小姐翻錯囉
人家阿豆仔 是問小英 習近平有可能好好看待 妳這次的勝利嗎 之類的
(不好意思 我剛剛在忙 我在打電腦 電視我沒仔細聽 無意間 聽的英文 跟翻的不一樣啦
(換句話說 就是 你認為 習近平對於你這次當選 可能抱持什麼心態
(就是明示說 你認為 習近平 在你當選後 有可能採取什麼行動!?
幹
小姐翻成 記者問小英說如何看待兩岸之類的
幹
沒聽清楚 我在忙 不過 真的 這段翻錯囉
我去YOUTBUE 回去聽 喔...你認為 習近平會對你的當選給予祝福嗎? 看看 真的翻錯了