吃得到台灣香蕉。
靜岡縣的濱松、掛川、富士宮、靜岡市明年4月也將跟進，總計靜岡5市60萬名學生每年可
吃掉1200噸台灣香蕉。好消息傳出去，就連石川縣、青森縣、秋田縣也想跟進。未來4縣
中小學未來可讓台灣香蕉銷日量每年達1萬噸，占台灣香蕉產量的1/20，也是台灣外銷日
本香蕉過去3年的總量。
台灣香蕉打入日本中小學校營養午餐，靜岡御殿場小學校7月6日營養午餐就有台灣香蕉。
圖／靜岡縣御場市役所提供
7月6日那天，孩子們在「生活小記」中寫到：「我們從來沒有看過台灣香蕉，因為捨不
得吃，所以帶回家給爸爸媽媽、爺爺奶奶一起分著吃。」一根香蕉6、7個人分，沒想到奶
奶吃一口就掉眼淚說，這是小時候生病時才能吃到的水果，「這個味道，就是台灣香蕉的
味道！」
由於許多小學生還不認識台灣，學校還趁勢將7月11日訂為「台灣日」，當天在社會科上
課時向學生說明台灣的歷史、增進兩國友好。學生將香蕉帶回家讓父母、祖父母吃，家長
連忙向學生詢問這些香蕉哪裡來的？一聽是學校營養午餐，校方與父母也向當地超市催促
進口台灣香蕉。
「一根香蕉可以發揮多大效用？」農委會企劃處長胡忠一說，台灣香蕉銷日不僅不會搶到
台灣業者既有銷日市場，還可望更加開拓。
胡忠一是台灣香蕉進軍日本營養午餐的幕後推手。他解釋，台灣從2008年起外銷香蕉量直
直落，從每年8000多噸下滑到3000多噸，除因台灣業者削價競爭，還有國際因素。
近年菲律賓、厄瓜多香蕉打入日本市場，都是跨國大廠商經營，用高級機器包裝、運送，
雖沒台灣香蕉好吃，3根香蕉卻只要日幣198元。台灣則因香蕉多是小農經營，運送期間香
蕉易有擦傷，也因主要賣到傳統超市，中盤商、零售商成本就占60%，3根香蕉就要日幣
398元，還常有黑褐色斑點和擦傷。
過去一年，胡忠一派到台北駐日經濟文化代表處擔任經濟組次長，今年3月日本總理安倍
晉三指定靜岡為東京奧運、殘障奧運的台灣選手村候補地，靜岡縣御殿場市長若林洋平找
上胡忠一談。
胡忠一當時說，是否當成選手村需在台灣公開招標，靜岡能否選上無法保證，但可透過農
產品交流讓靜岡打開在台知名度，「否則若連靜岡有何特色都不知，投票怎麼會選你們？
」
若林洋平一聽有理，歷經3個月洽談終於點頭，7月6日先在御殿場市小學校試辦，不僅登
上NHK電視台、日本各大報，下周二（7月12日）若林洋平還將親自到農委會簽訂御殿場市
1萬名中小學生持續供應台灣香蕉合作備忘錄。
消息傳出去後，靜岡縣濱松、掛川、富士宮、靜岡市也將在明年4月1日加入，就連石川縣
、青森縣、秋田縣也將跟進。每年都賣蘋果來台的青森縣，未來也不必再「空船回去」，
將可「載滿香蕉回國」，還可省下回程運費。
胡忠一說，許多人都認為台灣香蕉已是夕陽產業，卻是因為長期以來用錯方式，「這是策
略問題」，今年正巧菲律賓香蕉得到黃葉病、產量下降，台灣可趁勢「反攻」日本市場。
賣到中小學營養午餐的香蕉，只要下船、催熟就能進到學校，扣除中間成本，不但價格跟
菲律賓、厄瓜多相當，小學生5天內可吃到最新鮮的台灣香蕉，也不會出現黑褐色斑點，
加上台灣香蕉又甜又好吃，胡忠一信心滿滿地說：「攻占世界市場也指日可待」。
胡忠一說，去年台灣到日本觀光有397萬人、日本到台灣只有160萬人，透過香蕉台日交流
，7月20日放暑假時，也有機會讓更多日本人考慮來台觀光。
不過今年台灣香蕉受颱風重創，暫時只能提供御殿場市，明年將可拓展到靜岡縣5市並進
一步擴大市場。
4.附註︰
鄉民的香蕉也讓日本妹都爽哭了啊,這算啥..
OK..這不是重點
重點是各位看到了嘛 菲律賓和南美的香蕉, 都是由跨國廠商規模銷售
三根198日圓, 台灣是農民單打獨鬥無法形成規模
結果三根要快400日圓, 價格是人家2倍,
這就算了品質還比人家差, 這怎麼競爭???
說真的台灣很多產業就有這迷思, 我品質好所以我可以比人家貴很多
實際上是, 除非東西完全不同, 比如人家黃色香蕉你彩虹香蕉還有正妹的香味
否則就是不能比人家貴, 我美國老闆說過...現在市場要的是High quality, low price
更何況品質不如人價格還比人貴???
因此台灣應該靠農會整合
規模銷售,規模品管,包裝
這樣才能提升品質, 降低價格,
價格方面至少不能比外國的貴太多,
品質要比外國高, 這樣才有競爭力
這一切在台灣應該由支那國民黨掌控的農會和農產運銷合作社來做...
但是請問
支那國民黨掌控的農會, 農產運銷合作社, 到底都在幹嘛???