http://tinyurl.com/p4vk7de
還原現場！ 陳保基沒說「粽子貴了改吃茄子」
2014年05月27日12:30
農委會主委陳保基疑似說出一句「粽子貴了，妳可以不吃，改吃茄子」的話，引起網友譏
諷：「現在要換茄子漲價了。」不過，也有網友找出當時影片還原現場，發現陳保基從頭
到尾都沒有說「改吃茄子」的話，連類似的意思都沒有。
根據質詢影片，國民黨立委黃昭順昨在立法院經濟委員會質詢時指出，端午節將至，粽子
的食材價格卻不斷攀升，媒體報導，陳保基當時回應要黃昭順不要吃粽子，還說，「粽子
貴了，妳可以不吃，改吃茄子」。
網友至立法院網站議事轉播系統搜尋黃昭順，找到當時的質詢片段，還貼心的將其對話內
容整理成逐字稿，發現陳保基根本就沒有說過「吃不起粽子就吃茄子」的話，唯一有提到
茄子的一句也只是表示，粽子與茄子都是端午節應景的食物，且陳保基從頭到尾也沒有說
過：「吃不起粽子就不要吃。」等類似的用詞。
其實當天下午，陳保基就已解釋，他的意思是端午節吃粽子外，還可以吃應景的蔬果如茄
子、荔枝、芒果等。他強調，他沒有要黃昭順端午節不要吃粽子之意，而是時下有很多當
令的蔬果盛產，又新鮮又好。(顏凡裴／台北報導)
黃昭順質詢片段對話（01:30~02:23）逐字稿
黃昭順：你一個月以前說，會讓我們的人民在過端午節的時候有一個小確幸，這是很基本
的一個要求，你說對於這個漲價，你當農委會的主委怎麼能夠無奈呢？你無奈那我要怎麼
辦？我就不要吃東西了？
陳保基：還是可以吃啊，還是有其他東西可以吃啊。
黃昭順：不行啊，端午節你怎麼叫我吃其他東西，就像上次潤餅你叫我不要用花生粉一樣
，這是不行的啊，你怎麼會叫我端午節去吃別的呢？
陳保基：(笑)沒有沒有，那個是講我自己啊，不是講你。
黃昭順：現在我講端午節，那你要叫我吃什麼。
陳保基：我想還是一樣啊，我們有粽子…我們的蔬菜裡面…端午節裡面就粽子啊，茄子啊
，應景的。
黃昭順：對，那你剛剛叫我不要吃，那你要叫我吃什麼
陳保基：可以啦，可以吃啦。