[轉錄] 美高官:盼台海兩岸建立基礎維護台海穩定

作者: zuilon2000 (越過地平面_衝鋒陷陣)   2015-05-22 12:09:58
美高官:盼台海兩岸建立基礎維護台海穩定
http://www.voachinese.com/content/us-taiwan-cross-strait-20150521/2782598.html
VOA美國之音 5/22 2015 美國華盛頓訊
台灣反對黨民進黨主席與總統候選人蔡英文即將於下周啟程訪美,主要行程是同奧巴馬政
府官員的會談。而各方最關注的,就是蔡英文一旦勝選將如何處理台海兩岸關係,台海情
勢是否能維持穩定。對此,奧巴馬政府主管台灣事務的官員說,美國希望看到兩岸對話交
流有「堅定的基礎」,至於這個基礎是什麼,美國不會加以定。
在民進黨總統候選人蔡英文即將訪美之際,美國國務院主管中國、蒙古與台灣事務的亞太
副助卿董雲裳(Susan Thornton),星期四在布魯金斯學會的演講中表示,美國歡迎蔡英文
訪美,也期盼與她進行富有成效的討論,美國不會支持特定候選人,任何黨派的候選人美
國都希望聽取他們的看法。
在這場演講中,與會各界都關注美國對國民黨與共產黨在兩岸交流上都堅持的「九二共識
」政治基礎是否有立場,以及蔡英文提出的維持台海現狀主張是否能讓美國放心,不過董
雲裳對這些問題都沒有直接答覆。
她強調,台海的和平穩定是美國利益所在,無論誰當選台灣總統,美國都希望兩岸能夠在
一個堅定的基礎上交流對話。
董雲裳說:「我們認為台海兩岸已經建立一個堅定的基礎來進行交流與對話,我們希望這
個情形能夠持續,至於如何表述(characterize)這個已經建立的堅定基礎,美國不希望對
此加以界定,我們希望由當事方來做這個事。」
董雲裳照著這篇事先準備好的演講稿說,美國歡迎兩岸近年來採取步驟降低緊張,也鼓勵
北京和台北在尊嚴和尊重的基礎上進行建設性對話,美國的政策不針對任何一方,但美國
的立場是:台海現狀不能由單方面來改變,因此美國不但讓台灣知道,美國的利益所在是
兩岸關係和平穩定,也鼓勵北京展現彈性與自我克制。
她說:「這種維持密切溝通、沒有意外和低調的做法,讓所有各方都能展現克制和彈性。
我們希望看到這種做法持續下去。」
隨著奧巴馬總統及台灣總統馬英九任期步入尾聲,董雲裳也在演講中盤點了美台關係的發
展與成就。
董雲裳在這場以「台灣是美國在東亞至關重要的伙伴」為題的演講中說, 奧巴馬政府過
去六年來致力於雙邊關係的重新構思與提振,美台關係從未比現在更好,美國會持續支持
台灣自我防衛的能力,面對中國在台海軍力的快速擴張,美國也會協助台灣發展不對稱防
衛能力,讓台灣擁有不受脅迫的自由以及與中國往來的信心。
董雲裳在演講開始時還提到,由於她的女兒在台灣出生,因此每次聽到女兒告訴別人她在
台灣出生自己就會倍覺溫馨。雖然演講在中午舉行,但董雲裳為表示不希望耽誤大家用餐
還特別說了一句台語,意思是「吃飯皇帝大」。
作者: geordie (Geordie)   2015-05-22 12:12:00
借轉
作者: tony121010 (我是來亂的)   2015-05-22 13:56:00
一貫的外交辭令

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com