[分享] 哈利波特手遊有中文版了!

作者: SmallestQQ (狗ㄌㄜˊ)   2018-07-07 08:31:59
更新: 台灣已經上架囉 大家可以去下載了呦!
目前活動 快閃上課送禮服活動(?)
https://i.imgur.com/C2cNEKR.jpg
一樣get full stars in class就可以累積credit然後換衣服
小妹我認真覺得快閃活動送的衣服都比商店裡的好看100倍~~~而且又是限時擁有的 ,
完全無法抵抗,可能我跟瑞斗一樣有嚴重收集癖好(攤手)
如題~~~~
小妹今天早上開遊戲的時候
突然發現介面全部都變中文了啊啊啊
(〃ω〃)
其實大概在一個禮拜前就有發現「應該」快要有繁體中文版了,因為開啟畫面最下面都有
偷偷顯示「本遊戲會下載數據,建議使用WiFi進行...balabala」
雖然我剛去看app store目前還沒提供下載,但我覺得應該快了~~~
偷猜可能最快下禮拜或下下就能玩到了
不然也可以先跨區下載,先偷跑來玩然後再將語言改成繁體中文 這樣也
是ok的
覺得出中文版後就可以開始堆坑身邊哈利迷了,不然自己一個人玩英文版沒人討論真的很
無趣啊~~~
換了中文後覺得玩起來更沒負擔了
不然有些英文的咒語或是惡作劇商品 我都看不懂 然後就會默默降低遊戲趣味~
另外稍微附幾張介面圖
不想被爆畫面雷 可以速速滑開~
https://i.imgur.com/jNcVBd3.jpg
https://i.imgur.com/Q0ml9nt.jpg
https://i.imgur.com/HOYCiRI.jpg
作者: jayu0709 (jayu0709)   2018-07-07 09:06:00
耶耶耶終於可以推坑朋友了
作者: tptgint (琣汀)   2018-07-07 12:13:00
終於等到了!
作者: Nicoleya79 (妮可兔)   2018-07-07 12:34:00
這app是直接打哈利波特就有了嗎?
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-07 17:26:00
結果我完日文版完全不知道自己之前學的都是什麼咒語XDD換成中文都要再認一次
作者: irisseraphic (漏網)   2018-07-07 18:38:00
太好了!當初測試版我很認真寫意見說如果以後出中文拜託一定要有繁體中文XDDD
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-08 00:04:00
更新成中文版後我反而不習慣XD
作者: sevicky (vicky)   2018-07-08 00:08:00
太好啦!推一個
作者: love121 (空)   2018-07-08 03:53:00
Ios到底可以下載了嗎QQ
作者: coaxa (cocacolaaa)   2018-07-08 08:13:00
我好興奮啊.jpg
作者: yuxxoholic   2018-07-08 16:31:00
目前玩到四年級,覺得有點部分翻譯得挺糟的,還會忽然冒出一段全英文的對話跟選項剛剛玩多多石,還發現剩下多少回答次數的left竟然翻成左轉,這是估狗翻譯的嗎...
作者: GBrAdF (TSheila)   2018-07-09 02:20:00
耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-09 09:08:00
我也有注意到left翻譯成左轉XD覺得翻譯很瞎,反而有融入不了劇情的感覺
作者: royoblue (小D)   2018-07-09 16:33:00
英文是"2 turns left",翻成左轉好像很合理(咦?
作者: leesy (Leesy)   2018-07-11 12:24:00
ios可以下載了!
作者: irisjoe (Ri)   2018-07-11 13:11:00
左轉真的很瞎XD 不過中文版答題真的順利多了不用一直查
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-12 09:40:00
是說我的對白第二人稱都是『妳』耶,是因為我的角色是女生的關係嗎?(對石內卜說話叫他「妳」感覺超怪XDD)
作者: erin0554 (肉絲)   2018-07-12 10:25:00
覺得悲劇,需要iOS10以上才可玩,我還在9但不想更新
作者: azuree (azure)   2018-07-12 16:56:00
想知道大家都選哪個學院~ 真心選不出來
作者: yuxxoholic   2018-07-12 17:22:00
我選蛇院,因為pottermore測了好多次都是蛇院
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-12 17:48:00
https://goo.gl/6hA8F2 超微妙哈哈哈哈我pottermore之外還有一些其他網站自製的測驗都是雷文克勞,但為了教授我硬選史萊哲林(然後同理心分數一不小心飆超高被我朋友吐槽蛇院生當鷹院養)我也是瘋狂被扣分超級不合理XDDD 石內卜還一直嗆我不要再出現在他面前
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-12 20:06:00
因為喜歡露娜所以選雷文克勞
作者: ioci (芋頭化了不要撈)   2018-07-13 04:43:00
身為鐵粉葛來分多一定選獅子~雖然也很喜歡雷文克勞啦XD 想問魔杖材質不能查看嗎 是大家都一樣?
作者: yaya123734 (Bast是一隻貓)   2018-07-13 06:52:00
體力好少,苦撐中
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-13 21:54:00
為了幫Penny說話被Snape扣分了,雖然他很愛酸我--連Penny都說Snape不是很喜歡我,但我已經很久沒被他扣分了XD
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-14 11:23:00
沒關係,有機會多拍幾下馬匹就加回來了!
作者: goldnun (黃金)   2018-07-14 16:56:00
我選雷文克勞,一開始也石內卜被扣分,今天玩被加分還嚇到~XD
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-14 19:01:00
哈哈,話說有人選擇拔Snape的頭髮嗎?我很慫,不敢動手…>〃<但我很想知道選這個會發生什麼事XD
作者: yuxxoholic   2018-07-14 19:17:00
不會發生什麼事哦樓上XDDD拔下去吧~
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-14 23:12:00
所以看到這些很吸引人的選項時就會可惜不能存檔讀取啊XD我也被Snape加過1分,還以為我看錯
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-15 01:21:00
我之前也是戰戰兢兢嘴了石內卜居然沒被扣分超訝異XD明明沒怎樣就被扣到底是什麼道理
作者: petitelenox (ㄘㄣˊㄏㄢˋ)   2018-07-17 03:40:00
但我都沒被老石扣過欸XD還有時候被他加10分左右
作者: befly10015 (befly)   2018-07-17 13:04:00
我最近才開始玩 想請問樓主 當完成任務時都會有3種獎勵讓你選 像是同理心勇氣的 和寶石或魔法幣 該選哪種比較值得啊 求解(鞠躬)因為不太清楚勇氣知識那些 除了一直升級之外還能幹嘛
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-17 14:30:00
就看你要把角色培養成哪種屬性吧,有寶石我都會選寶石(艸 其他三種屬性我自己是盡量平衡發展所以缺哪個就選哪個,但因為太常泡在魔藥學教室所以知識衝滿高的XD
作者: petitelenox (ㄘㄣˊㄏㄢˋ)   2018-07-17 17:43:00
我都會平衡發展,哪個點數缺就選什麼,三個只要不夠同步就會讓我很不舒服XD
作者: befly10015 (befly)   2018-07-17 18:14:00
感謝k大回覆 似乎三屬性和寶石金幣比起來最不值錢 目前看不太到真正用處啊 但寶石每次都一顆 錢難賺啊XDP大 三屬性部分我也都會保持平衡 哈哈謝謝S大回我這麼多(鞠躬) 超嫩新手需要幫忙XDD (前天晚上開始玩的) 我可以請問有寵物的功能是什麼嗎
作者: unrealstars (假惺惺)   2018-07-17 23:33:00
我課金領養那隻橘貓結果只有叫醒他時才有能量嗚嗚...還以為4min會縮短呢.....就跟真貓一樣廢 這部分給推
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-18 03:05:00
跟真貓一樣廢XDDD 貓頭鷹也廢啊只會站在我肩膀上睡覺連送信都不會!然後我石內卜控無誤(艸 從小說第一集就愛石內卜一路押到完結篇翻盤之前超寂寞QQ 現在根本把這遊戲當成攻略教授的養成遊戲(搞錯主旨
作者: yuxxoholic   2018-07-18 03:54:00
我反而覺得三屬性相對其他選項是最划算的耶,雖然目前對話選項是都還沒因為屬性不足卡過,但是跟朋友約會時屬性就超容易不足的。金幣是完全沒地方花所以不需要那麼多,寶石在可以看影片拿三顆之後我就都不選寶石了
作者: befly10015 (befly)   2018-07-18 08:51:00
哇三屬性19等欸 好強!!! S大一定玩超久了 但能量也太難增加了吧 S大玩那麼久也才33 orz...然後留言看下來寵物真的就只是個雞肋 又貴又沒用XD
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-18 12:45:00
貓頭鷹只有在點他的時候會差點從我肩膀上掉下來(爆)
作者: maylin810 (北連中胡)   2018-07-20 13:34:00
我選雷文克勞,鷹院的休息室超美,天花板是星空
作者: fishsunfish (fish)   2018-07-20 14:32:00
請問哪邊可以看影片拿寶石呢?
作者: befly10015 (befly)   2018-07-20 17:08:00
3個月耶! 最近放暑假 幾乎不到2小時就開一次 好像上癮了XDD 但我上課獎勵滿多時候會出現+40的屬性 滿好賺的
作者: yaya123734 (Bast是一隻貓)   2018-07-20 23:15:00
多多石題目的「左轉」翻譯已經正常了~~
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-21 10:12:00
不用左轉了路痴表示欣慰!
作者: lena98906 (廢物姐姐)   2018-07-22 13:40:00
作者: jayu0709 (jayu0709)   2018-07-07 17:06:00
耶耶耶終於可以推坑朋友了
作者: tptgint (琣汀)   2018-07-07 20:13:00
終於等到了!
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-08 01:26:00
結果我完日文版完全不知道自己之前學的都是什麼咒語XDD換成中文都要再認一次
作者: irisseraphic (漏網)   2018-07-08 02:38:00
太好了!當初測試版我很認真寫意見說如果以後出中文拜託一定要有繁體中文XDDD
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-08 08:04:00
更新成中文版後我反而不習慣XD
作者: sevicky (vicky)   2018-07-08 08:08:00
太好啦!推一個
作者: love121 (空)   2018-07-08 11:53:00
Ios到底可以下載了嗎QQ
作者: coaxa (cocacolaaa)   2018-07-08 16:13:00
我好興奮啊.jpg
作者: yuxxoholic   2018-07-09 00:31:00
目前玩到四年級,覺得有點部分翻譯得挺糟的,還會忽然冒出一段全英文的對話跟選項剛剛玩多多石,還發現剩下多少回答次數的left竟然翻成左轉,這是估狗翻譯的嗎...
作者: GBrAdF (TSheila)   2018-07-09 10:20:00
耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-09 17:08:00
我也有注意到left翻譯成左轉XD覺得翻譯很瞎,反而有融入不了劇情的感覺
作者: royoblue (小D)   2018-07-10 00:33:00
英文是"2 turns left",翻成左轉好像很合理(咦?
作者: leesy (Leesy)   2018-07-11 20:24:00
ios可以下載了!
作者: irisjoe (Ri)   2018-07-11 21:11:00
左轉真的很瞎XD 不過中文版答題真的順利多了不用一直查
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-12 17:40:00
是說我的對白第二人稱都是『妳』耶,是因為我的角色是女生的關係嗎?(對石內卜說話叫他「妳」感覺超怪XDD)
作者: azuree (azure)   2018-07-13 00:56:00
想知道大家都選哪個學院~ 真心選不出來
作者: yuxxoholic   2018-07-13 01:22:00
我選蛇院,因為pottermore測了好多次都是蛇院
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-13 01:48:00
https://goo.gl/6hA8F2 超微妙哈哈哈哈我pottermore之外還有一些其他網站自製的測驗都是雷文克勞,但為了教授我硬選史萊哲林(然後同理心分數一不小心飆超高被我朋友吐槽蛇院生當鷹院養)再出現在他面前
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-13 04:06:00
因為喜歡露娜所以選雷文克勞
作者: ioci (芋頭化了不要撈)   2018-07-13 12:43:00
身為鐵粉葛來分多一定選獅子~雖然也很喜歡雷文克勞啦XD 想問魔杖材質不能查看嗎 是大家都一樣?
作者: yaya123734 (Bast是一隻貓)   2018-07-13 14:52:00
體力好少,苦撐中
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-14 05:54:00
為了幫Penny說話被Snape扣分了,雖然他很愛酸我--連Penny都說Snape不是很喜歡我,但我已經很久沒被他扣分了XD
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-14 19:23:00
沒關係,有機會多拍幾下馬匹就加回來了!
作者: goldnun (黃金)   2018-07-15 00:56:00
我選雷文克勞,一開始也石內卜被扣分,今天玩被加分還嚇到~XD
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-15 03:01:00
哈哈,話說有人選擇拔Snape的頭髮嗎?我很慫,不敢動手…>〃<但我很想知道選這個會發生什麼事XD
作者: yuxxoholic   2018-07-15 03:17:00
不會發生什麼事哦樓上XDDD拔下去吧~
作者: thinkyu (軒于)   2018-07-15 07:12:00
所以看到這些很吸引人的選項時就會可惜不能存檔讀取啊XD我也被Snape加過1分,還以為我看錯
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-15 09:21:00
我之前也是戰戰兢兢嘴了石內卜居然沒被扣分超訝異XD明明沒怎樣就被扣到底是什麼道理
作者: petitelenox (ㄘㄣˊㄏㄢˋ)   2018-07-17 11:40:00
但我都沒被老石扣過欸XD還有時候被他加10分左右
作者: befly10015 (befly)   2018-07-17 21:04:00
我最近才開始玩 想請問樓主 當完成任務時都會有3種獎勵讓你選 像是同理心勇氣的 和寶石或魔法幣 該選哪種比較值得啊 求解(鞠躬)因為不太清楚勇氣知識那些 除了一直升級之外還能幹嘛
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-17 22:30:00
就看你要把角色培養成哪種屬性吧,有寶石我都會選寶石(艸 其他三種屬性我自己是盡量平衡發展所以缺哪個就選哪個,但因為太常泡在魔藥學教室所以知識衝滿高的XD
作者: petitelenox (ㄘㄣˊㄏㄢˋ)   2018-07-18 01:43:00
我都會平衡發展,哪個點數缺就選什麼,三個只要不夠同步就會讓我很不舒服XD
作者: befly10015 (befly)   2018-07-18 02:14:00
感謝k大回覆 似乎三屬性和寶石金幣比起來最不值錢 目前看不太到真正用處啊 但寶石每次都一顆 錢難賺啊XDP大 三屬性部分我也都會保持平衡 哈哈謝謝S大回我這麼多(鞠躬) 超嫩新手需要幫忙XDD (前天晚上開始玩的) 我可以請問有寵物的功能是什麼嗎
作者: unrealstars (假惺惺)   2018-07-18 07:33:00
我課金領養那隻橘貓結果只有叫醒他時才有能量嗚嗚...還以為4min會縮短呢.....就跟真貓一樣廢 這部分給推
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-18 11:05:00
跟真貓一樣廢XDDD 貓頭鷹也廢啊只會站在我肩膀上睡覺連送信都不會!然後我石內卜控無誤(艸 從小說第一集就愛石內卜一路押到完結篇翻盤之前超寂寞QQ 現在根本把這遊戲當成攻略教授的養成遊戲(搞錯主旨
作者: yuxxoholic   2018-07-18 11:54:00
我反而覺得三屬性相對其他選項是最划算的耶,雖然目前對話選項是都還沒因為屬性不足卡過,但是跟朋友約會時屬性就超容易不足的。金幣是完全沒地方花所以不需要那麼多,寶石在可以看影片拿三顆之後我就都不選寶石了
作者: befly10015 (befly)   2018-07-18 16:51:00
哇三屬性19等欸 好強!!! S大一定玩超久了 但能量也太難增加了吧 S大玩那麼久也才33 orz...然後留言看下來寵物真的就只是個雞肋 又貴又沒用XD
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-18 20:45:00
貓頭鷹只有在點他的時候會差點從我肩膀上掉下來(爆)
作者: maylin810 (北連中胡)   2018-07-20 21:34:00
我選雷文克勞,鷹院的休息室超美,天花板是星空
作者: fishsunfish (fish)   2018-07-20 22:32:00
請問哪邊可以看影片拿寶石呢?
作者: befly10015 (befly)   2018-07-21 01:08:00
3個月耶! 最近放暑假 幾乎不到2小時就開一次 好像上癮了XDD 但我上課獎勵滿多時候會出現+40的屬性 滿好賺的
作者: yaya123734 (Bast是一隻貓)   2018-07-21 07:15:00
多多石題目的「左轉」翻譯已經正常了~~
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-07-21 18:12:00
不用左轉了路痴表示欣慰!
作者: lena98906 (廢物姐姐)   2018-07-22 21:40:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com