其實我覺得都是翻第一篇白話文的責任
因為翻白話最輕鬆
但是正巧他又翻得那麼好
英文跟日文的才有施力點
雖然我感到驚訝 大家都那麼認真
而且學問又那麼好
可是我還是要講
就是其實我很在意一個地方
(希望沒人知道 我只是想偷偷黑特)
就是我原意是插三百下啦
不是大戰三百回合那麼通俗的說法
插 。 三 。 百 。下 ok?
幹三百下很夠啦我覺得
像我就應該撐不到三百下 現在估計
時間要兩個半小時吧

我原本在下面推文也是要直接翻譯300下，看翻成300回合也覺得怪怪的

謝謝你了解!不過前面的人一拍版定案後面的人就很難改了