[黑特] 正式宣戰翻譯人員

作者: SWORDKISS (三射緊與他的狗朋友)   2022-08-22 13:45:36
其實早就看這幾點很不爽了
やばい 翻譯成 牙敗
ちゃん 翻譯成 醬
お兄ちゃん(おにいちゃん) 翻譯成 歐尼醬
やめて 翻譯成 雅妹蝶
やめろ 翻譯成 雅妹肉
何(なに)翻譯成 哪尼
いく 翻譯成 一哭
痛い(いたい) 翻譯成 一代
可愛い(かわいい) 翻譯成 卡哇伊
......太多了我應該沒有什麼遺漏吧?
媽的
只會音譯不會翻譯
還稱什麼烤肉人
對了
烤肉我也他媽的賭爛這個詞
翻譯就翻譯
烤什麼死人肉

有種轉貼到你們自己的小圈圈裡面公審我啊
作者: LPbro (LP哥)   2022-08-22 14:00:00
學唐三藏直接音譯?
作者: bluepal (小白)   2022-08-22 14:14:00
4GAY~~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com