蔡英文赴台南 反南鐵東移人士陳情
民進黨總統參選人蔡英文陣營，今天下午2時在台南永康舉辦競選總部成立大會，南市黨
部總動員，黨籍立委、市議員全員到齊，輪流開講，展現大團結氣勢，現場湧入上萬民支
持者，揮舞旗幟高喊「凍蒜！票票入匭、支持蔡英文」，場面熱絡。蔡英文本人預計下午
3時50分到場。
反南鐵東移自救會等在造勢會場的入口處準備陳情，高舉布條「蔡英文，睜眼辨南鐵是非
」。永康警分局出動200名警力在場維持秩序，嚴防衝突場面；黨部也勸告支持者尊重不
同聲音，勿節外生枝。警力築起人牆包圍，嚴防衝突，同時依集遊法舉牌2次，現場氣氛
尚稱平和。
反南鐵東移自救會表示，贊成南鐵地下化，但反對東移，期盼蔡英文能聽到自救會成員的
聲音，協調一個雙贏的方法。（王志弘／台南報導）
http://m.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151206/747527/
翻譯：贊成$$ 反對東移
不東移那要西移？