http://cn.nytimes.com/world/20141124/c24israel/zh-hant/
耶路撒冷——以色列內閣周日批准了一項有爭議的法律草案，草案強調，以色列的猶太屬
性高於其民主本性。批評人士稱，在緊張局勢加劇之際，這一舉動可能會破壞與以色列國
內阿拉伯少數族群的脆弱關係。
長期以來，對所謂的國籍法的推動，在以色列國內引發了激烈的辯論。反對者擔心，任何
賦予以色列的猶太屬性以優勢的立法，都可能導致內部分歧，並損害以色列與其他國家的
猶太人，以及以色列在國際社會的盟友之間的關係。
周日的投票也突顯出在有關早期選舉的談論日漸增多之際，執政聯盟內部的政治分歧。該
法案提議制定名為《以色列，猶太人的民族國家》(Israel, the Nation-State of the
Jewish People)的基本法，以14票贊成、6票反對獲得通過，兩個中間派聯合政黨投了反
對票。法案還需獲得國會的批准，才能成為法律。
在回應為何建國已66年了還需要這樣的立法時，以色列總理本雅明·內塔尼亞胡
(Benjamin Netanyahu)為推動該項立法進行了辯護。
「有許多人在挑戰以色列作為猶太人民族國家的身份，」他在內閣投票表決前說。「巴勒
斯坦拒絕承認這一點，我們內部也有反對意見。」
他接着表示，「有一些人，包括否認我們的民族權利的那些人，想在加利利和內蓋夫設立
自治區」。他提到的這兩個以色列地區聚集着大量阿拉伯人，他們在人口中所佔的比例超
過20%。
內塔尼亞胡預計會在國會進行最終表決前，對草案進行修訂，已確保他所說的「每一位公
民都能享有平等的個人權利」的原則。
但以色列國會的資深阿拉伯議員艾哈邁德·提比(Ahmad Tibi)表示，以色列自稱「猶太民
主」，但長期以來，這個說法的兩部分之間一直存在矛盾。
正在紐約參加聯合國會議的提比在接受電話採訪時稱，提議的立法「證實猶太而民主的國
家是不存在的」。
他把以色列的狀況描述為「猶太統治」，稱它永遠不會承認一個長期受到歧視的少數群體
的集體權利。
以色列的許多人認為，這是內塔尼亞胡的一個政治花招，目的是在黨內初選之前，獲得自
己所在的利庫德集團(Likud Party)的強硬派成員的支持，這讓人們對此次表決愈發心生
怨恨。
周日通過的初步草案中包括，把阿拉伯語從官方語言降級為擁有「特殊地位」的語言。
右翼議員曾經把這些草案作為私下的倡議進行宣傳。
本周在議會首次正式宣讀時，內塔尼亞胡承諾，政府將支持草案的強硬版本，條件是法案
的力度在最終通過之前要有所緩和，這似乎是一筆政治交易。
以色列沒有憲法；共同承擔憲法角色的是基本法、法院的裁決，以及1948年的《獨立宣言
》(Declaration of Independence)。《獨立宣言》中規定，猶太人有權建立自己的主權
國家，並承諾將「充分保證所有公民在社會和政治領域的平等」。
以色列財政部長、未來黨(Yesh Atid Party)領導者亞伊爾·拉皮德(Yair Lapid)說，他
周日和齊丹·賽義夫(Zidan Saif)的家人進行了交談。賽義夫是德魯茲派村莊的一名警察
，上周，兩名巴勒斯坦人用屠夫刀和一把槍襲擊了一家耶路撒冷猶太教堂，賽義夫為了保
護猶太祈禱者而遇害。未來黨是執政聯盟中的政黨之一，它反對這個初步法案。
「我們將如何向他交代？又該如何向他們交代？」拉皮德問。「就因為利庫德集團要進行
初選，這名逝去的警察在以色列國就成了二等公民？」
中間派的司法部長齊皮·利夫尼(Tzipi Livni)也反對這一法案，她在自己的Facebook主
頁上發佈了一張《獨立宣言》的圖片。
以色列內閣進行激烈爭吵的同時，穆斯林和猶太人就耶路撒冷一處聖地而展開的對峙已經
加劇；抗議活動頻發；不久前，巴勒斯坦人在這個城市及周圍對以色列人展開了一波致命
的襲擊。
=========
這個真的通過後 對巴勒斯坦的同情者會增加更多
對以色列來講不是好事情
以色列的強硬態度已經讓很多歐美民間人士
從單純同情巴勒斯坦到反彈以色列了
現在還要搞這個.....