美國讓日本啞口無言的電影上映：釣魚島歸屬終於真相大白！
好萊塢導演李比以西方人的視角向世界說了句公道話：「釣魚島屬於中國」。
對於這一真相，大多數日本主流媒體選擇集體失語，只有個別媒體刊發了簡訊。李比拍
攝《釣魚島真相》不是為了錢，也不是替中國或台灣政府說話，而是出於藝術家的應有
良知，出於對歷史負責任的態度。
《釣魚島真相》導演
有句老話：「真的假不了」，意思是無論你如何掩飾，如何巧舌如簧，都掩蓋不了真
相，釣魚島主權問題亦然。
2014年，由德裔好萊塢導演克里斯丁●李比拍攝的紀錄片《釣魚島真相》相繼在美國
和中國首映，引起外界關注。這部長約40分鐘的紀錄片通過詳盡的歷史資料，全面梳理
了釣魚島爭端的來龍去脈，闡述了「釣魚島自古以來就屬於中國」這一事實。片中亦記
錄了日本在侵華戰爭中犯下的包括南京大屠殺、731部隊用中國人進行細菌實驗等罪行，
並用旁白呼籲日本政府正視歷史，為戰爭罪行向中國人民道歉，承認釣魚島屬於中國。
片中還批評美國在1951年「舊金山和約」簽署時罔顧中國(當時是國民政府)收回釣魚
島的正當要求。
為了不想被人認為是「付錢的宣傳」，76歲的李比自籌50萬美元，獨立拍攝這部歷史紀
錄片。為力求真實，他以德國人特有的嚴謹查閱了大量史料(圖書館、檔案館、網際網
路……哪兒能找到數據就到哪去)。片中較多運用了具說服力的照片和影像數據，其中
一些來自美國國家檔案館的檔案資料，還有從電影工作室購買的史料。此外，他還到中
國南京大屠殺紀念館、孫中山紀念館等地實地拍攝，以佐證影片內容。為厘清中日關
係脈絡，李比甚至把研究視野擴大到西元663年日本與唐朝在朝鮮半島的白江口海戰。
對於為何要拍攝《釣魚島真相》，李比說：「作為一個生活在美國的德國人，看到西方
媒體總是歪曲報導中國，我感到十分悲哀。尤其在釣魚島問題上，通過西方媒體找不到
真實資訊，這又是與西方媒體對中國的整體偏見相關聯的。」「我感到自己應當為彌補
西方媒體在釣魚島問題上的缺失而做些什麼，這便是我創作《釣魚島真相》的初衷。」
....