1.轉錄網址:
http://www.nextmag.com.tw/breaking-news/forum/20151107/29518071
2.轉錄來源︰
壹週刊
3.轉錄內容︰
【人渣文本觀點】馬英九的太急與習近平的太極
馬習會結束了。在這次歷史性的會面中，不論是習近平或張志軍，中方態度一如往常的「
懶洋洋」，拿紙照唸就是。
馬英九的表現也算平穩，但他在會談中放進太多東西，從一中各表到大學招生，從設立熱
線到一帶一路，事一多，人就急，人一急，就出洋相了。
若說中方充分展現了「太極」的奧義，那馬英九就是落入「太急」的窠臼。在這種國際談
判場合裡，「太極」總是能吃定「太急」。
閉門會議的真正進行過程，我們可能永遠不得而知。馬英九是否真提出過一中各表，是否
有要求撤飛彈，只有他自己清楚。同樣的，習近平是否答應交由部屬研究，是否會落實執
行，也都是只有馬英九一面之詞。話都是他在講，而中方的公開發言全是打高空，甚至有
點大事化小的感覺。
但就當馬英九所說的這一切都真的發生過好了，從其描述的密會場景，可以顯現什麼樣的
情境脈絡呢？
中方只是老調重談，把經文唸一唸，當作是陪公子打球，看你台方有什麼打算。而馬英九
呢？簡直就是帶了購物清單，把所有願望寫好編號，一次提出。
習近平能怎麼辦？負責任的大國領袖當然不可能現場答應，這種小事也不是由他管理，自
然只能發下去執行。總而言之，他在這種場合，本來就不可能「玩真的」。打太極是應然
，也是必然。
但馬英九似乎沒意識到這種應然與必然，他還當自己是個陸委會主委在那報告施政白皮書
。這情境活像個小孩在聖誕老人前許願一樣：如果習近平再套個大紅袍，就更像了。
馬英九太急。這種高層會面場合，握握手，笑一笑，打打高空，頂多提個「一中各表」即
可。連大學招生都列入談話內容，實在是「低路」到讓人無言。
小國無外交，馬英九沒碰過真正的大場面，有這種初級班表現，自是難免。他要改也來不
及了，而想當總統的那些人，倒是該仔細觀察、思考馬英九的太急與習近平的太極。
多想三分鐘，你可以不要成為下一個馬英九。（撰文：周偉航）
4.附註︰
馬英九就是個廢物