[黑特] 明明就沒什麼大事也可以吵……

作者: xaku (aku)   2022-09-03 01:31:42
上班時,需要常常喊客人的名字,難免會遇到不會唸或是唸錯的狀況。
是說這種狀況在過去太常發生了,畢竟有很多姓名是生僻字。現在自己和同事只要發現有
不確定的都會直接問:「不好意思,請問您的姓名要怎麼唸呢?」
但若客人對於這個字的唸法其實是錯誤的,卻因當初取名時就是這樣唸的,那一般而言會
怎麼做呢?
一位中年客人名叫XX鍬,這個字音同「敲」對吧,但她有告知我們:我的名字第三個字要
唸「秋」喔~
所以我們都乖乖唸「秋」
還有個小朋友叫做X韋倫,中間那個字,打字的時候是要打二聲,音同「維」,但媽媽抱
他來的時候都是唸三聲「緯」,所以我們也照媽媽的唸法叫他。
也忘記是在什麼狀況下,跟家裡人提到這件事情了,可能就只是單純在聊天吧,跟一般吵
架的狀況很類似,就是本來很和樂,但莫名其妙就被罵了,然後開始雙方辯論,然後就不
爽。
「我不認同!你應該要跟對方說,這個字其實不是這樣唸的。」
「不敢相信你居然可以認同錯誤持續地發生?!」
無法保證自己被罵的內容完完整整就是這樣啦,只能說大概類似這樣。
我今天他媽的是服務業人員,不是正在教學生字音字形的國文老師,而且這種事情只是小
事,人家從小到大就是這樣唸自己名字的,沒必要特地糾正客人吧。
被罵得我好像做了什麼不可饒恕的事情,難道你是國文老師嗎?也不是啊。所以是又把其
他事情跟這件事情連結在一起(到底要怎麼連結),然後把氣發在我身上嗎?
作者: ninjamaster (神魔之狗)   2022-09-03 02:18:00
扁他 小孩子才會糾結這種小事情
作者: Daphnelee (Daphnelee)   2022-09-03 02:39:00
也有認識一位中年女性 名字叫XX鍬 還以為你說的是我認識的人......然後身邊也有人名字有"韋"字 可是真的大家 包括他自己都唸成偉 就像你說的 也只能尊重人家唸自己名字的方式
作者: SigmundFreud (西格蒙德.佛洛伊德)   2022-09-03 02:51:00
那他一定沒看過日本人名字怎麼唸https://buy.line.me/u/article/44370

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com