Re: [轉錄] 洪秀柱碩班同學:「上課不懂有助教翻譯」

作者: gunng (暗黑檢察官)   2015-06-24 14:15:54
※ 引述《Kleiza ()》之銘言:
: 洪秀柱碩士同學現身 「上課不懂有助教翻譯」
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150624/634739/
: 2015年06月24日13:23
: 國民黨準總統參選人洪秀柱碩士學歷遭到質疑,洪秀柱團隊今找來當年洪的同班同學、台
: 灣國立體育大學副校長張思敏現身,證明洪學歷的真實性。張思敏說,當年台灣沒有碩士
: 在職專班,所以他與洪秀柱到美國花費2個暑假與1個寒假,修習在職學分學程班,洪秀柱
: 當年還被選為最優秀學生,學期末上台致詞。
: 張思敏說,當年上課都是外籍教授上課,但有助教,聽不懂會有翻譯,
: 畢業時也有撰寫報告。他說當時課程是教育行政,主要是以教育為主體。
: 洪秀柱陣營發言人游梓翔也表示,中午已委請律師對名嘴周玉蔻與《壹週刊》指洪秀柱假
: 學歷一事提告。
: 張思敏說,國內碩士規定是要修習最少8個月,他們當年在美國只讀了5個月,但他本人後
: 來也曾到美國另一間大學修習博士學位,用他取得的碩士學位繼續求學,所以這學位在美
: 國是可以被接受的。(陳郁仁/台北報導)
http://goo.gl/KdqrYt
這是那位副校長自己的履歷
名稱是掛教育行政碩士(教育碩士 文學碩士 第三個別名了...)
所以到底這個學歷在國內能不能用啊?
作者: shadow0326 (非議)   2015-06-24 14:16:00
看你要用來幹嘛
作者: Adonisy (堂本瓜一)   2015-06-24 14:16:00
有差嗎?還不是22k
作者: diaw (diaw)   2015-06-24 14:21:00
為何證書上的專業是可隨自己翻譯的!
作者: pagenotfound (404 not found)   2015-06-24 14:23:00
因為證書上沒有中文啊...就自己翻啊教育行政碩士 這種翻法就會讓人覺得是那種國內要念2~3年的正規碩士學程...
作者: pinkkate (笑笑貓~)   2015-06-24 14:27:00
教育部就說不能拿來升學不能考公職 是要講幾次
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^)   2015-06-24 14:31:00
自己填的履歷愛填什麼就填什麼...沒造假也不能說什麼那個校長是博士學位獲得國內認可,升等也是靠博士學位
作者: boogieman (Let the Right One In)   2015-06-24 15:13:00
但是可以放在選舉公報上啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com