[建議] 用注音罵人違規嗎?會吃上官司嗎? luciffar PTT批踢踢實業坊

作者: luciffar (自動手槍人偶) 2025-01-18 15:54:43

ㄌㄨˇㄒㄧㄠㄒㄧㄠㄕㄓㄓㄤ
類似這樣子的注音文
可以翻譯成盧洨洨是智障
版主覺得這種諧音會怎麼判?
會吃上公然侮辱的官司嗎?
還是要直接上法院
讓有牌的法官來認定一下?
請三位板主撥空發表一下意見
尤其是某人 :)

作者: smallxxoo (å¥ˆç±³å°ˆå®¶) 2025-01-18 17:15:00

你確定我說的是這幾個字嗎？嘻嘻內心黑暗的人，感覺什麼都黑暗，好可怕

作者: freddy50301 (cme543) 2025-01-18 17:22:00

無關板務沒有前後文

作者: luciffar (自動手槍人偶) 2025-01-18 17:25:00

#1dXewonp (HateP_Picket) 這跟版務有關?麻煩一樓翻譯一下我想聽聽你的高見freddy50301 你可以說明一下兩個建議文差在哪邊嗎?他可以問諧音我不能問注音?

作者: freddy50301 (cme543) 2025-01-18 17:33:00

他還有發一則回應你發了什麼? 沒頭沒尾的也不看看你自己的內容沒頭沒尾

作者: luciffar (自動手槍人偶) 2025-01-18 17:40:00

你就跟那篇一樣直接回答會不會就好了啊這需要上下文?除了盧洨洨是智障有沒有別種翻譯?

作者: smallxxoo (å¥ˆç±³å°ˆå®¶) 2025-01-18 17:42:00

笑死，你那位啊，叫我做就要做，不要學黃國昌，拜託

作者: luciffar (自動手槍人偶) 2025-01-18 17:42:00

大家可以集思廣益拼湊出第二種可能或者對這個議題有興趣的板友也可以發揮創意幫忙翻譯一下司法不公我決定要訴諸更大的民主讓民意來決定這句話最終應該如何翻譯!

作者: freddy50301 (cme543) 2025-01-18 18:09:00

這裡是政檢不是給你想像的地方

作者: TWTP2018 (台灣隊加油！) 2025-01-18 20:22:00

ㄌㄑㄉㄕ或去查古狗XDDD天才衝衝衝乃城猜擄梟梟虱隻隻骯台灣人寫ㄅㄆㄇ強國人看ㄅㄉ很辛苦玩玩就好別太為難ㄅㄌ

作者: Berotec (備勞喘) 2025-01-18 20:51:00

你是不是沒真的用過注音文啊例如ㄊㄇㄉ就是他媽的的注音文所以他要解釋的寬度很寬欸拉烏ˇ西牙凹西牙凹上蜘蛛昂

作者: TWTP2018 (台灣隊加油！) 2025-01-18 21:11:00

擄五梟鷹坳梟鷹坳虱隻隻骯ㄊㄇㄉ忒咪噹 CCC喵喵喵XDDD插播>搜尋/小草>哇~近3k篇ㄟ笑屎專利QQ口合口合口合別亂建議板主研擬板規:7日內檢舉失敗率達70%者予以冷靜期7日

作者: AMDMARSHAL (你知道鳥為什麼會飛嗎) 2025-01-18 21:42:00

沒事啦反正就小智讚回去就好板務認證OK的

繼續閱讀