1.新聞網址:
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201509280049-1.aspx
2.新聞來源︰中央通訊社
3.新聞內容︰
（中央社紐約聯合國總部27日綜合外電報導）中國大陸國家主席習近平今天在聯合國發表
促進女權談話。不過，由於大陸本身逮捕女權份子紀錄不佳，遭美國駐聯合國大使，與民
主黨總統參選人希拉蕊．柯林頓打臉。
今年為聯合國成立70週年與北京世界婦女大會召開20週年，聯合國全球婦女峰會由習近平
與聯合國秘書長潘基文共同主持。
習近平除了宣布捐款1000萬美元給聯合國婦女署，並表示在今後5年內，中國將幫助發展
中國家建立100個「婦幼健康工程」，與100「快樂校園工程」，提供醫療資源與貧困女童
就學資助。
他說：「中國將更加積極貫徹男女平等基本國策，發揮婦女『半邊天』作用。」
「環顧世界，各國各地區婦女發展水準仍然不平衡，男女權利、機會、資源分配仍然不平
等。」
他在演講中還指出：「在中國人民追求美好生活的過程中，每一位婦女都有人生出彩和夢
想成真的機會。」
然而，今年國際婦女節前夕，中國大陸才因逮捕並監禁5名女權份子，大受國際撻伐；他
們原本只是計劃對女性搭乘大眾交通工具遭遇性騷擾問題表達抗議。
美國總統歐巴馬內閣成員、美駐聯合國大使鮑爾（Samantha Power）聲明表示，「如果你
要促進女權，就不要因為女性爭取基本權益把他們關進牢裡。」
歐巴馬前國務卿，目前正爭取民主黨總統提名的希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）也
在推特上說，「習近平迫害女權份子還在聯合國主持促進女權大會？太無恥了。」（譯者
：中央社許湘欣）1040928
4.附註︰
中國官媒崩潰痛罵希大媽，去找原始新聞，原來如此。
中國官媒過濾掉批評的聲音，希大媽很不合諧喔!讓準美國總統臭罵習特勒的
消息曝光。
對了，希對面的是更瘋的川普，罵的更狠。
http://imgur.com/Z9M1k31
不能針對希拉蕊的內容反擊的官媒顯的更low
只是Xi特勒被打擊馬上第二條要聞社論反罵。
像這種情緒化的社論(根本是網友嘴砲)，居然是官媒。
看完這垃圾社論後，鳳凰網友表示:
http://imgur.com/zVLvqXv